Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История воссоединения униатов. Лист 132, с. 121

Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.

История воссоединения униатов, 1873: лист 132 из 411

С. 121

Оригинал

орю, не просто ходить, но ходить путемъ спасенія? Однако нынѣ сіи тяжкія узы твоимъ, державнѣйшая императрица, отъ Бога на сіе дѣло, яко новый Киръ, нарочито воздвиженная, повелѣніемъ совсѣмъ расторгнуты, и уже плѣнники толпами, яко потоки югомъ, къ Сіону, къ матери своей церкви веселы текутъ. Укротились свирѣпѣвшіе, помирились и содружились съ гонимыми гонившіе. Пасется у насъ нынѣ.. вкупѣ волкъ съ агнцемъ и рысь почиваетъ съ козлищемъ, левъ, привыкшій къ добычѣ, законодательницею россійскою въ другое естество превращенъ, ястъ плевы трудовъ своихъ, аки волъ; и самый аспидъ человѣколюбнѣйшею повелительницею, не знаю, какъ обаянъ, и жало ядъ свой потерялъ, такъ что и младое отроча небоязнено возлагаетъ руки на пещеру его.. Чудное сіе позорище кто и со стороны видитъ, удивляется, а мы и въ восторгъ приходимъ и недоумѣваемъ, сонъ ли се сладкій намъ, или истинное событіе, вѣками желанное, но никогда нечаянное.»484

Рѣчь эта вѣрно изображала настроеніе той части паствы Георгія Конисскаго, которую раздѣлъ Польши засталъ дѣйствительно православною; но не справедливо было бы видѣть въ этой рѣчи оцѣнку всѣхъ мѣръ Екатерины по отношенію къ присоединенной области и тѣмъ болѣе, видѣть въ этой рѣчи полное довольство Георгія Конисскаго. Въ мѣропріятіяхъ Екатерины касательно новоприсоединенной области, разсчитанныхъ, какъ мы видѣли, почти исключительно на то, чтобы привлечь къ Россіи сердца польской интеллигенціи этой страны, было одно существенное упущеніе, которое дало ложное направленіе всѣмъ дѣламъ, повело къ послѣдствіямъ, самымъ тягостнымъ для русскаго народа Бѣлоруссіи и поставило Георгія Конисскаго въ крайне трудное и мучительное положеніе. Изъ многочисленныхъ указовъ, изданныхъ Екатериной для благоустройства Бѣлоруссіи, ни одинъ не касался давняго и жгучаго вопроса этой страны – вопроса о тѣхъ уніатахъ, которые насильственно удерживались въ уніи. Правда, по общимъ законамъ русскаго государства каждый изъ такихъ уніатовъ имѣлъ право перейти въ православіе, но въ

Примечания

484 Собр. сочин. Георгія Конисскаго ч. 1, стр. 287–291.

Современная версия

орю, не просто ходить, но ходить путем спасения? Однако ныне сии тяжкие узы твоим, державнейшая императрица, от Бога на сие дело, яко новый Кир, нарочито воздвиженная, повелением совсем расторгнуты, и уже пленники толпами, яко потоки югом, к Сиону, к матери своей церкви веселы текут. Укротились свирепевшие, помирились и содружились с гонимыми гонившие. Пасется у нас ныне.. вкупе волк с агнцем и рысь почивает с козлищем, лев, привыкший к добыче, законодательницею российской в другое естество превращен, яст плевы трудов своих, аки вол; и самый аспид человеколюбнейшею повелительницею, не знаю, как обаян, и жало яд свой потерял, так что и младое отроча небоязнено возлагает руки на пещеру его.. Чудное сие позорище кто и со стороны видит, удивляется, а мы и в восторг приходим и недоумеваем, сон ли се сладкий нам, или истинное событие, веками желанное, но никогда нечаянное.»484

Речь эта верно изображала настроение той части паствы Георгия Конисского, которую раздел Польши застал действительно православной; но не справедливо было бы видеть в этой речи оценку всех мер Екатерины по отношению к присоединенной области и тем более, видеть в этой речи полное довольство Георгия Конисского. В мероприятиях Екатерины касательно новоприсоединенной области, рассчитанных, как мы видели, почти исключительно на то, чтобы привлечь к России сердца польской интеллигенции этой страны, было одно существенное упущение, которое дало ложное направление всем делам, повело к последствиям, самым тягостным для русского народа Белоруссии и поставило Георгия Конисского в крайне трудное и мучительное положение. Из многочисленных указов, изданных Екатериной для благоустройства Белоруссии, ни один не касался давнего и жгучего вопроса этой страны – вопроса о тех униатах, которые насильственно удерживались в унии. Правда, по общим законам русского государства каждый из таких униатов имел право перейти в православие, но в

Примечания

484 Собр. сочин. Георгия Конисского ч. 1, стр. 287–291.