Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Очерк истории Великого княжества Литовского до половины XV столетия. Лист 33, с. 31

Владимир Антонович о том, как сложилось Великое княжество Литовское: литовские племена и Русь до XIV века, Миндовг, Витень и Гедимин, Ольгерд и Кейстут, война с Орденом и спор за галицко-волынское наследство. Киев, 1878.

Очерк истории ВКЛ, 1878: лист 33 из 160

С. 31

Оригинал

литовскихъ земель власти ордена, всѣ эти обстоятельства вызвали сильное волненіе среди Литовцевъ 50; племена Литвы и Жмуди готовы были теперь предпочесть власть своего природнаго великаго князя, принести ей въ жертву значительную долю своихъ автономическихъ привычекъ, чѣмъ подчиниться ненавистной власти иноплеменнаго ордена; желая начать борьбу съ Нѣмецкими рыцарями, они обратились къ Мендовгу въ надеждѣ найти въ немъ руководителя въ этой борьбѣ. Между тѣмъ Мендовгъ зорко слѣдилъ за настроеніемъ своихъ единоплеменниковъ и ожидалъ только минуты, когда раздраженіе достигнетъ нужной для борьбы степени интензивности, Наконецъ, въ 1260 году, подъ руководствомъ Мендовга вспыхнуло повсемѣстное возстаніе противъ ордена: въ Жмуди, Литвѣ и Корси. Ливонскій орденъ потерпѣлъ рѣшительное пораженіе на берегахъ рѣки Дурбе въ Курляндіи, и потерялъ вслѣдствіе него плоды многолѣтпихъ усилій и всѣ территоріальныя пріобрѣтенія, полученныя имъ отъ Мепдовга. При появленіи первыхъ признаковъ движенія, король Литовскій вдругъ разорвалъ всѣ связи съ орденомъ, отрекся отъ христіанства, которое, по свидѣтельству современниковъ, онъ принялъ было только наружно, и, ставъ вновь во главѣ Литовскаго государства, вышедшаго изъ борьбы болѣе сплотившимся и окрѣпшимъ, устремился къ освобожденію другихъ вѣтвей Литовскаго племени, потерявшихъ раньше свою самостоятельность въ борьбѣ съ орденомъ. Вслѣдствіие побужденій Мендовга и при его помощи вспыхнули возстанія въ Пруссіи, въ Корси и въ Жемгалѣ, задержавшія на долго патискъ крестоносцевъ на центральное Литовско-Русское княжество.

Впрочемъ дѣятельность Мендовга остановлена быхо въ самомъ началѣ этого предпріятія тѣми-же внутренними препятствіями, которыя были причиною первой его неудачи, Лишь только миновала опасность порабощенія крестоносцами, немедленно антагонизмъ областныхъ вождей вступилъ въ борьбу съ великокняжескою властью. Ипатская лѣтопись отчетливо указываетъ па то, что причина этой внутренней борьбы заключалась въ протестѣ подручныхъ князей противъ самовластія Мендовга 51.

Примечания

50 Lucas David. Preussische Chronik, tr. IV, стр. 139.

51 Миндовгъ самодержець бысть во всей земли Литовской. Убиство-же его сице скажемъ: быстъ княжещю ему въ земли Литовской инача избивати братью свою, и сыновцѣъ своі, и другіе выгна изъ земли и Hava княжити (продолжение на с. 32)

Современная орфография

литовских земель власти ордена, все эти обстоятельства вызвали сильное волнение среди Литовцев 50; племена Литвы и Жмуди готовы были теперь предпочесть власть своего природного великого князя, принести ей в жертву значительную долю своих автономических привычек, чем подчиниться ненавистной власти иноплеменного ордена; желая начать борьбу с Немецкими рыцарями, они обратились к Миндовгу в надежде найти в нем руководителя в этой борьбе. Между тем Миндовг зорко следил за настроением своих единоплеменников и ожидал только минуты, когда раздражение достигнет нужной для борьбы степени интензивности, Наконец, в 1260 году, под руководством Миндовга вспыхнуло повсеместное восстание против ордена: в Жмуди, Литве и Корси. Ливонский орден потерпел решительное поражение на берегах реки Дурбе в Курляндии, и потерял вследствие него плоды многолетпих усилий и все территориальные приобретения, полученные им от Мепдовга. При появлении первых признаков движения, король Литовский вдруг разорвал все связи с орденом, отрекся от христианства, которое, по свидетельству современников, он принял было только наружно, и, став вновь во главе Литовского государства, вышедшего из борьбы более сплотившимся и окрепшим, устремился к освобождению других ветвей Литовского племени, потерявших раньше свою самостоятельность в борьбе с орденом. Вследствиие побуждений Миндовга и при его помощи вспыхнули восстания в Пруссии, в Корси и в Жемгале, задержавшие на долго патиск крестоносцев на центральное Литовско-Русское княжество.

Впрочем деятельность Миндовга остановлена быхо в самом начале этого предприятия теми же внутренними препятствиями, которые были причиною первой его неудачи, Лишь только миновала опасность порабощения крестоносцами, немедленно антагонизм областных вождей вступил в борьбу с великокняжескою властью. Ипатская летопись отчетливо указывает па то, что причина этой внутренней борьбы заключалась в протесте подручных князей против самовластия Миндовга 51.

Примечания

50 Lucas David. Preussische Chronik, tr. IV, стр. 139.

51 Миндовг самодержець бысть во всей земли Литовской. Убиство же его сице скажем: быст княжещю ему в земли Литовской инача избивати братью свою, и сыновце свои, и другие выгна из земли и Hava княжити (продолжение на с. 32)