История воссоединения униатов. Лист 178, с. 167
Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.
С. 167
Оригинал
ныхъ жителей его государства наблюдать миръ и тишину,631 но на этотъ манифестъ никто не обращалъ вниманія.632 Православные жители Украины пріуныли отъ этого трактата. Двое изъ депутатовъ, ѣздившихъ въ Петербургъ, совершенно сходятъ съ виднаго поприща дѣятельности. Мы видимъ лишь третьяго изъ нихъ, краснянского протопопа Іоанна Богдановича, который, по какому-то недоразумѣнію, продолжаетъ противодѣйствовать уніатамъ и съ русскою военною силою отнимаетъ уніатскія церкви. Но его вразумляетъ Ширковъ и возвращаетъ назадъ отнятыя церкви.633 Какъ быстро и далеко въ глубь Украины заходили тогда уніаты, возстановляя вездѣ унію, можно судить по тому, что одинъ изъ Любомірскихъ, Осипъ, далъ въ 1775 г. своимъ управителямъ (уманской области) распоряженіе, чтобы они изъ всѣхъ его имѣній изгнали православныхъ священниковъ и передали церкви уніатамъ.634 Въ слѣдующемъ году, 1776, уніаты въ этой уманской области въ половинѣ апрѣля звѣрскимъ образомъ замучили православнаго уманскаго протопопа Кирилла Зельницкаго.635 Въ этихъ новыхъ завоеваніяхъ уніатскихъ особенно отличался представитель львовскаго епископа, Іоаннъ Любинскій, брацлавскій офиціалъ. Онъ велъ обширную переписку съ панами, часто ѣздилъ къ нимъ и вызывалъ на поддержку уніи.636 Въ 1776 году
Примечания
631 Арх. ун. м., кн. Г. IV, № 180. Отъ свят. синода тоже были посланы переяславскому епископу указы (4 іюля 1776 и 17 января 1777 г.) внушить православному духовенству и народу въ Польшѣ, чтобы они «поступали съ кротостію и смиреніемъ, не подавая поводу никакова отнюдъ противной сторонѣ къ каковымъ-либо раздорамъ и несогласіямъ.» Приводится содержаніе этихъ указовъ въ д. арх. св. с. 1788 г., №212, л. 21. Тамъ же упоминается и манифестъ короля о соблюденіи мира и тишины.
632 Тамъ же, дѣло Арх. св. с.
633 Арх. ун. м., кн. Г. IV, № 179. Рѣшительныя дѣйствія Іоанна Богдановича описываются еще (тамъ же № 177) въ протестъ уніатовъ отъ 1 августа 1776. Тамъ же разсказываются подобныя дѣла и другихъ правителей; указывается также, что правителямъ помогали гетманцы въ Бѣлой Церкви и что особенно поддерживалъ православныхъ въ винницкой области полковникъ Брянчаниновъ. На сколько это вѣрно, не можемъ сказать. Ниже приводимые факты показываютъ другое.
634 Тамъ же, № 208, копія приказа Любомірскаго.
635 Докум. стр. 566–582, жалоба православныхъ; Кіевск. еп. вѣд. за 1862 г., ч. неоф., стр. 335–341– показаніе Методовскаго.
636 Тамъ же, Док. стр. 564.
Современная версия
ных жителей его государства наблюдать мир и тишину,631 но на этот манифест никто не обращал внимания.632 Православные жители Украины приуныли от этого трактата. Двое из депутатов, ездивших в Петербург, совершенно сходят с видного поприща деятельности. Мы видим лишь третьего из них, краснянского протопопа Иоанна Богдановича, который, по какому-то недоразумению, продолжает противодействовать униатам и с русской военной силою отнимает униатские церкви. Но его вразумляет Ширков и возвращает назад отнятые церкви.633 Как быстро и далеко в глубь Украины заходили тогда униаты, восстановляя везде унию, можно судить по тому, что один из Любомирских, Осип, дал в 1775 года своим управителям (уманской области) распоряжение, чтобы они из всех его имений изгнали православных священников и передали церкви униатам.634 В следующем году, 1776, униаты в этой уманской области в половине апреля зверским образом замучили православного уманского протопопа Кирилла Зельницкого.635 В этих новых завоеваниях униатских особенно отличался представитель львовского епископа, Иоанн Любинский, брацлавский официал. Он вел обширную переписку с панами, часто ездил к ним и вызывал на поддержку унии.636 В 1776 году
Примечания
631 Арх. ун. м., кн. Г. IV, № 180. От свят. синода тоже были посланы переяславскому епископу указы (4 июля 1776 и 17 января 1777 г.) внушить православному духовенству и народу в Польше, чтобы они «поступали с кротостию и смирением, не подавая поводу никакова отнюд противной стороне к каковым-либо раздорам и несогласиям.» Приводится содержание этих указов в д. арх. св. с. 1788 т., №212, л. 21. Там же упоминается и манифест короля о соблюдении мира и тишины.
632 Там же, дело Арх. св. с.
633 Арх. ун. м., кн. Г. IV, № 179. Решительные действия Иоанна Богдановича описываются еще (там же № 177) в протест униатов от 1 августа 1776. Там же рассказываются подобные дела и других правителей; указывается также, что правителям помогали гетманцы в Белой Церкви и что особенно поддерживал православных в винницкой области полковник Брянчанинов. На сколько это верно, не можем сказать. Ниже приводимые факты показывают другое.
634 Там же, № 208, копия приказа Любомирского.
635 Докум. стр. 566–582, жалоба православных; Киевск. еп. вед. за 1862 г., ч. неоф., стр. 335–341– показание Методовского.
636 Там же, Док. стр. 564.