Литовские евреи. Лист 233, с. 227
Сергей Бершадский о юридическом и общественном положении евреев Великого княжества Литовского от привилегий Витовта 1388 года до Люблинской унии 1569 года: брестская привилегия, изгнание 1495 года, общины Бреста, Пинска и Кобрина.
С. 227
Оригинал
товтъ, въ свою очередь, сдѣлалъ въ дарованныхъ имъ привилегіяхъ тѣ измѣненія, которыя вызывались существенными особекностями его времени и его государства.
III.
Для опредѣленія юридическаго и общественнаго положенія евреевъ въ Литвѣ въ концЪ ХіуУ ивъ ХУ столѣтій[?] мы имѣемъ срав- ‚нительно ничтожный и весьма однообразный матеріалъ. Но, во всякомъ случаѣ[?], этимъ матеріаломъ существеннѣйния стороны юридическаго и общественнаго положенія евреевъ характеризуются съ достаточною ясностію.
Источникомъ для знакомства съ этими сторонами еврейской жизни служатъ привилегіи Витовта: Брестскимъ, Трокскимъ и Гродненскимъ евреямъ..
Если первыя двѣ, заимствованныя съ Запада и отчасти только измѣненныя В. Княземъ, представляютъ собраніе положеній преимущественно юридическаго характера, то привилегія евреямъ г. Гродно выросла на почвѣ Литовско-русскихъ отношеній, а потому и дополняетъ многое, что не могло быть включено въ привилегіи иноземнаго происхожденія.
Остановимся на существеннѣйшихъ чертахъ этихъ грамотъ, опредѣлившихъ разныя стороны юридической и общественной жизни Литовскихъ евреевъ. |
По воззрѣніямъ всѣхъ этихъ грамотъ евреи представляются Белико-Княжескими подданными: Судъ по важнѣйшимъ дѣламъ евреевъ Великій Князь оставляетъ за собою 11°). За убШство или же насиліе, учиненныя еврею иля еврейкѣ, за нападеніе на еврейскую синагогу, за воспрещеніе евреямъ покупки иди продажи какихъ бы то ни было предметовъ, назначаются штрафы въ ВеликоЕняжескую казну, начиная отъ незначительной денежной пени до конфискаціи всего имущества преступника.:
Въ виду такого непосредственнаго подчиненія евреевъ Великому Енязю, они — люди вольные, свободные, а потому по всѣмъ менѣе важнымъ дѣламъ наравнѣ съ шляхтою, боярами и иными свободными людьми подчиняются юрисдикціи мѣстнаго Велико-Княже-
Примечания
350. (продолжение сноски со с. 226) мме) $ 7.
Современная орфография
товт, в свою очередь, сделал в дарованных им привилегиях те изменения, которые вызывались существенными особекностями его времени и его государства.
III.
Для определения юридического и общественного положения евреев в Литве в концЪ ХиуУ ив ХУ столетий[?] мы имеем срав- ‚нительно ничтожный и весьма однообразный материал. Но, во всяком случае[?], этим материалом существеннейния стороны юридического и общественного положения евреев характеризуются с достаточною ясностию.
Источником для знакомства с этими сторонами еврейской жизни служат привилегии Витовта: Брестским, Трокским и Гродненским евреям..
Если первые две, заимствованные с Запада и отчасти только измененные В. Князем, представляют собрание положений преимущественно юридического характера, то привилегия евреям г. Гродно выросла на почве Литовско-русских отношений, а потому и дополняет многое, что не могло быть включено в привилегии иноземного происхождения.
Остановимся на существеннейших чертах этих грамот, определивших разные стороны юридической и общественной жизни Литовских евреев. |
По воззрениям всех этих грамот евреи представляются Белико-Княжескими подданными: Суд по важнейшим делам евреев Великий Князь оставляет за собою 11°). За убШство или же насилие, учиненные еврею иля еврейке, за нападение на еврейскую синагогу, за воспрещение евреям покупки иди продажи каких бы то ни было предметов, назначаются штрафы в ВеликоЕняжескую казну, начиная от незначительной денежной пени до конфискации всего имущества преступника.:
В виду такого непосредственного подчинения евреев Великому Енязю, они — люди вольные, свободные, а потому по всем менее важным делам наравне с шляхтою, боярами и иными свободными людьми подчиняются юрисдикции местного Велико-Княже-
Примечания
350. (продолжение сноски со с. 226) мме) $ 7.