История воссоединения униатов. Лист 122, с. 111
Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.
С. 111
Оригинал
ролюбиво. Изъ дѣлъ послѣдующихъ видно, что это увѣщаніе состояло въ простомъ приглашеніи заявлять себя православными.452
Но и это простое дѣло соединено было съ большими затрудненіями, которыя хорошо понимали духовные украинскіе правители и разсѣкали ихъ съ свойственною имъ энергіей. Въ уніатскомъ архивѣ сохранилось, между прочимъ, одно распоряженіе отъ ближайшаго къ тому времени. 1 іюля 1772 г. духовное правленіе смилянской протопопи дало такой ордеръ шполянскому священнику Іоанну Зорнѣцкому: «Понеже извѣстно духовному здѣшнему правленію учинилось, что Гдышицкій унѣятъ, какъ уповательно, не безъ согласія другихъ, ѣздитъ къ православнымъ священникамъ и отбираетъ церкви гвалтовно на унѣю, въ числѣ коихъ и ваша рождества Богоматере шполянская церковь гвалтовно отобрана и разграблена; а какъ ваша честность небезизвѣстны о заключенномъ въ 1768 году Россіею съ короною польскою трактатѣ, да и присланній ея императорскаго величества изъ святѣйшаго правительствующаго Синода къ его преосвященству указъ и при ономъ копія ея императорскаго величества рескрипта къ господину генералъ-фельдмаршалу и малороссійскому главному командиру графу Петру Александровичу Румянцеву въ силу онаго трактата и прежнихъ узаконеній состоялося (состоявшегося?), коимъ (указомъ) велѣно поступать, какъ антецессарами его преосвященства поступано было, а во исполненіе онаго указа, по данному всему православному священству и народу отъ его высокопреосвященства увѣщанію, вашей честности предлагается ключъ и церковь отъ опредѣленнаго на приходъ вашъ уніата отобрать, не смотря ни на каковы другихъ устращанія и что потому послѣдуетъ репортовать немедленно.»453
Ордеръ этотъ написанъ, очевидно, только подъ вліяніемъ распоряженій изъ Переяслава, безъ сношеній съ Переровскимъ, и наконецъ въ такой мѣстности (смилянской), которая подобно сосѣдней Чигиринщинѣ болѣе другихъ областей Украины была спокойна за свое православіе, и, однако, конецъ этого ордера ясно показываетъ, что безпристрастныя, миролюбивыя дѣйствія были
Примечания
452 Арх. св. с., д. 1772 г., № 327, л. 17, на оборотъ прошеніе, № 6.
453 Арх. ун. м., связка 441, подлинникъ.
Современная версия
ролюбиво. Из дел последующих видно, что это увещание состояло в простом приглашении заявлять себя православными.452
Но и это простое дело соединено было с большими затруднениями, которые хорошо понимали духовные украинские правители и рассекали их с свойственной им энергией. В униатском архиве сохранилось, между прочим, одно распоряжение от ближайшего к тому времени. 1 июля 1772 года духовное правление смилянской протопопи дало такой ордер шполянскому священнику Иоанну Зорнецкому: «Понеже известно духовному здешнему правлению учинилось, что Гдышицкий унеят, как уповательно, не без согласия других, ездит к православным священникам и отбирает церкви гвалтовно на унею, в числе коих и ваша рождества Богоматере шполянская церковь гвалтовно отобрана и разграблена; а как ваша честность небезизвестны о заключенном в 1768 году Россиею с короною польской трактате, да и присланний её императорского величества из святейшего правительствующего Синода к его преосвященству указ и при оном копия её императорского величества рескрипта к господину генерал-фельдмаршалу и малороссийскому главному командиру графу Петру Александровичу Румянцеву в силу оного трактата и прежних узаконений состоялося (состоявшегося?), коим (указом) велено поступать, как антецессарами его преосвященства поступано было, а во исполнение оного указа, по данному всему православному священству и народу от его высокопреосвященства увещанию, вашей честности предлагается ключ и церковь от определенного на приход ваш униата отобрать, не смотря ни на каковы других устращания и что потому последует репортовать немедленно.»453
Ордер этот написан, очевидно, только под влиянием распоряжений из Переяслава, без сношений с Переровским, и наконец в такой местности (смилянской), которая подобно соседней Чигиринщине более других областей Украины была спокойна за свое православие, и, однако, конец этого ордера ясно показывает, что беспристрастные, миролюбивые действия были
Примечания
452 Арх. св. с., д. 1772 г., № 327, л. 17, на оборот прошение, № 6.
453 Арх. ун. м., связка 441, подлинник.