Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История воссоединения униатов. Лист 180, с. 169

Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.

История воссоединения униатов, 1873: лист 180 из 411

С. 169

Оригинал

ого о томъ, что нарочній отъ уніатской власти присланъ къ нему для взысканія за прошедшіе семь годъ съ православныхъ въ вѣдомствѣ его состоящихъ духовенства и церквей платежа, называемаго катедратикъ и протчихъ экспенсовъ на уніатскую консисторію, угрожая притомъ строгою экзекуціею въ случаи таковыхъ денегъ не выстатченія, а Корсунскаго Адамовича.. о произшедшихъ и происходящихъ тоей протопопіи православному духовенству отъ уніатовъ и католиковъ разнообразныхъ наглостяхъ, угнетеніяхъ и крайнѣйшихъ въ домовствѣ и имѣніи разореніяхъ, по которымъ значитъ, что не толь у нѣкоторыхъ съ нихъ поотъиманы приходскіе ихъ православные церкви и поручены уніатамъ, но сверхъ того необыкновенными чиншами и взмышленнымнъ разными наглыми поборами такъ угнетены, разорены и приведены въ послѣднюю нищету, что иные будучи не въ состояніи таковъ выплатить окладъ, женъ и дѣтей въ залогъ оставляли.»646

Протопопіи отдаленныя отъ Переяслава жаловались русскимъ военнымъ властямъ въ Польшѣ. Въ 1778 и 1779 г. происходила оживленная переписка между русскимъ посланникомъ Штакельбергомъ, генераломъ Ширковымъ и уніатскимъ митрополитомъ Шептицкимъ о православныхъ. Штакельбергъ и Ширковъ постоянно получали жалобы отъ православныхъ и требовали, чтобы Шептицкій унялъ уніатовъ.647 Штакельбергъ и Ширковъ требовали, чтобы уніаты оставались status quo и чтобы Шептицкій оказывалъ справедливость, въ случаѣ нарушенія status quo. Штакельбергъ въ одномъ письмѣ даже заявлялъ, что если уніаты будутъ жить мирно, то православные не нарушатъ мира.648 Но эта переписка не принесла пользы. Шептицкій сначала заявлялъ готовность оказывать православнымъ справедливость, даже предписалъ своимъ оФиціаламъ принимать и удовлетворять ихъ жалобы;649 былъ и случай, что разбиралась одна жалоба;650 но все это писалось и дѣлалось

Примечания

646 Арх. св. с., д. 1778 г., № 312, л. 40.

647 Арх. ун. м., кн. Г. IV, письма Штакельб. подл. №№ 188, 189; письма Ширкова подл. 184, 190, 181.

648 Тамъ же, № 188.

649 Тамъ же, №191.

650 Тамъ же, № 183.

Современная версия

ого о том, что нарочний от униатской власти прислан к нему для взыскания за прошедшие семь год с православных в ведомстве его состоящих духовенства и церквей платежа, называемого катедратик и протчих экспенсов на униатскую консисторию, угрожая притом строгою экзекуциею в случаи таковых денег не выстатчения, а Корсунского Адамовича.. о произшедших и происходящих тоей протопопии православному духовенству от униатов и католиков разнообразных наглостях, угнетениях и крайнейших в домовстве и имении разорениях, по которым значит, что не толь у некоторых с них поотъиманы приходские их православные церкви и поручены униатам, но сверх того необыкновенными чиншами и взмышленнымн разными наглыми поборами так угнетены, разорены и приведены в последнюю нищету, что иные будучи не в состоянии таков выплатить оклад, жен и детей в залог оставляли.»646

Протопопии отдаленные от Переяслава жаловались русским военным властям в Польше. В 1778 и 1779 года происходила оживленная переписка между русским посланником Штакельбергом, генералом Ширковым и униатским митрополитом Шептицким о православных. Штакельберг и Ширков постоянно получали жалобы от православных и требовали, чтобы Шептицкий унял униатов.647 Штакельберг и Ширков требовали, чтобы униаты оставались status quo и чтобы Шептицкий оказывал справедливость, в случае нарушения status quo. Штакельберг в одном письме даже заявлял, что если униаты будут жить мирно, то православные не нарушат мира.648 Но эта переписка не принесла пользы. Шептицкий сначала заявлял готовность оказывать православным справедливость, даже предписал своим официалам принимать и удовлетворять их жалобы;649 был и случай, что разбиралась одна жалоба;650 но все это писалось и делалось

Примечания

646 Арх. св. с., д. 1778 г., № 312, л. 40.

647 Арх. ун. м., кн. Г. IV, письма Штакельб. подл. №№ 188, 189; письма Ширкова подл. 184, 190, 181.

648 Там же, № 188.

649 Там же, №191.

650 Там же, № 183.