Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Литовские евреи. Лист 347, с. 341

Сергей Бершадский о юридическом и общественном положении евреев Великого княжества Литовского от привилегий Витовта 1388 года до Люблинской унии 1569 года: брестская привилегия, изгнание 1495 года, общины Бреста, Пинска и Кобрина.

Литовские евреи, 1883: лист 347 из 437

С. 341

Оригинал

Штоббе[?] 677, укажемъ на тотъ фактъ, чтФ императоръ Рупрехтъ, желая ввести для евреевъ Германіи общее управленіе, основаніемъ для организаціи[?] мѣстнаго управленія принялъ группировку евреевъ по мѣвстностямъ съ кладбищами 678.

Если мы обратимся къ Литвѣ, то принимая во вниманіе, что та же грамота, которая опредѣляла отношенія евреевъ въ восточ-. ныхъ частяхъ Германіи, Венгріи, Богеміи[?], Моравской имперіи и наконедъ Польшѣ, была принята и для Литвы, мы можемъ предположить, что отношенія, ею опредѣляемыя, слагалисъ болѣе или менѣе по образцамъ близъ лежащихъ странъ. Трудностей въ этомъ не представлялось, такъ какъ повторявшіеся случаи избіенія, ограбленія и изгнанія евреевъ изъ различныхъ сосѣднихъ-странъ, какъ напр. Пруссіи, Силезіи, Богеміи[?] и т. п., переносили въ Польшу и отчасти въ Литву элементы еврейства западно-европейскаго; съ другой стороны эти учрежденія тѣсно связаны съ самымъ существомъ еврейства.

Къ сожалѣнію, самыя древнія свѣдѣнія объ этой сторонѣ еврейской жизни не восходятъ далѣе княженія Александра Ягеллона.

Изгнавъ около 1496 г. евреевъ изъ Литвы, Александръ раздарилъ принадлежавшее евреямъ ‘имущество разнымъ лицамъ и учрежденіямъ. Въ числѣ недвижимой собственности были подарены имъ синагоги и кладбища; такъ по крайней мѣрѣ заставляетъ насъ предполагать тотъ ‘фактъ, что въ 1503 г., марта 22 и апрѣля..?, дозволяя евреямъ возвратиться обратно въ Литву и селиться по тѣмъ городамъ и замкамъ, гдЪ они и до сего проживали, великій князь Александръ даетъ предписаніе воеводѣ Виленскому, старостѣ Городенскому, князю Алескандру Юревичу, чтобы онъ приказалъ тѣмъ лицамъ, которыя по пожалованію или же просто по собственному почину владѣли еврейскими полями, сѣножатями, школьными ифстами и кладбищами, возвратить оныя обратно евреямъ 679.

Точно также въ Брестѣ, послѣ изгнанія евреевъ, дома ихъ

Примечания

677. Штоббе[?]. Вышеназв. сочиненіе, примѣчаніе 158.

678. Какъ совершенно вѣрно замѣчаетъ Пітоббе[?] въ противность мнѣніямъ Кайзерлинга и Виннера, тамъ-же, стр. 146.

679. Док. и Рег., т. Г, № 40. Въ подтвержденіе Яна ЕКазиміра 1654 г. внесена слово въ слово грамота Амексетиа[?] отъ 1503 г. апрѣля? Соотвѣтственное мѣсто, читается такъ:... „Хто будетъ тыи поля и сѣножати ихъ и школьные ифйстца и кладовищы ихъ забралъ, або кому будемо раздавали, то бы еси имъ все велѣлъ за ся поздавати“.

Современная орфография

Штоббе[?] 677, укажем на тот факт, чтФ император Рупрехт, желая ввести для евреев Германии общее управление, основанием для организации[?] местного управления принял группировку евреев по мевстностям с кладбищами 678.

Если мы обратимся к Литве, то принимая во внимание, что та же грамота, которая определяла отношения евреев в восточ-. ных частях Германии, Венгрии, Богемии[?], Моравской империи и наконед Польше, была принята и для Литвы, мы можем предположить, что отношения, ею определяемые, слагалис более или менее по образцам близ лежащих стран. Трудностей в этом не представлялось, так как повторявшиеся случаи избиения, ограбления и изгнания евреев из различных соседних-стран, как напр. Пруссии, Силезии, Богемии[?] и т. п., переносили в Польшу и отчасти в Литву элементы еврейства западно-европейского; с другой стороны эти учреждения тесно связаны с самым существом еврейства.

К сожалению, самые древние сведения об этой стороне еврейской жизни не восходят далее княжения Александра Ягеллона.

Изгнав около 1496 г. евреев из Литвы, Александр раздарил принадлежавшее евреям ‘имущество разным лицам и учреждениям. В числе недвижимой собственности были подарены им синагоги и кладбища; так по крайней мере заставляет нас предполагать тот ‘факт, что в 1503 г., марта 22 и апреля..?, дозволяя евреям возвратиться обратно в Литву и селиться по тем городам и замкам, гдЪ они и до сего проживали, великий князь Александр дает предписание воеводе Виленскому, старосте Городенскому, князю Алескандру Юревичу, чтобы он приказал тем лицам, которые по пожалованию или же просто по собственному почину владели еврейскими полями, сеножатями, школьными ифстами и кладбищами, возвратить оные обратно евреям 679.

Точно также в Бресте, после изгнания евреев, дома их

Примечания

677. Штоббе[?]. Вышеназв. сочинение, примечание 158.

678. Как совершенно верно замечает Питоббе[?] в противность мнениям Кайзерлинга и Виннера, там-же, стр. 146.

679. Док. и Рег., т. Г, № 40. В подтверждение Яна ЕКазимира 1654 г. внесена слово в слово грамота Амексетиа[?] от 1503 г. апреля? Соответственное место, читается так:... „Хто будет тыи поля и сеножати их и школьные ифйстца и кладовищы их забрал, або кому будемо раздавали, то бы еси им все велел за ся поздавати“.