Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Литовские евреи. Лист 239, с. 233

Сергей Бершадский о юридическом и общественном положении евреев Великого княжества Литовского от привилегий Витовта 1388 года до Люблинской унии 1569 года: брестская привилегия, изгнание 1495 года, общины Бреста, Пинска и Кобрина.

Литовские евреи, 1883: лист 239 из 437

С. 233

Оригинал

параграфомъ (согласно постановленіямъ папъ), въ которомъ воспрещается обвинять евреевъ въ употребленіи христіанской крови и устанавливается особенная процедура по дѣламъ такого рода.

Заявивъ, что употребленіе крови не только человѣческой, но и какой бы то ни было, воспрещается всѣмъ евреямъ ихъ вѣрою и уставами, Великій князь повелѣваетъ, чтобы всякое подобное обвиненіе подтверждалось показаніями шести свидѣтелей, изъ которыхъ три должны быть христіанами, а три—евреями. Если преступленіе будетъ доказано, то еврей подвергнется заслуженному наказанію; если же изъ свидѣтельскихъ показаній выяснится невинность еврея, то въ такомъ случаѣ обвинитель самъ подвергается, безъ всякаго снисхожденія, тому же наказанію, которое грозило еврею. Это послѣднее положеніе грамоты, появившееся въ ея германскихъ прототипахъ вслѣдствіе насилій, чинимыхъ надъ евреями въ эпоху крестовыхъ походовъ, долгое время не имѣло въ Литвѣ никакого практическаго приложенія: по крайней мѣрѣ причины изгнанія евреевъ изъ Литвы въ концѣ XV в. мотивировались иными основаніями; точно также обвиненія противъ евреевъ въ 40-хъ годахъ XVI в. не шли далѣе совращенія евреями христіанъ въ еврейскую религію; равнымъ образомъ и ненавидѣвшій евреевъ Михалонъ Литвинъ не обвиняетъ евреевъ ни въ чемъ подобномъ. А ужъ онъ не жалѣетъ для евреевъ самыхъ мрачныхъ красокъ!

Остальныя положенія грамоты касаются еврейскихъ промысловъ и торговли. При чемъ однако, такъ какъ грамота Витовта лишь нѣсколько исправлена противъ иностранныхъ образцовъ, то и въ ней главнымъ занятіемъ евреевъ является отдача денегъ въ ростъ. Но условія, въ которыхъ жили западно-европейскіе евреи и условія жизни литовскихъ евреевъ были весьма различны. Въ то время какъ на западѣ въ половинѣ XIII вѣка (къ которому относятся привилегіи австрійскихъ, мейссенскихъ, богемскихъ и проч. евреевъ) вся почти промышленность и торговля сосредоточились въ рукахъ строго замкнутыхъ цеховъ и гильдій, когда для пользованія городскимъ правомъ, по опредѣленію Саксонскаго и Швабскаго зерцалъ, а равно Магдебургскаго права, нужно было быть непремѣнно христіаниномъ; тогда какъ на западѣ внѣ городскихъ стѣнъ существовала только или корпорація рыцарскаго дворянства, не допускавшая въ свою среду никакой плебейской личности, или несчастные виллены; въ то время, какъ на западѣ сложилась рѣз-

Современная орфография

параграфом (согласно постановлениям пап), в котором воспрещается обвинять евреев в употреблении христианской крови и устанавливается особенная процедура по делам такого рода.

Заявив, что употребление крови не только человеческой, но и какой бы то ни было, воспрещается всем евреям их верою и уставами, Великий князь повелевает, чтобы всякое подобное обвинение подтверждалось показаниями шести свидетелей, из которых три должны быть христианами, а три—евреями. Если преступление будет доказано, то еврей подвергнется заслуженному наказанию; если же из свидетельских показаний выяснится невинность еврея, то в таком случае обвинитель сам подвергается, без всякого снисхождения, тому же наказанию, которое грозило еврею. Это последнее положение грамоты, появившееся в её германских прототипах вследствие насилий, чинимых над евреями в эпоху крестовых походов, долгое время не имело в Литве никакого практического приложения: по крайней мере причины изгнания евреев из Литвы в конце XV в. мотивировались иными основаниями; точно также обвинения против евреев в 40-х годах XVI в. не шли далее совращения евреями христиан в еврейскую религию; равным образом и ненавидевший евреев Михалон Литвин не обвиняет евреев ни в чем подобном. А уж он не жалеет для евреев самых мрачных красок!

Остальные положения грамоты касаются еврейских промыслов и торговли. При чем однако, так как грамота Витовта лишь несколько исправлена против иностранных образцов, то и в ней главным занятием евреев является отдача денег в рост. Но условия, в которых жили западно-европейские евреи и условия жизни литовских евреев были весьма различны. В то время как на западе в половине XIII века (к которому относятся привилегии австрийских, мейссенских, богемских и проч. евреев) вся почти промышленность и торговля сосредоточились в руках строго замкнутых цехов и гильдий, когда для пользования городским правом, по определению Саксонского и Швабского зерцал, а равно Магдебургского права, нужно было быть непременно христианином; тогда как на западе вне городских стен существовала только или корпорация рыцарского дворянства, не допускавшая в свою среду никакой плебейской личности, или несчастные виллены; в то время, как на западе сложилась рез-