Литовские евреи. Лист 165, с. 159
Сергей Бершадский о юридическом и общественном положении евреев Великого княжества Литовского от привилегий Витовта 1388 года до Люблинской унии 1569 года: брестская привилегия, изгнание 1495 года, общины Бреста, Пинска и Кобрина.
С. 159
Оригинал
сколько-нибудь обширной отрасли торговли. Такъ что съ этихъ поръ только одни мѣшане и состоявиіе съ ними въ родствѣ богатые дворяне подѣлили между собою купеческія прибыли (52). Отсюда для богатыхъ и бѣдныхъ евреевъ возникъ вопросъ, что же дѣлать теперь, куда обратить свои сиды. Евреи рѣшпили искать счастія за городскими стѣнами. Двери къ счастію отворила имъ корчма (53). Уже въ ХП в., если не ранѣе, познакомили нѣмцы поляковъ съ водкою. Горожане нѣмцы выговаривали въ своихъ привилегіяхъ многозначительное право на куреніе, варку и продажу напитковъ какъ въ самомъ городѣ, такъ и его округѣ (54). Когда же Сигизмундъ 1 разрѣшилъ споръ г. Данцига съ шляхтою о правѣ пропинаціи въ данцигскомъ округѣ въ пользу шляхты, и послѣдняя принялась курить водку, варить пиво и разсылать эти напитки по своимъ корчмамъ, то примѣру ея послѣдовала шляхта ‘всего королевства. Богатые евреи поняли, какія можно получить выгоды отъ продажи напитковъ, особенно водки, и кинулись на откупа. Бѣ/днѣйшее еврейство съ грустью смотрѣло на выгоды, по- | лучаемыя богачами, не имѣя само денегъ для откуповъ и опасаясь въ то же время строгаго надзора за мѣрами со стороны воеводъ, подвоеводъ и проч. Для того, чтобы уйти отъ аргусовыхъ глазъ воеводы и его слугъ, вздумали -евреи[?] поступить въ подданство шляхтѣ и за потеряную свободу получить право откуповъ въ шляхетскихъ деревняхъ (стр. 57). Въ 1539 г. короли отказались отъ всякихъ правъ надъ шляхетскими евреями (стр. 58).
Такъ какъ евреи не несли никакихъ общихъ съ мѣщанами тягостей, то совершенно естественно, что мѣщане не хотѣли дозволить евреямъ пользованія тѣми выгодами, которыя доставляла городская торговля и промыслы (61, 62, 63, разяіиа[?]). Но евреи рѣшились не отступать. Удержать равновѣсіе между еврейскими домогательствами и отпоромъ великокняжескихъ городовъ подъ силу было мужскому поколѣнію Ягеллонновъ— отчасти Сигизмунду Ші, вполнѣ Стефану Баторію. Сигизмунда П и П-го поддерживали въ этомъ дѣлѣ сеймъ, а также познанскій воевода Горка и Янъ Остророгъ (я1се!). Но уже Яну Ш и Августу ПП гораздо труднѣе было справиться съ этою задачею въ Малой Польшѣ (63). Ограничительныя мѣры противъ евреевъ Сигизмунда Г и Сигизмунда Августа оставляли для евреевъ единственный выходъ, — подкупъ. За большія деньги они получали тайкомъ изъ королевской канце-
Современная орфография
сколько-нибудь обширной отрасли торговли. Так что с этих пор только одни мешане и состоявиие с ними в родстве богатые дворяне поделили между собою купеческие прибыли (52). Отсюда для богатых и бедных евреев возник вопрос, что же делать теперь, куда обратить свои сиды. Евреи решпили искать счастия за городскими стенами. Двери к счастию отворила им корчма (53). Уже в ХП в., если не ранее, познакомили немцы поляков с водкою. Горожане немцы выговаривали в своих привилегиях многозначительное право на курение, варку и продажу напитков как в самом городе, так и его округе (54). Когда же Сигизмунд 1 разрешил спор г. Данцига с шляхтою о праве пропинации в данцигском округе в пользу шляхты, и последняя принялась курить водку, варить пиво и рассылать эти напитки по своим корчмам, то примеру её последовала шляхта ‘всего королевства. Богатые евреи поняли, какие можно получить выгоды от продажи напитков, особенно водки, и кинулись на откупа. Бе/днейшее еврейство с грустью смотрело на выгоды, по- | лучаемыя богачами, не имея само денег для откупов и опасаясь в то же время строгого надзора за мерами со стороны воевод, подвоевод и проч. Для того, чтобы уйти от аргусовых глаз воеводы и его слуг, вздумали -евреи[?] поступить в подданство шляхте и за потеряную свободу получить право откупов в шляхетских деревнях (стр. 57). В 1539 г. короли отказались от всяких прав над шляхетскими евреями (стр. 58).
Так как евреи не несли никаких общих с мещанами тягостей, то совершенно естественно, что мещане не хотели дозволить евреям пользования теми выгодами, которые доставляла городская торговля и промыслы (61, 62, 63, разяииа[?]). Но евреи решились не отступать. Удержать равновесие между еврейскими домогательствами и отпором великокняжеских городов под силу было мужскому поколению Ягеллоннов— отчасти Сигизмунду Ши, вполне Стефану Баторию. Сигизмунда П и П-го поддерживали в этом деле сейм, а также познанский воевода Горка и Ян Остророг (я1се!). Но уже Яну Ш и Августу ПП гораздо труднее было справиться с этою задачею в Малой Польше (63). Ограничительные меры против евреев Сигизмунда Г и Сигизмунда Августа оставляли для евреев единственный выход, — подкуп. За большие деньги они получали тайком из королевской канце-