Литовские евреи. Лист 174, с. 168
Сергей Бершадский о юридическом и общественном положении евреев Великого княжества Литовского от привилегий Витовта 1388 года до Люблинской унии 1569 года: брестская привилегия, изгнание 1495 года, общины Бреста, Пинска и Кобрина.
С. 168
Оригинал
евъ, проживавшихъ въ городахъ, мѣстечкахъ и селахъ Владимірскаго повѣта, — какъ королевскихъ, такъ и шляхетскихъ. А это была сила!
Когда со смертію Стефана Баторія погребенъ былъ принципъ „что какъ легкой, такъ и важной особѣ одинаковый судъ и правда“, то осуществленіе какого бы то ни было права становится возможнымъ не иначе, какъ подъ условіемъ покровительства сильныхъ міра сего.
Поэтому подарки натурою и деньгами разнымъ нужнымъ лицамъ, начиная съ непосредственнаго и ближайшаго начальства, нодстаросты и старосты, или воеводы, и восходя до самыхъ высшихъ ступеней управленія и до самого короля (какъ мы видѣли выше), становятся постоянною статьею бюджета главныхъ еврейскихъ общинъ,— „кагаловъ“, „синагогъ“. Такое преобладающее значеніе еврейскихъ общинъ въ воеводскихъ и повѣтовыхъ городахъ объясняется отчасти тѣмъ, что центры административнаго управленія были въ то же время старинными торговопромышленными пунктами, здѣсъ постоянно соверпгались различныя денежныя операціи, равно какъ всѣ крупныя.торговыя и арендныя сдѣики,— вершились гражданскіе и уголовные процессы, такъ какъ здѣвсь засѣдали гродскій, земскій и подкоморскій суды, которымъ подлежала вся шляхта этой провинціи и по всѣиъ дѣяламъ, въ гродскомъ же судѣ разбирались дѣла христіанъ съ евреями и обратно.
Когда же съ начала ХУП в. на весь общественный и политическій строй польско-литовскаго государства получаетъ преобладающее вліяніе католическое духовенство и, въ особенности, монашескіе ордена, то евреи спѣпгатъ заручиться содѣйствіемъ и этой новой силы. Соглашеніе устраивается скоро и къ обоюдной выгодѣ. Дома, пріобрѣтаемые евреями,—напр. въ г. Вильно, согласно коммиссаркому рѣшенію 1638 г., — переходятъ по видеркауфовымъ записямъ къ различнымъ монашескимъ орденамъ. Получивъ обратно уплаченныя за дома деньги, евреи продолжаютъ жить въ этихъ домахъ, правда, уплачивая отъ 7 до 10°%, на капиталъ, но совершенно спокойные, что никто не дерзнетъ посягать на дома, принадлежащіе номинально разнымъ духовнымъ орденамъ. Всѣ непріятности воинскихъ и шляхетскихъ постоевъ обходятъ еврейскіе кварталы. Мало того, въ случаѣ нашествія на еврейскіе дома, лавки, или нападенія въ открытомъ полѣ, наприм., во время
Современная орфография
ев, проживавших в городах, местечках и селах Владимирского повета, — как королевских, так и шляхетских. А это была сила!
Когда со смертию Стефана Батория погребен был принцип „что как легкой, так и важной особе одинаковый суд и правда“, то осуществление какого бы то ни было права становится возможным не иначе, как под условием покровительства сильных мира сего.
Поэтому подарки натурою и деньгами разным нужным лицам, начиная с непосредственного и ближайшого начальства, нодстаросты и старосты, или воеводы, и восходя до самых высших ступеней управления и до самого короля (как мы видели выше), становятся постоянною статьею бюджета главных еврейских общин,— „кагалов“, „синагог“. Такое преобладающее значение еврейских общин в воеводских и поветовых городах объясняется отчасти тем, что центры административного управления были в то же время старинными торговопромышленными пунктами, здес постоянно соверпгались различные денежные операции, равно как все крупные.торговые и арендные сдеики,— вершились гражданские и уголовные процессы, так как здевсь заседали гродский, земский и подкоморский суды, которым подлежала вся шляхта этой провинции и по всеи деялам, в гродском же суде разбирались дела христиан с евреями и обратно.
Когда же с начала ХУП в. на весь общественный и политический строй польско-литовского государства получает преобладающее влияние католическое духовенство и, в особенности, монашеские ордена, то евреи спепгат заручиться содействием и этой новой силы. Соглашение устраивается скоро и к обоюдной выгоде. Дома, приобретаемые евреями,—напр. в г. Вильнюс, согласно коммиссаркому решению 1638 г., — переходят по видеркауфовым записям к различным монашеским орденам. Получив обратно уплаченные за дома деньги, евреи продолжают жить в этих домах, правда, уплачивая от 7 до 10°%, на капитал, но совершенно спокойные, что никто не дерзнет посягать на дома, принадлежащие номинально разным духовным орденам. Все неприятности воинских и шляхетских постоев обходят еврейские кварталы. Мало того, в случае нашествия на еврейские дома, лавки, или нападения в открытом поле, наприм., во время