Замысел автора

Сохранились доныне документы столь обильные и достоверные, что историк имеет полную возможность проследить судьбы скромного шляхетского рода Костюшков-Сехновицких на несколько столетий вспять — вплоть до самого мгновения его сложения, до первоначального зародыша. Подивимся же милости судьбы: столь богатый архив уцелел в деревянных усадьбах посреди всевозможных разделов, тяжб и семейных невзгод, вопреки политическим бурям XVIII и XIX вв., без умелого попечения, а нередко и без старательного присмотра, без понимания цены этих старосветских бумаг, для нынешнего глаза не всегда разборчивых, а для неподготовленного ума и вовсе невразумительных 1. Уберглись они, стало быть, от поветрия (сиречь от дождей, просачивающихся на чердаки), от голода (обнищавших членов рода), от огня, от войны и — от мышей.

Возвещая эту радостную весть всем историкам, правоведам, этнологам и филологам — на потребу целям, видам и нуждам каждого, — сам воспользуюсь теми данными, которые могут послужить к уразумению телесной и духовной природы героя гибнущей Польши — Тадеуша Костюшки.

Авторские примечания

1. Автор говорит о состоянии сохранности фамильного архива Костюшков, предоставленного ему для исследования.