Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Очерк истории Великого княжества Литовского до половины XV столетия. Лист 50, с. 48

Владимир Антонович о том, как сложилось Великое княжество Литовское: литовские племена и Русь до XIV века, Миндовг, Витень и Гедимин, Ольгерд и Кейстут, война с Орденом и спор за галицко-волынское наследство. Киев, 1878.

Очерк истории ВКЛ, 1878: лист 50 из 160

С. 48

Оригинал

Значеніе, котерое пріобрѣла Русская народность съ вокняженіемъ новой династіи, установилось не безъ борьбы съ литовскимъ народнымъ началомъ, не желавшимъ уступать того преобладающаго значенія, которое оно получило въ княженіе Тройдена. На сколько можемъ судить по немногимъ намекамъ, уцѣлѣвшимъ въ источникахъ, составители которыхъ вообще, мало или вовсе не интересовались свѣдѣніями, относящимися къ внутреннему развитію и устройству великаго кнажества Литовскаго, протестъ противъ новой княжеской династіи проявлялся довольно сильно въ коревныхъ литовскихъ земляхъ. Представителемъ этого, протеста былъ Пелюза сынъ Тройдена, лишенный наслѣдственнаго стола Лютуверомъ. Еще въ 1286 году князь этотъ бѣжалъ къ крестоносцамъ и въ продолженіи многихъ лѣтъ пытался съ помощью ордена возстановить свои права на великокняжескій столъ 93. Не признавая власти Витеня, онъ принялъ титутъ великаго князя литовскаго и безпрестанными набѣгами тревожилъ пограничныя области своего отечества, во время одного изъ такихъ нападеній, онъ успѣлъ захватить и предать смерти до семидесяти князей (regulos) литовскихъ, собравшихся праздновать свадьбу, Имѣя связи съ членами благопріятствовавшей ему партіи, онъ вызывалъ неоднократно предательство литовскихъ военачальниковъ и комендантовъ крѣпостей, сдававшихъ безъ боя крестоносцамъ порученные ихъ стражѣ замки 94. Только въ 1314 году Пелюза, вмѣстѣ cp главными своими сторонниками, попалъ въ руки Гедымина н былъ казненъ по его приказанію. Сверхъ этихъ данныхъ, мы имѣемъ указанія на то, что протестъ литовской народности противъ новой княжеской династіи находилъ сильную поддержку въ народонаселеніи всей Жмудской земли. Такъ, въ 1294 году, во время нападенія на Жмудь одного изъ самыхъ предпріимчивыхъ вождей крестоносцевъ, Рагнитскаго комтура, Людвига фонъ Либенцель, начальные люди Жмудской земли склонили народъ къ союзу съ крестоносцами и подняли открытое возстаніе противъ Витеня, хотя движеніе это и было усмирено, но, по свидѣтельству нѣмецкихъ лѣтописцевъ, Витень до конца своего княженія не былъ

Примечания

93 Имена трехъ литовскихъ начальниковъ, измѣнявшихъ B. к. литовскимъ вслѣдствіе сношеній съ Пелюзою сохранились въ источникахъ; тамъ названы: Драйко, Спудо и Свитрилъ, Dusburg Ill, cap. 273, 294. Stryjkowski I, 354.

94 Dusburg Ш c. 223. Stryjkowski I, 354—355.

Современная орфография

Значение, котерое приобрела Русская народность с вокняжением новой династии, установилось не без борьбы с литовским народным началом, не желавшим уступать того преобладающего значения, которое оно получило в княжение Тройдена. Насколько можем судить по немногим намекам, уцелевшим в источниках, составители которых вообще, мало или вовсе не интересовались сведениями, относящимися к внутреннему развитию и устройству великого кнажества Литовского, протест против новой княжеской династии проявлялся довольно сильно в коревных литовских землях. Представителем этого, протеста был Пелюза сын Тройдена, лишенный наследственного стола Лютувером. Еще в 1286 году князь этот бежал к крестоносцам и в продолжении многих лет пытался с помощью ордена восстановить свои права на великокняжеский стол 93. Не признавая власти Витеня, он принял титут великого князя литовского и беспрестанными набегами тревожил пограничные области своего отечества, во время одного из таких нападений, он успел захватить и предать смерти до семидесяти князей (regulos) литовских, собравшихся праздновать свадьбу, Имея связи с членами благоприятствовавшей ему партии, он вызывал неоднократно предательство литовских военачальников и комендантов крепостей, сдававших без боя крестоносцам порученные их страже замки 94. Только в 1314 году Пелюза, вместе cp главными своими сторонниками, попал в руки Гедимина н был казнен по его приказанию. Сверх этих данных, мы имеем указания на то, что протест литовской народности против новой княжеской династии находил сильную поддержку в народонаселении всей Жмудской земли. Так, в 1294 году, во время нападения на Жмудь одного из самых предприимчивых вождей крестоносцев, Рагнитского комтура, Людвига фон Либенцель, начальные люди Жмудской земли склонили народ к союзу с крестоносцами и подняли открытое восстание против Витеня, хотя движение это и было усмирено, но, по свидетельству немецких летописцев, Витень до конца своего княжения не был

Примечания

93 Имена трех литовских начальников, изменявших B. к. литовским вследствие сношений с Пелюзою сохранились в источниках; там названы: Драйко, Спудо и Свитрил, Dusburg Ill, cap. 273, 294. Stryjkowski I, 354.

94 Dusburg Ш c. 223. Stryjkowski I, 354—355.