История воссоединения униатов. Лист 154, с. 143
Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.
С. 143
Оригинал
костелѣ, не служи шептухи» (читанной обѣдни) и прочее.»548 Наконецъ, невозможно думать, чтобы русскія военныя начальники не малыхъ, летучихъ отрядовъ, есаулы, прапорщики, а начальники большихъ отрядовъ принимали и держали въ строгомъ заключеніи большое число уніатскихъ священниковъ, совершенно невинныхъ, отданныхъ имъ по голословному обвиненію.549
Уніатовъ, заключенныхъ въ Бердичевѣ было по однимъ извѣстіямъ 71,550 по другимъ 54,551 но кромѣ того уніатскихъ священниковъ заключали на болѣе или менѣе продолжительное время еще въ Умане, Бѣлой Церкви, Полонномъ, и не всѣ они попадали затѣмъ въ Бердичевъ.552 О заключенныхъ въ Бердичевѣ уніаты сохранили намъ самыя подробныя извѣстія. «Арестованные священники,» писалъ къ Володковичу Выговскій 28 ноября 1772 г. «нѣкоторые помѣщены въ монастырѣ (кармелитовъ), а другіе, и такихъ большая часть, въ городѣ по квартирамъ и только утромъ и вечеромъ являются къ военному начальству. Нѣкоторые изъ нихъ сильно запиваютъ, ссорятся и дерутся между собою изъ-за подаяній. Пьяницъ и задорныхъ особенно много изъ числа тѣхъ, которые недавно привезены изъ Уманщины.»553 «Третьяго дня, – писалъ изъ Житоміра одинъ уніатъ къ другому 2 января 1773 года, – т. е. наканунѣ новаго года, я посѣтилъ бердичевскихъ узниковъ въ ихъ заключеніи. Заключеніе ихъ теперь нѣсколько ослаблено. Имъ опять разрѣшено ходить въ костелъ и служить, дозволено ходить по двору, выходить на городскую площадь или къ пруду и про
Примечания
548 Тамъ же, кн. Л. XII, жалоба Славинскаго.
549 Уніаты партіи Володковича объясняли свои бѣдствія, между прочимъ, тѣмъ, что партія Шептицкаго и во главѣ ея Примовичъ и Любинскій за одно дѣйствуютъ съ духовными, православными правителями, что они-то главные виновники всего зла. Арх. ун. м., кн. Г. IV, № 156– второе письмо Сушицкаго. Вѣроятно, участіе Володковича и его партіи въ барской конфедераціи было главною причиною всей бѣды ихъ, и партія Шептицкаго этимъ воспользовалась.
550 Тамъ же, кн. Г. IV, № 143, приложеніе № 12.
551 Тамъ же, № 1005 (общей нумераціи) – письмо изъ Житоміра отъ 2 января 1773 г.
552 Тамъ же, кн. Г. IV, № 151, а также связка № 451–коллективное письмо 5 ун. свящ. отъ 2 октября 1772 г.
553 Тамъ же, кн. Г. IV, № 154.
Современная версия
костеле, не служи шептухи» (читанной обедни) и прочее.»548 Наконец, невозможно думать, чтобы русские военные начальники не малых, летучих отрядов, есаулы, прапорщики, а начальники больших отрядов принимали и держали в строгом заключении большое число униатских священников, совершенно невинных, отданных им по голословному обвинению.549
Униатов, заключенных в Бердичеве было по одним известиям 71,550 по другим 54,551 но кроме того униатских священников заключали на более или менее продолжительное время еще в Умане, Белой Церкви, Полонном, и не все они попадали затем в Бердичев.552 О заключенных в Бердичеве униаты сохранили нам самые подробные известия. «Арестованные священники,» писал к Володковичу Выговский 28 ноября 1772 года «некоторые помещены в монастыре (кармелитов), а другие, и таких большая часть, в городе по квартирам и только утром и вечером являются к военному начальству. Некоторые из них сильно запивают, ссорятся и дерутся между собою из-за подаяний. Пьяниц и задорных особенно много из числа тех, которые недавно привезены из Уманщины.»553 «Третьего дня, – писал из Житомира один униат к другому 2 января 1773 года, – т. е. накануне нового года, я посетил бердичевских узников в их заключении. Заключение их теперь несколько ослаблено. Им опять разрешено ходить в костел и служить, дозволено ходить по двору, выходить на городскую площадь или к пруду и про
Примечания
548 Там же, кн. Л. XII, жалоба Славинского.
549 Униаты партии Володковича объясняли свои бедствия, между прочим, тем, что партия Шептицкого и во главе ее Примович и Любинский за одно действуют с духовными, православными правителями, что они-то главные виновники всего зла. Арх. ун. м., кн. Г. IV, № 156– второе письмо Сушицкого. Вероятно, участие Володковича и его партии в барской конфедерации было главною причиною всей беды их, и партия Шептицкого этим воспользовалась.
550 Там же, кн. Г. IV, № 143, приложение № 12.
551 Там же, № 1005 (общей нумерации) – письмо из Житомира от 2 января 1773 г.
552 Там же, кн. Г. IV, № 151, а также связка № 451–коллективное письмо 5 ун. свящ. от 2 октября 1772 г.
553 Там же, кн. Г. IV, № 154.