Литовские евреи. Лист 158, с. 152
Сергей Бершадский о юридическом и общественном положении евреев Великого княжества Литовского от привилегий Витовта 1388 года до Люблинской унии 1569 года: брестская привилегия, изгнание 1495 года, общины Бреста, Пинска и Кобрина.
С. 152
Оригинал
ныхъ Литовскихъ обычаевъ 224. По мнѣнію же автора, разрѣшеніе евреямъ держать на откупу различныя статьи государственныхъ доходовъ имѣло такое важное значеніе, что евреи мало-по-малу захватили въ свои руки всю торговлю.—Едва-ли нужно оспаривать автора, что дозволеніе евреямъ брать на откупъ казенные доходы могло послужить основанішемъ[?] для перехода въ руки евреевъ всей торговли В. Княжества Литовскаго. Никакихъ доказательствъ авторъ не приводитъ, а цѣлый рядъ несомнѣнныхъ фактовъ показываетъ, что не только въ царствованіе Сигизмунда 1, но и до конца ХУТ в. торговое населеніе В. Княжества слагалось, преимущественно, изъ христіанъ, и на 100 христіанскихъ купцовъ, напр., едва насчитывалось 20 евреевъ 225. Торговые и залоговые обороты евреевъ, какъ показываютъ актовыя книги гродненскаго замковаго суда за 1539—418г., Брестскаго замковаго и гродскаго судовъза 1569—1610 г., а также актовыя книги метрики Литовской съ конца Х\ и по начало ХѣП в. и проч., ничтожны и свидѣтельствуютъ о бѣдности еврейскаго населенія (въ ХУТ в.) даже въ такихъ старинныхъ общинахъ, какъ Гродно, Брестъ и проч. 226.,
Примечания
224. Приведемъ нѣсколько фактовъ изъ сочиненій, которыя могли быть извѣстны автору, напр., А. Неісе1. Яѣтгойампе ргама роізкіево pomniki Т П, № 4,544, гдѣ подъ 1454 г., встрѣчаетсяз еврей Яцко изъ Буска, откупщикъ таможенныхъ пошлинъ у В. князя Свидригайла. Napierski, Гойех corporis hist. diplom. Глууопіае Estoniae, Спгопіае, Т. П, № 2,045, гдѣ подъ 1472 г. Рада В. Княжества Литовскаго ходатайствуетъ передъ магистромъ Рихтенбергомъ о евреѣ мытникѣ Ицкѣ, изъ Бреста.
225. Археогр. Сборникъ, изд. при Вил. Учеб. Округѣ т. Ш стр., т. 1У стр. книга за 1588 г. Изъ-всѣхъ купцовъ евреевъ лишь одинъ везетъ свои товары на 13 возахъ. Между христ;анскими же купцами 20, 30, 40 возовъ не рѣдкость. На Волыни же, наоборотъ, главнымъ экспортеромъ хлѣба черезъ Данцигъ былъ „Жидъ Турейскій, Аврамъ Шмойловичъ[?]“. Съ нимъ не могъ потягаться ни одинъ изъ мѣстныхъ землевладѣльцевъ какъ князей, такъ и рядовой шляхты.
226. Ср., напр., „Док. н Рег. къ ист. Лит. евревъ. Т. 1, №Л: 183, 186, 189, 205, 217, 242, 247, 318. Т. П, №3м 72, 289, 290, 305.—Бѣдность Брестской еврейской общины, первой въ Литвѣ по богатству и значенію, дошла въ 1571 г. до того, что она была принуждена заложить серебряныя вещи, принадлежавшія синагогѣ. Залогъ такихъ вещей допускается только въ самыхъ крайнихъ случаяхъ (ср. ЕгапКе], Monatschrift, 1853 г., стр. 294 и примѣчаніед-е на той же стр.), а между тѣмъ серебро это было не только заложено брестскому мѣщанину Яцку Бельковичу, но евреи не въ состояніи были въ теченіи шести лѣтъ выкупить этого заклада, хотя сумма, въ которой было зало- (продолжение на с. 153)
Современная орфография
ных Литовских обычаев 224. По мнению же автора, разрешение евреям держать на откупу различные статьи государственных доходов имело такое важное значение, что евреи мало-по-малу захватили в свои руки всю торговлю.—Едва-ли нужно оспаривать автора, что дозволение евреям брать на откуп казенные доходы могло послужить основанишем[?] для перехода в руки евреев всей торговли В. Княжества Литовского. Никаких доказательств автор не приводит, а целый ряд несомненных фактов показывает, что не только в царствование Сигизмунда 1, но и до конца ХУТ в. торговое население В. Княжества слагалось, преимущественно, из христиан, и на 100 христианских купцов, напр., едва насчитывалось 20 евреев 225. Торговые и залоговые обороты евреев, как показывают актовые книги гродненского замкового суда за 1539—418г., Брестского замкового и гродского судовъза 1569—1610 г., а также актовые книги метрики Литовской с конца Х\ и по начало ХеП в. и проч., ничтожны и свидетельствуют о бедности еврейского населения (в ХУТ в.) даже в таких старинных общинах, как Гродно, Брест и проч. 226.,
Примечания
224. Приведем несколько фактов из сочинений, которые могли быть известны автору, напр., А. Неисе1. Яетгойампе ргама роизкиево pomniki Т П, № 4,544, где под 1454 г., встречаетсяз еврей Яцко из Буска, откупщик таможенных пошлин у В. князя Свидригайла. Napierski, Гойех corporis hist. diplom. Глууопиае Estoniae, Спгопиае, Т. П, № 2,045, где под 1472 г. Рада В. Княжества Литовского ходатайствует перед магистром Рихтенбергом о еврее мытнике Ицке, из Бреста.
225. Археогр. Сборник, изд. при Вил. Учеб. Округе т. Ш стр., т. 1У стр. книга за 1588 г. Из-всех купцов евреев лишь один везет свои товары на 13 возах. Между христ;анскими же купцами 20, 30, 40 возов не редкость. На Волыни же, наоборот, главным экспортером хлеба через Данциг был „Жид Турейский, Аврам Шмойлович[?]“. С ним не мог потягаться ни один из местных землевладельцев как князей, так и рядовой шляхты.
226. Ср., напр., „Док. н Рег. к ист. Лит. еврев. Т. 1, №Л: 183, 186, 189, 205, 217, 242, 247, 318. Т. П, №3м 72, 289, 290, 305.—Бедность Брестской еврейской общины, первой в Литве по богатству и значению, дошла в 1571 г. до того, что она была принуждена заложить серебряные вещи, принадлежавшие синагоге. Залог таких вещей допускается только в самых крайних случаях (ср. ЕгапКе], Monatschrift, 1853 г., стр. 294 и примечаниед-е на той же стр.), а между тем серебро это было не только заложено брестскому мещанину Яцку Бельковичу, но евреи не в состоянии были в течении шести лет выкупить этого заклада, хотя сумма, в которой было зало- (продолжение на с. 153)