Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен. Лист 221, с. 208

Осип Турчинович о прошлом Белоруссии - прежде всего Полоцкой земли, нынешних Витебщины и Могилёвщины - от курганов и полоцких князей до разделов Речи Посполитой: первая связная история края, Санкт-Петербург, 1857.

Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен, 1857: лист 221 из 313

С. 208

Оригинал

заки превозгласили своимъ гетманомъ храбраго Наливайку, встрѣтили Жолкѣвскаго близъ Чигирина, разбили, опустошили Волынь и Бѣлоруссію249.

CVII

1648-й годъ.

Въ началѣ царствованія Алексѣя Михайловича, бѣдствія Малороссіи достигли крайняго предѣла. Она не стерпѣла - Хмельницкій, лично оскорбленный Польскими вельможами, поднялъ оружіе противъ Польши и — чтобы развлечь ея силы - началъ волновать сосѣдственныя области Литвы и Белоруссіи, приглашая народъ тамошній, равно угнетенный, принять участіе въ борьбѣ съ общимъ утѣснителем. Антонъ Небаба, родомъ изъ Корыстышева, первый началъ поднимать поселянъ и горожанъ противъ Польскаго правительства. Вскорѣ къ нему присоединились два другіе такіе же предводители, Папаличь и Хвесько (Федоръ); собравъ въ короткое время до 30,000 вооруженныхъ людей, завладѣли Стародубомъ, Гомелемъ, Лоевомъ и Брагиномъ, которыхъ жители православные сами добровольно отдали имъ эти города. При первомъ извѣстіи о вспыхнувшемъ возстаніи, больной Гетманъ Литовскій Радзивиллъ послалъ нѣсколько хоругвей : Госѣвскаго, Волловича, Невяровича и другихъ противъ инсургентовъ, и — настигнувъ ихъ — за Припетью разбили на голову. Пинскъ, отказавшійся выдать казацкихъ предводителей, взятъ

Современный русский

заки превозгласили своим гетманом храброго Наливайку, встретили Жолкевского близ Чигирина, разбили, опустошили Волынь и Белоруссию249.

CVII

1648-й год.

В начале царствования Алексея Михайловича, бедствия Малороссии достигли крайнего предела. Она не стерпела - Хмельницкий, лично оскорбленный Польскими вельможами, поднял оружие против Польши и — чтобы развлечь её силы - начал волновать соседственные области Литвы и Белоруссии, приглашая народ тамошний, равно угнетенный, принять участие в борьбе с общим утеснителем. Антон Небаба, родом из Корыстышева, первый начал поднимать поселян и горожан против Польского правительства. Вскоре к нему присоединились два другие такие же предводители, Папаличь и Хвесько (Федор); собрав в короткое время до 30,000 вооруженных людей, завладели Стародубом, Гомелем, Лоевом и Брагином, которых жители православные сами добровольно отдали им эти города. При первом известии о вспыхнувшем восстании, больной Гетман Литовский Радзивилл послал несколько хоругвей : Госевского, Волловича, Невяровича и других против инсургентов, и — настигнув их — за Припетью разбили на голову. Пинск, отказавшийся выдать казацких предводителей, взят

Номера знаков примечаний здесь исправлены по авторскому предупреждению в опечатках: в издании с 64-го примечания знак в тексте меньше на 2, с 83-го - на 4.