Литовские евреи. Лист 418, с. 412
Сергей Бершадский о юридическом и общественном положении евреев Великого княжества Литовского от привилегий Витовта 1388 года до Люблинской унии 1569 года: брестская привилегия, изгнание 1495 года, общины Бреста, Пинска и Кобрина.
С. 412
Оригинал
пускаютъ въ дѣло 39); носятъ золотый цѣнпи 954 и кольца, „сыгнеты съ гербами печатей своихъ“ 955.
Отношеніе В. Князей къ евреямъ опредѣляется отчасти началами, проникающими всю внутреннюю политику Сигизмунда Г, что „яко богатымъ и панамъ преложенымъ, такъ и вбогому каждому, справедливость однакова маетъ быти захована“ 956, отчасти тѣмъ, что хотя еврей можетъ быть и „легкою особою“, но Королю слѣдуетъ „подданыхъ своихъ боронити
Сообразно съ этимъ, евреи по всѣмъ дѣламъ, какъ личнымъ, такъ и общественнымъ обращаются къ Королямъ, ходатайствуютъ передъ ними о защитъ и покровительствѣ.
Короли оказываютъ евреямъ свою Защиту тѣмъ охотнѣе, что до Люблинской уніи, за весьма малыми исключеніями, евреи жили только на Велико-Княжескихъ земляхъ, были королевскими под-
Примечания
953. (продолжение сноски со с. 411) отнята съ лощадью „сабля“, ср. также т. П, жалоба Яхна Левеевича, Луцкаго еврея, слуги К. К. Острожскаго, гдѣ, перечисляя похищенное у него имущество, онъ между прочими домашними вещами, приводитъ: три панцыря, три прилбыцы (шлема), два сагайдака, три сѣдла подмалеванныхъ, чотыри парѣ морховъ со злотомъ п со сребромъ; два ряды (шоры)черкаскихъ, двѣ сабли, кордъ (палашъ) и мечъ. Приведемъ здѣсь, между прочимъ, слова извѣстнаго ненавистника евреевъ Мичинскаго, автора Зерцала Польской Короны, книги вышедшей въ 1618 г. Предлагая привлечь евреевъ къ военной повинности онъ выражается такъ (стр. 102 наз. соч.). 8а шіейлу nimi (евреями) chłopi duży у niespracowani, zwłaszaza омі Кизсу, Wolynscy, Ройоізсу, ktorzy йха піе міаziemy 1аКо хзлаБПа, я łukiem, я ruśnicami ochotnie Копіе osiadaią у gdzie я1е пп оКалуа ройа meżnie з1е stawaią? Ср. также т. П, Д. и Р., № 121, гдѣ въ числѣ вещей, отнятыхъ у Суражскаго еврея Шломы Касперовича, упоминается „Кордъ“, т.-е. палашгъ; также положенія Лит. Статута 1566 г., разд. Хі, арт. 4, гдѣ воспрещается евреямъ носить золото на сабляхъ, но не самыя сабли. зто) Тр., т. 1, Л№ 282, гдѣ Новодворскіе евреи Козельскіе отбиваютъ оружіемъ должностныхъ лицъ, желавшихъ произвести въ ихъ домѣ выемку. Ср. также Мет. Л. С. Д., № 23, 1. 64 (в), гдѣ брестскій еврей Минко оправдывается отъ обвиненія въ нанесеніи ранъ лѣщанину[?] Виленскому Изаргону. Лобайчину тѣмъ, что защищалъ только свою собственную жизнь.
954. Д. и Р., т. П|, № 87... Иза ланцугъ золотой взявши, куда хотя волочилъ... Лит. Ст. 1566 г. разд. ХТ, арт. 5, жидове въ коштовныхъ платяхъ зъ ланцуги золотыми (не маютъ ходить).
955. 1Ь., т. Пі, Л№ 214, гдѣ Пинскій еврей Нахимъ Песаховичъ кжалуется, что у него украли „сикгнетъ съ тербомъ печати его“.
956. Пр. т. і, ЛЖ 1565.
Современная орфография
пускают в дело 39); носят золотый ценпи 954 и кольца, „сыгнеты с гербами печатей своих“ 955.
Отношение В. Князей к евреям определяется отчасти началами, проникающими всю внутреннюю политику Сигизмунда Г, что „яко богатым и панам преложеным, так и вбогому каждому, справедливость однакова мает быти захована“ 956, отчасти тем, что хотя еврей может быть и „легкою особою“, но Королю следует „подданых своих боронити
Сообразно с этим, евреи по всем делам, как личным, так и общественным обращаются к Королям, ходатайствуют перед ними о защит и покровительстве.
Короли оказывают евреям свою Защиту тем охотнее, что до Люблинской унии, за весьма малыми исключениями, евреи жили только на Велико-Княжеских землях, были королевскими под-
Примечания
953. (продолжение сноски со с. 411) отнята с лощадью „сабля“, ср. также т. П, жалоба Яхна Левеевича, Луцкого еврея, слуги К. К. Острожского, где, перечисляя похищенное у него имущество, он между прочими домашними вещами, приводит: три панцыря, три прилбыцы (шлема), два сагайдака, три седла подмалеванных, чотыри паре морхов со злотом п со сребром; два ряды (шоры)черкаских, две сабли, корд (палаш) и меч. Приведем здесь, между прочим, слова известного ненавистника евреев Мичинского, автора Зерцала Польской Короны, книги вышедшей в 1618 г. Предлагая привлечь евреев к военной повинности он выражается так (стр. 102 наз. соч.). 8а шиейлу nimi (евреями) chłopi duży у niespracowani, zwłaszaza оми Кизсу, Wolynscy, Ройоизсу, ktorzy йха пие миаziemy 1аКо хзлаБПа, я łukiem, я ruśnicami ochotnie Копие osiadaią у gdzie я1е пп оКалуа ройа meżnie з1е stawaią? Ср. также т. П, Д. и Р., № 121, где в числе вещей, отнятых у Суражского еврея Шломы Касперовича, упоминается „Корд“, т.-е. палашг; также положения Лит. Статута 1566 г., разд. Хи, арт. 4, где воспрещается евреям носить золото на саблях, но не самые сабли. зто) Тр., т. 1, Л№ 282, где Новодворские евреи Козельские отбивают оружием должностных лиц, желавших произвести в их доме выемку. Ср. также Мет. Л. С. Д., № 23, 1. 64 (в), где брестский еврей Минко оправдывается от обвинения в нанесении ран лещанину[?] Виленскому Изаргону. Лобайчину тем, что защищал только свою собственную жизнь.
954. Д. и Р., т. П|, № 87... Иза ланцуг золотой взявши, куда хотя волочил... Лит. Ст. 1566 г. разд. ХТ, арт. 5, жидове в коштовных платях з ланцуги золотыми (не мают ходить).
955. 1Ь., т. Пи, Л№ 214, где Пинский еврей Нахим Песахович кжалуется, что у него украли „сикгнет с тербом печати его“.
956. Пр. т. и, ЛЖ 1565.