Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История воссоединения униатов. Лист 84, с. 73

Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.

История воссоединения униатов, 1873: лист 84 из 411

С. 73

Оригинал

скать правды на римскихъ католиковъ (по дѣламъ отнятія храмовъ) ограничено 1717 годомъ, т. е. только дѣла съ этого времени можно было поднимать судебнымъ порядкомъ. Какъ бы въ вознагражденіе за это, иновѣрцамъ давались нѣкоторыя новыя права. Такъ, запрещалось называть ихъ схизматиками или еретиками, а нужно было называть православныхъ не-уніатами; уничтожались всѣ конституціи, противныя иновѣрцамъ, и давалось особенно важное право – не подлежать суду римско-католическаго духовенства и разбирать свои споры въ смѣшанномъ судѣ, который для этого установлялся.277 Противъ этого проекта правъ составлено было опроверженіе. Сущность его заключалась въ томъ, что въ прежнія времена Польша только не преслѣдовала иновѣрцевъ, но не давала имъ правъ на свободу ихъ вѣры и представительство.278 Но вся эта работа остановлена была самымъ фанатическимъ настроеніемъ большинства членовъ сейма. Мысль о правахъ иновѣрцевъ, т. е. главнымъ образомъ русскаго простого народа, приводила поляковъ того времени сейчасъ же къ мысли о гибели шляхетства, о бунтѣ этого народа и о необходимости усилить латинское иго, тяготившее его. Это настроеніе ясно выразили послы полоцкаго воеводства, руководимые полоцкимъ уніатскимъ архіепископомъ Смогоржевскимъ. Они привезли въ своей инструкціи требованіе не улучшать ни подъ какимъ видомъ положенія крестьянъ и перенести въ Полоцкъ мощи мучителя православнаго бѣлорусскаго народа, Иосафата Кунцевича,279 напоминаніе о которомъ во всѣ времена служило признакомъ взрыва крайняго польскаго фанатизма противъ русскихъ. Взрывъ этотъ подготовляли особенно видные представители латинства, епископы Солтыкъ и Красинскій, своими посланіями по областямъ.280 Въ этомъ фанатическомъ походѣ противъ иновѣрцевъ принялъ участіе и папа. Онъ прислалъ въ Польшу посланіе, въ которомъ приглашалъ вѣрныхъ латинянъ не дѣлать уступокъ иновѣрцамъ.281 Сеймъ 176

Примечания

277 Арх. к, ч. 1, т. 2, стр. 612–617.

278 Тамъ же, стр. 627–636.

279 Арх. ун. м., кн. 110, № 86.

280 Солов. Истр. пад. Польши, стр. 41; Костом. Послѣд. годы Рѣчи Посп. Польск., стр. 84.

281 Арх. ун. м., кн. 110, № 22; Арх. к. ч. 1, т. 2, стр. 591–594.

Современная версия

скать правды на римских католиков (по делам отнятия храмов) ограничено 1717 годом, т. е. только дела с этого времени можно было поднимать судебным порядком. Как бы в вознаграждение за это, иноверцам давались некоторые новые права. Так, запрещалось называть их схизматиками или еретиками, а нужно было называть православных не-униатами; уничтожались все конституции, противные иноверцам, и давалось особенно важное право – не подлежать суду римско-католического духовенства и разбирать свои споры в смешанном суде, который для этого установлялся.277 Против этого проекта прав составлено было опровержение. Сущность его заключалась в том, что в прежние времена Польша только не преследовала иноверцев, но не давала им прав на свободу их веры и представительство.278 Но вся эта работа остановлена была самым фанатическим настроением большинства членов сейма. Мысль о правах иноверцев, т. е. главным образом русского простого народа, приводила поляков того времени сейчас же к мысли о гибели шляхетства, о бунте этого народа и о необходимости усилить латинское иго, тяготившее его. Это настроение ясно выразили послы полоцкого воеводства, руководимые полоцким униатским архиепископом Смогоржевским. Они привезли в своей инструкции требование не улучшать ни под каким видом положения крестьян и перенести в Полоцк мощи мучителя православного белорусского народа, Иосафата Кунцевича,279 напоминание о котором во все времена служило признаком взрыва крайнего польского фанатизма против русских. Взрыв этот подготовляли особенно видные представители латинства, епископы Солтык и Красинский, своими посланиями по областям.280 В этом фанатическом походе против иноверцев принял участие и папа. Он прислал в Польшу послание, в котором приглашал верных латинян не делать уступок иноверцам.281 Сейм 176

Примечания

277 Арх. к, ч. 1, т. 2, стр. 612–617.

278 Там же, стр. 627–636.

279 Арх. ун. м., кн. 110, № 86.

280 Солов. Истр. пад. Польши, стр. 41; Костом. Послед. годы Речи Посп. Польск., стр. 84.

281 Арх. ун. м., кн. 110, № 22; Арх. к. ч. 1, т. 2, стр. 591–594.