Очерк истории Великого княжества Литовского до половины XV столетия. Лист 9, с. 7
Владимир Антонович о том, как сложилось Великое княжество Литовское: литовские племена и Русь до XIV века, Миндовг, Витень и Гедимин, Ольгерд и Кейстут, война с Орденом и спор за галицко-волынское наследство. Киев, 1878.
С. 7
Оригинал
у отдѣльныхъ народовъ, но и у отдѣльныхъ колѣнъ, на которыя распадались эти народы. Характерическая черта быта Литовцевъ состояла въ отсутствіи первыхъ началъ государственности, выразившейся у Славянъ возникновеніемъ городовъ, T. е. центральныхъ пунктовъ земскаго единства въ территоріи каждаго племени, гдѣ обсуЖждатись общественныя дѣла и откуда истекали рѣшенія, которымъ подчинялись тянувшія къ городамъ племена. Русскія лѣтописи, передавая уже съ Х вѣка свѣдѣнія о походахъ русскихъ князей на Литву, не упоминаютъ о городахъ на Литовской территоріи 2. Это отсутствіе городовъ гораздо болѣе наглядно указано нольскими лѣтописцами, при описаніи походовъ польскихъ князей на Пруссовъ и Ятвяговъ, такъ въ хроникѣ Мартына Галла, подъ 1110 годомъ, описанъ походъ Болеслава Пі на Пруссовъ слѣдующими словами: „Болеславъ „вошелъ въ ихъ землю зимою, по льду замерзшихъ озерѣ и болотъ, представлявшихъ единственный путь въ ихъ страну; но, переправившись черезъ озера и болота и достигнувъ населенной страны, онъ не могъ остановиться на одномъ мѣстѣ; онъ не могъ занять ни замковъ, ни городовъ, которылъ тамъ вовсе нѣтъ, ибо страна защищена только естественнымъ мѣстоположеніемъ свопмъ, составляя острова среди озеръ и болотъ, вся земля распредѣлена тамъ по жребію въ потомственное пользованіе жителямъ земледѣльцамъ. И такъ, воинственый Болеславъ, пройдя въ разныхъ направленіяхъ по странѣ этого варварскаго народа, собралъ огромную добычу, увелъ въ рабство безчисленныхъ мужчинъ и женщинъ, мальчиковъ и дѣвочекъ, рабовъ и рабынь, сжегъ многія села и постройки (aedificia villasque multas) и безъ бою, съ добычею возвратился въ Польшу“ 3. Точно такую-же характеристику литовскихъ
Примечания
2 Вотъ извѣстія записанныя Русскими лѣтописями о походахъ русскихъ князей на Литву до половины XII ст.983 иде Володиміръ на Ятвяги, и побѣди Ятвяги и всю землю ихъ.
— 1112. Ярославъ ходи на Ятвязѣ, сынъ Святополчь, и побѣди я.
— 1038. Иде Ярославъ на Ятвяги.
— 1040. Ярославъ иде на Jury.
— 1044. Ходи Ярославъ на Литву и на весну заложи Новгородъ.
— 1059. Побѣди Изяславъ Голяди.
— 1132. Ходи Мстиславъ на Литву съ сынми своими, и съ Ольговочи, и съ Всеволодомъ Городеньскимъ, и пожегоша я, и сами ея росхорониша.
3 См. Galli Chronicon въ изданіи A. Белевскаго Monumenta Poloniae historica, т. 1 сграница 478.
Современная орфография
у отдельных народов, но и у отдельных колен, на которые распадались эти народы. Характерическая черта быта Литовцев состояла в отсутствии первых начал государственности, выразившейся у Славян возникновением городов, T. е. центральных пунктов земского единства в территории каждого племени, где обсуЖждатись общественные дела и откуда истекали решения, которым подчинялись тянувшие к городам племена. Русские летописи, передавая уже с Х века сведения о походах русских князей на Литву, не упоминают о городах на Литовской территории 2. Это отсутствие городов гораздо более наглядно указано нольскими летописцами, при описании походов польских князей на Пруссов и Ятвягов, так в хронике Мартына Галла, под 1110 годом, описан поход Болеслава Пи на Пруссов следующими словами: „Болеслав „вошел в их землю зимою, по льду замерзших озере и болот, представлявших единственный путь в их страну; но, переправившись через озера и болота и достигнув населенной страны, он не мог остановиться на одном месте; он не мог занять ни замков, ни городов, которыл там вовсе нет, ибо страна защищена только естественным местоположением свопм, составляя острова среди озер и болот, вся земля распределена там по жребию в потомственное пользование жителям земледельцам. И так, воинственый Болеслав, пройдя в разных направлениях по стране этого варварского народа, собрал огромную добычу, увел в рабство бесчисленных мужчин и женщин, мальчиков и девочек, рабов и рабынь, сжег многие села и постройки (aedificia villasque multas) и без бою, с добычею возвратился в Польшу“ 3. Точно такую же характеристику литовских
Примечания
2 Вот известия записанные Русскими летописями о походах русских князей на Литву до половины XII ст.983 иде Володимир на Ятвяги, и победи Ятвяги и всю землю их.
— 1112. Ярослав ходи на Ятвязе, сын Святополчь, и победи я.
— 1038. Иде Ярослав на Ятвяги.
— 1040. Ярослав иде на Jury.
— 1044. Ходи Ярослав на Литву и на весну заложи Новгород.
— 1059. Победи Изяслав Голяди.
— 1132. Ходи Мстислав на Литву с сынми своими, и с Ольговочи, и с Всеволодом Городеньским, и пожегоша я, и сами ее росхорониша.
3 См. Galli Chronicon в издании A. Белевского Monumenta Poloniae historica, т. 1 сграница 478.