Литовские евреи. Лист 52, с. 46
Сергей Бершадский о юридическом и общественном положении евреев Великого княжества Литовского от привилегий Витовта 1388 года до Люблинской унии 1569 года: брестская привилегия, изгнание 1495 года, общины Бреста, Пинска и Кобрина.
С. 46
Оригинал
вручаемаго имъ каждымъ плательщикомъ отъ себя, на основаніи окладныхъ листовъ изъ государственнаго казначейства.
Законъ 1764 г. оказался мертворожденнымъ.
‚ Потерявъ всякую надежду на освобожденіе отъ кагальной олигархіи при помощи законодательной власти, рядовые евреи по всей[?] Литвѣ вступаютъ съ кагальною олигархіей въ отчаянную прямую борьбу.
Ни та, ни другая сторона не щадятъ способовъ и средствъ для побѣды надъ шпротивникомъ: прямое насиліе и насиліе подъ видомъ осуществленія своего права, подведеніе противника подъ уголовную отвѣтственность и т. д. не пренебрегаются ни тою, ни другою стороною.
Для характеристики приведемъ нѣсколько фактовъ изъ исторіи этой борьбы въ двухъ изъ главнѣйшихъ Литовскихъ общинъ.
Въ 1782 г., октября 31, 87 уполномоченные отъ рядовыхъ евреевъ Минской общины принесли въ главный Литовскій Скарбовый трибуналъ слѣдующую жалобу на кагальное управленіе Минской общины: Предшественники нынѣшнихъ старшинъ, утаивъ передъ ликвидаціонною коммиссіею 1765 г. кагальный налогъ съ купцовъ (Krobkla КиріесКа), сверхъ того ложно присягнули, что доходы съ судебныхъ пошлинъ и съ убоя скота (intratę krobek cheyrymowey у rzezniczey) составляютъ всего 18,000 злотыхъ, между тѣмъ, какъ въ дѣйствительности доходы съ этихъ статей составляютъ ежегодно 35,000 злотыхъ. Нынѣшніе же старшпе, пользуясь плодайи этого клятвопреступнаго показанія, обращаютъ ежегодный остатокъ кагальныхъ доходовъ въ свою личную пользу. Для безпрепятственнаго же распоряженія этими суммами кагальные старшины съумѣли получить отъ Скарбовой коммиссіи декретъ, устраняющій контроль сборщиковъ (straż ехаКбогзКа) надъ поступленіемъ этихъ доходовъ. Успѣвъ въ этомъ, кагальные проводятъ въ члены кагальнаго управленія своихъ родственниковъ и при помощи ихъ утаиваютъ въ свою пользу кагальные доходы.
Поэтому, не смотря на то, что кагальными доходами давнымъ давно можно было погасить всѣ общинные долги, оные не только доселѣ не погашены, но кагалъ для собственныхъ нуждъ занялъ отъ имени общины у ксендза Ванковича 125,000 злот., а у пана
Примечания
87. Акт. Кн. Вил. Цен. Арх. № 2,444 (ПГлав. Лит. Скорб. Триб. за 1782—83 гг.), & 721. (продолжение на с. 50)
Современная орфография
вручаемого им каждым плательщиком от себя, на основании окладных листов из государственного казначейства.
Закон 1764 г. оказался мертворожденным.
‚ Потеряв всякую надежду на освобождение от кагальной олигархии при помощи законодательной власти, рядовые евреи по всей[?] Литве вступают с кагальною олигархией в отчаянную прямую борьбу.
Ни та, ни другая сторона не щадят способов и средств для победы над шпротивником: прямое насилие и насилие под видом осуществления своего права, подведение противника под уголовную ответственность и т. д. не пренебрегаются ни тою, ни другою стороною.
Для характеристики приведем несколько фактов из истории этой борьбы в двух из главнейших Литовских общин.
В 1782 г., октября 31, 87 уполномоченные от рядовых евреев Минской общины принесли в главный Литовский Скарбовый трибунал следующую жалобу на кагальное управление Минской общины: Предшественники нынешних старшин, утаив перед ликвидационною коммиссиею 1765 г. кагальный налог с купцов (Krobkla КириесКа), сверх того ложно присягнули, что доходы с судебных пошлин и с убоя скота (intratę krobek cheyrymowey у rzezniczey) составляют всего 18,000 злотых, между тем, как в действительности доходы с этих статей составляют ежегодно 35,000 злотых. Нынешние же старшпе, пользуясь плодайи этого клятвопреступного показания, обращают ежегодный остаток кагальных доходов в свою личную пользу. Для безпрепятственного же распоряжения этими суммами кагальные старшины съумели получить от Скарбовой коммиссии декрет, устраняющий контроль сборщиков (straż ехаКбогзКа) над поступлением этих доходов. Успев в этом, кагальные проводят в члены кагального управления своих родственников и при помощи их утаивают в свою пользу кагальные доходы.
Поэтому, не смотря на то, что кагальными доходами давным давно можно было погасить все общинные долги, оные не только доселе не погашены, но кагал для собственных нужд занял от имени общины у ксендза Ванковича 125,000 злот., а у пана
Примечания
87. Акт. Кн. Вил. Цен. Арх. № 2,444 (ПГлав. Лит. Скорб. Триб. за 1782—83 гг.), & 721. (продолжение на с. 50)