Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен. Лист 8, с. VII
Осип Турчинович о прошлом Белоруссии - прежде всего Полоцкой земли, нынешних Витебщины и Могилёвщины - от курганов и полоцких князей до разделов Речи Посполитой: первая связная история края, Санкт-Петербург, 1857.
С. VII
Оригинал
между Двиною, Днѣпромъ и Друтью; въ настоящее же время, подъ общимъ названіемъ Бѣлоруссіи извѣстны двѣ нынѣшнія губерніи: Могилевская и Витебская, заисключеніемъ трехъ ея Лифляндскихъ уѣздовъ: Динабурскаго, Люценскаго и Рѣжицкаго, составлявшихъ въ ХVII и ХVIII столѣтіяхъ, послѣ Оливскаго въ 1660-мъ году мира, Польскую Лифляндию (Inflanty Polskie).
Бѣлоруссія имѣетъ свою собственную исторію, которую можно бы раздѣлить на древнюю и новую. Ея древняя, ея собственная исторія, мало извѣстна; новая же, начинающаяся съ ХѴ столѣтія, тѣсно связана съ политическою исторіею Литвы, Польши и Россіи. По своему географическому положенію, Бѣлоруссія сдѣлалась поприщемъ, на которомъ въ теченіе послѣднихъ четырехъ столѣтій рѣшались оружіемъ, почти всѣ вопросы, составлявшіе политическую жизнь этихъ державъ - и послѣдствія этой вековой, кровопролитной борьбы составляютъ судьбу и новую исторію Бѣлорусскаго края. Я имѣлъ въ виду его преимущественно древ-
Современный русский
между Двиною, Днепром и Друтью; в настоящее же время, под общим названием Белоруссии известны две нынешние губернии: Могилевская и Витебская, за исключением трех её Лифляндских уездов: Динабурского, Люценского и Режицкого, составлявших в XVII и XVIII столетиях, после Оливского в 1660-м году мира, Польскую Лифляндию (Польская Лифляндия).
Белоруссия имеет свою собственную историю, которую можно бы разделить на древнюю и новую. Её древняя, её собственная история, мало известна; новая же, начинающаяся с XV столетия, тесно связана с политическою историею Литвы, Польши и России. По своему географическому положению, Белоруссия сделалась поприщем, на котором в течение последних четырех столетий решались оружием, почти все вопросы, составлявшие политическую жизнь этих держав - и последствия этой вековой, кровопролитной борьбы составляют судьбу и новую историю Белорусского края. Я имел в виду его преимущественно древ-