Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Литовские евреи. Лист 425, с. 419

Сергей Бершадский о юридическом и общественном положении евреев Великого княжества Литовского от привилегий Витовта 1388 года до Люблинской унии 1569 года: брестская привилегия, изгнание 1495 года, общины Бреста, Пинска и Кобрина.

Литовские евреи, 1883: лист 425 из 437

С. 419

Оригинал

осѣдлый шляхтичъ не можетъ быть лишенъ свободы иначе, какъ по приговору компетентнаго суда, произнесенному съ соблюденіемъ установленныхъ формъ и обрядовъ? Что изъ того, что противъ письменныхъ документовъ не имѣетъ силы никакая давность?

Судъ произноситъ рѣшенія, привести же икъ въ исполненіе у него не хватаетъ силъ. Убійство, раны, увѣчья, наѣзды—оплачиваются пенями. Возстановить нарушенное владѣніе возможно не иначе, какъ новымъ насиліемъ.—Понятно, что при такихъ условіяхъ юридически всесильный индивидъ фактически становится ничтожнымъ. Всякій обладаетъ по стольку правами, по скольку можетъ поддержать ихъ физическою силою.

Такимъ образомъ, фактическая власть укрѣпиляется и расширяется безгранично въ рукахъ поземельной аристократіи. Королевскія земли обязательно раздаются лицамъ заслуженымъ, т.-е. магнатамъ и ихъ приспѣшиникамъ, и всякое пожалованіе пожизненно. Въ то время какъ Королямъ изоранникамъ нерѣдко приходится закладывать драгоцѣнности[?] и даже столовое серебро—вельможи располагаютъ милліонными доходами. Князь Острожскій окружаетъ себя церемоніаломъ на подобіе королевскаго, Радзивиллы и Ходкевичи готовы и могутъ вести междуусобныя войны. У каждаго пана свой дворъ, свои земли, города, свое войско, свои подданные.

Не спрашиваясь болѣе ничьего согласія, открываетъ любой шляхтичъ въ своемъ имѣніи торги, ярмарки, обращаетъ селенія въ города и жалуетъ имъ магдебургское право. Не спрашиваясь королей, строитъ монастыри, церкви, костелы, кирки, мечети, синагоги. На своей землѣ вѣруетъ во что хочетъ, поклоняется кому ему угодно..

Шяляхта освобождается отъ платежа всякихъ пошлинъ, и въ средѣ ея начинаютъ находить себѣ мѣсто средневѣковыя воззрѣнія о несовмѣѣстимости со званіемъ благороднаго какихъ-дибо иныхъ занятій, кромѣ военнаго; о зазорности для шляхтича занятія ремесломъ или торговлею. Право соучастія въ избраніяхъ королей, право голоса въ законодательствѣ, участіе въ мѣстнойъ судѣ и управленіи начинаютъ всецѣло поглощать вниманіе шляхты. Подымающаяся роскошь, переходъвъ руки шляхты богатѣйшихъ украинскихъ земель вмѣстѣ съ усиленіемъ абсентеизма требуютъ значительнаго персонала, готоваго всегда своими капиталами и трудомъ служитьвозрастающимъ потребностямъ шляхты. Мѣстная торговля начи-

Современная орфография

оседлый шляхтич не может быть лишен свободы иначе, как по приговору компетентного суда, произнесенному с соблюдением установленных форм и обрядов? Что из того, что против письменных документов не имеет силы никакая давность?

Суд произносит решения, привести же ик в исполнение у него не хватает сил. Убийство, раны, увечья, наезды—оплачиваются пенями. Восстановить нарушенное владение возможно не иначе, как новым насилием.—Понятно, что при таких условиях юридически всесильный индивид фактически становится ничтожным. Всякий обладает по стольку правами, по скольку может поддержать их физическою силою.

Таким образом, фактическая власть укрепиляется и расширяется безгранично в руках поземельной аристократии. Королевские земли обязательно раздаются лицам заслуженым, т.-е. магнатам и их приспешиникам, и всякое пожалование пожизненно. В то время как Королям изоранникам нередко приходится закладывать драгоценности[?] и даже столовое серебро—вельможи располагают миллионными доходами. Князь Острожский окружает себя церемониалом на подобие королевского, Радзивиллы и Ходкевичи готовы и могут вести междуусобныя войны. У каждого пана свой двор, свои земли, города, свое войско, свои подданные.

Не спрашиваясь более ничьего согласия, открывает любой шляхтич в своем имении торги, ярмарки, обращает селения в города и жалует им магдебургское право. Не спрашиваясь королей, строит монастыри, церкви, костелы, кирки, мечети, синагоги. На своей земле верует во что хочет, поклоняется кому ему угодно..

Шяляхта освобождается от платежа всяких пошлин, и в среде её начинают находить себе место средневековые воззрения о несовмеестимости со званием благородного каких-дибо иных занятий, кроме военного; о зазорности для шляхтича занятия ремеслом или торговлею. Право соучастия в избраниях королей, право голоса в законодательстве, участие в местной суде и управлении начинают всецело поглощать внимание шляхты. Подымающаяся роскошь, переходъв руки шляхты богатейших украинских земель вместе с усилением абсентеизма требуют значительного персонала, готового всегда своими капиталами и трудом служитьвозрастающим потребностям шляхты. Местная торговля начи-