Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Литовские евреи. Лист 426, с. 420

Сергей Бершадский о юридическом и общественном положении евреев Великого княжества Литовского от привилегий Витовта 1388 года до Люблинской унии 1569 года: брестская привилегия, изгнание 1495 года, общины Бреста, Пинска и Кобрина.

Литовские евреи, 1883: лист 426 из 437

С. 420

Оригинал

наетъ клониться къ упадку, ремесла слѣдуютъ за нею, а рабство крестьянъ идетъ все шире и глубже.

По этому пути устремляется литовская жизнь вслѣдъ за Люблинской уніей. Естественно, что отношенія евреевъ къ В. Князю икъ шляхтѣ должны были потерпѣть существенныя измѣненія. Если къ Великому Князю евреи и обращаются за дарованіемъили подтвержденіемъ привилегій, то лишь для того, чтобы имѣть на сторонѣ формальное право. Для осуществленія этихъ дарованныхъ правъ нужна. другая, болѣе реальная сила: эта сила, единственная теперь въ государствѣ, —есть шляхта, и прежде всего— мѣстныя (выспия[?] и низппя) власти. Подъ ихъ покровительствомъ можно жить, какъ за каменною стѣною!

Покровительство шляхты облегчаетъ колонизацію евреевъ, даруетъ возможность основанія[?] новыхъ общинъ, обезпечиваетъ неприкосновенность дарованныхъ правъ. Безъ королевскаго разрѣшенія, дозволяетъ князь Лукомскій открыть синогогу въ своемъ родовомъ домѣ, въ Вильно, не спрашиваясь короля, Витебскій староста Сангушко даетъ евреямъ право выстроить синагогу и открыть кладбище въ Витебскѣ. Рядомъ съ мѣщанскими лавками, мастерскими, питейными домами въ любомъ изъ магдебургскихъ городовъ шляхта устраиваетъ въ своихъ собственныхъ домахъ лавки, мастерскія, шинки, свободные отъ всякихъ городскихъ податей и повинностей.

Католическое духовенство, и въ особенности монашескіе ордена, вербуясь изъ шляхты, слѣдуютъ въ своихъ отношеніяхъ къ евреямъ за обще-шляхетской политикой.

Поэтому черезъ двадцать лѣтъ мы видимъ, что изъ третьяго статута исчезаютъ оскорбительныя для евреевъ опредѣленія, шляхта ходатайствуетъ за водвореніе евреевъ въ тѣхъ или иныхъ городахъ, мало того, на сеймахъ депутаты рядовой литовской шляхты прямо заявляютъ, что если евреи будутъ обложены выше 3000 копъ грошей, то они, депутаты, сорвутъ сеймъ. Еврейскія подати мало-по-малу сливаются въ одну общую, поголовную, и передъ этимъ движеніемъ не можетъ устоять даже вѣковая подать „червонные злотые“, въ началѣ ХУП в. и она слѣдуетъ за общимъ потокомъ.

Но если для евреевъ открывается широкое поде торговли и ремеслъ подъ шляхетскимъ прикрытіемъ, если арендованіе инѣній, занятіе[?] откупами и ростовщичествомъ становятся преимуще-

Современная орфография

нает клониться к упадку, ремесла следуют за нею, а рабство крестьян идет все шире и глубже.

По этому пути устремляется литовская жизнь вслед за Люблинской унией. Естественно, что отношения евреев к В. Князю ик шляхте должны были потерпеть существенные изменения. Если к Великому Князю евреи и обращаются за дарованиемъили подтверждением привилегий, то лишь для того, чтобы иметь на стороне формальное право. Для осуществления этих дарованных прав нужна. другая, более реальная сила: эта сила, единственная теперь в государстве, —есть шляхта, и прежде всего— местные (выспия[?] и низппя) власти. Под их покровительством можно жить, как за каменною стеною!

Покровительство шляхты облегчает колонизацию евреев, дарует возможность основания[?] новых общин, обезпечивает неприкосновенность дарованных прав. Без королевского разрешения, дозволяет князь Лукомский открыть синогогу в своем родовом доме, в Вильнюсе, не спрашиваясь короля, Витебский староста Сангушко дает евреям право выстроить синагогу и открыть кладбище в Витебске. Рядом с мещанскими лавками, мастерскими, питейными домами в любом из магдебургских городов шляхта устраивает в своих собственных домах лавки, мастерские, шинки, свободные от всяких городских податей и повинностей.

Католическое духовенство, и в особенности монашеские ордена, вербуясь из шляхты, следуют в своих отношениях к евреям за обще-шляхетской политикой.

Поэтому через двадцать лет мы видим, что из третьего статута исчезают оскорбительные для евреев определения, шляхта ходатайствует за водворение евреев в тех или иных городах, мало того, на сеймах депутаты рядовой литовской шляхты прямо заявляют, что если евреи будут обложены выше 3000 коп грошей, то они, депутаты, сорвут сейм. Еврейские подати мало-по-малу сливаются в одну общую, поголовную, и перед этим движением не может устоять даже вековая подать „червонные злотые“, в начале ХУП в. и она следует за общим потоком.

Но если для евреев открывается широкое поде торговли и ремесл под шляхетским прикрытием, если арендование инений, занятие[?] откупами и ростовщичеством становятся преимуще-