История воссоединения униатов. Лист 152, с. 141
Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.
С. 141
Оригинал
это не всегда спасало отъ бѣды. Одни брали деньги и отпускали на волю, а другіе затѣмъ нападали и увозили въ заключеніе.538 На сколько все это справедливо? Необходимо допустить, что въ этихъ извѣстіяхъ не малая доля правды. Жалобы уніатовъ очень многочисленны и очень обстоятельны. Но, какъ это обыкновенно бываетъ въ жалобахъ, преувеличенія въ уніатскихъ извѣстіяхъ несомнѣнны. Изъ сличенія уніатскихъ жалобъ и писемъ того времени оказывается, что многіе уніатскіе священники совершенно добровольно принимали православіе. Брацлавскій офиціалъ Заблоцкій доносилъ Володковичу 4 января 1773 г. между прочимъ: «нашъ клиръ, точно ослѣпленный, постоянно жмется къ духовнымъ правителямъ, увлеченный примѣромъ грановскаго благочиннаго, который собственноручно и добровольно записалъ себя и все благочиніе на подчиненіе Переяславскому епископу. Благочинія животовское, уманское, чечельницкое и рашковское частью изъ страха, частью добровольно тамъ же утонули.»539 Затѣмъ, многіе уніатскіе священники лишь изгонялись изъ приходовъ безъ глумленія надъ ними и безъ разграбленія ихъ имущества.540 Случалось, что иные изъ нихъ весьма свободно заявляли свои мысли. Такъ, въ чечельницкой протопопіпъ села Пужайскаго уніатскій священникъ Яковъ Заяпчевскій прямо заявилъ: «хотя и приходъ потеряю, но благочестивымъ быть не желаю.»541 Случалось, что уніаты публично спорили съ наѣхавшими православными священниками. Такъ, кобылянскій уніатскій священникъ Іоаннъ Сѣнкевичъ въ отвѣтъ на приведенное нами глумленіе надъ уніей и ея властями православнаго лисянскаго правителя Симеона Кондрацкаго отвѣтилъ: «не слушайте люди этого стараго плута, онъ дѣйствительно плутъ и подобные плуты довели васъ до коліевщины.»542 Но, что особенно важно; уніаты рѣдко гдѣ пользовались поддержкою народа, вообще же были ему ненавистны. Ненависть эта доходила до того, что прихожане вайковскіе (уманскаго благочинія) убили своего уні
Примечания
538 Тамъ же, кн. Л. XII; кн. Г. IV, № 151; по общей нумераціи № 122.
539 Тамъ же, кн. 73, № 123.
540 Тамъ же, кн. Г. IV, № 151.
541 Арх. св. с. д. 1772, № 327, л. 28, прошен. № 5.
542 Арх. ун. м., кн. Л. XII.
Современная версия
это не всегда спасало от беды. Одни брали деньги и отпускали на волю, а другие затем нападали и увозили в заключение.538 На сколько все это справедливо? Необходимо допустить, что в этих известиях не малая доля правды. Жалобы униатов очень многочисленны и очень обстоятельны. Но, как это обыкновенно бывает в жалобах, преувеличения в униатских известиях несомненны. Из сличения униатских жалоб и писем того времени оказывается, что многие униатские священники совершенно добровольно принимали православие. Брацлавский официал Заблоцкий доносил Володковичу 4 января 1773 года между прочим: «наш клир, точно ослепленный, постоянно жмется к духовным правителям, увлеченный примером грановского благочинного, который собственноручно и добровольно записал себя и все благочиние на подчинение Переяславскому епископу. Благочиния животовское, уманское, чечельницкое и рашковское частью из страха, частью добровольно там же утонули.»539 Затем, многие униатские священники лишь изгонялись из приходов без глумления над ними и без разграбления их имущества.540 Случалось, что иные из них весьма свободно заявляли свои мысли. Так, в чечельницкой протопопип села Пужайского униатский священник Яков Заяпчевский прямо заявил: «хотя и приход потеряю, но благочестивым быть не желаю.»541 Случалось, что униаты публично спорили с наехавшими православными священниками. Так, кобылянский униатский священник Иоанн Сенкевич в ответ на приведенное нами глумление над унией и её властями православного лисянского правителя Симеона Кондрацкого ответил: «не слушайте люди этого старого плута, он действительно плут и подобные плуты довели вас до колиевщины.»542 Но, что особенно важно; униаты редко где пользовались поддержкою народа, вообще же были ему ненавистны. Ненависть эта доходила до того, что прихожане вайковские (уманского благочиния) убили своего уни
Примечания
538 Там же, кн. Л. XII; кн. Г. IV, № 151; по общей нумерации № 122.
539 Там же, кн. 73, № 123.
540 Там же, кн. Г. IV, № 151.
541 Арх. св. с. д. 1772, № 327, л. 28, прошен. № 5.
542 Арх. ун. м., кн. Л. XII.