2. Рюрик и подручные князья - Исследование, современная орфография | Исследование о летописи Иоакимовской
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

2. Рюрик и подручные князья

Исследование, современная орфография. IV. Разбор второй части летописи Иоакимовой

«Приняв всю власть один, Рюрик посажа по всем градом князи от варяг и славян», — говорит отрывок Иоакимовской.

Сравнивая эти слова с Несторовыми — «и прия Рюрик власть всю один и раздая мужем своим волости и городы рубити», — видим всё различие в одном лишь титуле князей, названных Нестором просто мужами, да в добавлении «от славян».

Эти самые мужи Нестора, разосланные Рюриком по городам и областям, могли также называться князьями при Рюрике, как названы они светлыми князьями при Олеге и Игоре в их договорах с греками (прим. 130). Заметим, что в отрывке эти второстепенные князья именуются подручными князьями, — как светлые князья Олега названы сущими под его рукою.

Что касается добавления «от славян», то стоит лишь обратиться к именам послов в тех же договорах с греками, среди которых нельзя не отличить названий чисто славянских — таких, как Веремуд, Стемид, Прастен и др., — чтобы не считать славян за париев, будто лишённых всякого права на занятие почётных и высших званий.