Литовские евреи. Лист 361, с. 355
Сергей Бершадский о юридическом и общественном положении евреев Великого княжества Литовского от привилегий Витовта 1388 года до Люблинской унии 1569 года: брестская привилегия, изгнание 1495 года, общины Бреста, Пинска и Кобрина.
С. 355
Оригинал
дѣла несли нравственную отвѣтственность. Эти представитедли общины впослѣдствіи получили названіе „кагала“.
Сверхъ того были чисто служебныя лица, таковы, напр., Канторъ (запѣвало) или Хазанъ, на обязанности котораго лежало пѣніе въ синагогѣ и громогласное чтеніе библіи.—[?],„Шамешъ“ или „школьникъ“, функціи котораго были смѣшаннаго характера. Онъ наблюдалъ за порядкомъ и чистотою въ синагогѣ; онъ же исправлялъ должность судебнаго пристава: вручалъ повѣстки или же словесно приглашалъ вь судъ, производилъ судебные осмотры и проч.
Сверхъ того имѣлись: „шохетъ“ или экзаменованный боецъ скота, птицы и пр.
Такова была въ общихъ чертахъ организація еврейскаго общиннаго управленія, согласно талмудическимъ нормамъ. Но подробности этой организаціи измѣнялись, сообразно особенностямъ страны, въ которой приходилось жить евреямъ. Этимъ измѣненіямъ способствовала признанная еврейскимъ правомъ чрезвычайно широкая автономія каждой отдѣльной общины 719.
Если мы обратимся съ вопросомъ, какъ сложилось въ Литв® еврейское общинное -устройство, то на основаніи актовыхъ документовъ мы получимъ слѣдующую картину.
Во главѣ каждой общины стояли избранные ею представители, „старпіПе[?] жидовскіе“. Они представляли общину во всѣхъ ея внѣшнихъ отношеніяхъ. Ходатайствовали о выдачѣ грамотъ, объ освобожденіи отъ податей по какимъ либо чрезвычайнымъ случаямъ, въ родѣ пожара, напр., они отвѣчали отъ имени общины на судѣ и проч. Однако съ такими функціями и опредѣленнымъ названіемъ „старшихъ“ мы встрѣчаемся не ранѣе половины ХУП столѣтія, до того же времени акты выражаются неопредѣленно: „Били челомъ жидове... зъ Берестья, съ Троковъ, зъ Городна, зъ Луцка и зъ иншихъ местъ... Великого Книязства Литовского“ 720. „Били чоломъ вси жидове Луцкіи, Рабанове и Караимове“ 721 и т. д.— Впервые
терминъ „старппй“ встрѣчается въ 1514 г. 722.
Примечания
719. Schulchan Aruch. см. стр. 354.
720. „Док. и Рег.“ т. 1, стр. 3 колд. 1 также неонредѣленно выражается грамота Трокскихъ евреевъ, Пр14., стр. 2, кл. 2. Ср. также №№ 62, 67, 84 док. 5, 117, 118, 181. 183, 149, 153, 175.
721. Грайа[?]., № 45, отъ 1506 г.
722. іыіа[?]., № а.
Современная орфография
дела несли нравственную ответственность. Эти представитедли общины впоследствии получили название „кагала“.
Сверх того были чисто служебные лица, таковы, напр., Кантор (запевало) или Хазан, на обязанности которого лежало пение в синагоге и громогласное чтение библии.—[?],„Шамеш“ или „школьник“, функции которого были смешанного характера. Он наблюдал за порядком и чистотою в синагоге; он же исправлял должность судебного пристава: вручал повестки или же словесно приглашал вь суд, производил судебные осмотры и проч.
Сверх того имелись: „шохет“ или экзаменованный боец скота, птицы и пр.
Такова была в общих чертах организация еврейского общинного управления, согласно талмудическим нормам. Но подробности этой организации изменялись, сообразно особенностям страны, в которой приходилось жить евреям. Этим изменениям способствовала признанная еврейским правом чрезвычайно широкая автономия каждой отдельной общины 719.
Если мы обратимся с вопросом, как сложилось в Литв® еврейское общинное -устройство, то на основании актовых документов мы получим следующую картину.
Во главе каждой общины стояли избранные ею представители, „старпиПе[?] жидовские“. Они представляли общину во всех её внешних отношениях. Ходатайствовали о выдаче грамот, об освобождении от податей по каким либо чрезвычайным случаям, в роде пожара, напр., они отвечали от имени общины на суде и проч. Однако с такими функциями и определенным названием „старших“ мы встречаемся не ранее половины ХУП столетия, до того же времени акты выражаются неопределенно: „Били челом жидове... з Берестья, с Троков, з Городна, з Луцка и з инших мест... Великого Книязства Литовского“ 720. „Били чолом вси жидове Луцкии, Рабанове и Караимове“ 721 и т. д.— Впервые
термин „старппй“ встречается в 1514 г. 722.
Примечания
719. Schulchan Aruch. см. стр. 354.
720. „Док. и Рег.“ т. 1, стр. 3 колд. 1 также неонределенно выражается грамота Трокских евреев, Пр14., стр. 2, кл. 2. Ср. также №№ 62, 67, 84 док. 5, 117, 118, 181. 183, 149, 153, 175.
721. Грайа[?]., № 45, от 1506 г.
722. иыиа[?]., № а.