Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История воссоединения униатов. Лист 53, с. 42

Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.

История воссоединения униатов, 1873: лист 53 из 411

С. 42

Оригинал

имуществомъ.173

Но даже и послѣ этого путь для Мельхиседека между мотронинскимъ монастыремъ и Переяславомъ оказывался открытымъ. Мельхиседекъ возвратился назадъ въ свой монастырь, и въ половинѣ іюля опять поѣхалъ въ Переяславъ. Поляки гнались за нимъ, добѣжали до него, когда онъ былъ на паромѣ, еще не отчалившемъ отъ берега, но его окружало множество народа, и поляки, «опасаясь этого множества людей, не начинали болѣе ничего, да только симъ свое злоухищренное намѣреніе загладили, что якобы де только для свиданія со мною», говоритъ самъ Мельхиседекъ, «прибѣгали.»174 Поймали поляки Мельхиседека только уже 23 іюля на возвратномъ его пути изъ Переяслава, и то благодаря шпіонству и бурной стихіи. Какая-то пани изъ Переяслава дала знать польской стражѣ о выѣздѣ оттуда Мельхиседека, а дурная погода задержала его при переправѣ. Уніатскій инстигаторъ Пѣйскій, въ сопровожденіи польскихъ казаковъ, арестовалъ его на перевозѣ въ деревнѣ Секирной.175 Даже и теперь Мельхиседекъ смущалъ собою поляковъ. Начальникъ польской, пограничной стражи, къ которому привели Мельхиседека, смутился, дрожалъ, не могъ говорить, и поспѣшилъ сдать его уніатамъ, – отправилъ въ Корсунь къ Мокрицкому.176 Смущеніе это, впрочемъ, по всей вѣроятности, выражало не одно личное малодушіе поляка при встрѣчѣ съ этою русскою, нравственною силою. Польскій королевскій чиновникъ, вѣроятно, смутился отъ того, что участвовалъ въ арестѣ русскаго подданнаго, получавшаго рескрипты отъ русской государыни и привилегіи отъ польскаго короля и признаннаго всѣми представителемъ украинскаго православія.

Нѣсколько дней Мельхиседеку пришлось ждать Мокрицкаго. 26 іюля Мокрицкій наконецъ прибылъ въ Корсунь и здѣсь встрѣтились два представителя совершенно противоположныхъ началъ религіозной и личной ихъ жизни, – спокойный и твер

Примечания

173 Тамъ же, т. 3, стр. 11–12. О времени смерти Харька см. тамъ же, т. 2, стр. 383 § 1.

174 Тамъ же, т. 3, стр. 13.

175 Тамъ же, стр. 13 – 14; Докум., стр. 422. Секирна – недалеко отъ Мошенъ.

176 Тамъ же, Арх. стр. 15, § 30.

Современная версия

имуществом.173

Но даже и после этого путь для Мельхиседека между мотронинским монастырем и Переяславом оказывался открытым. Мельхиседек возвратился назад в свой монастырь, и в половине июля опять поехал в Переяслав. Поляки гнались за ним, добежали до него, когда он был на пароме, еще не отчалившем от берега, но его окружало множество народа, и поляки, «опасаясь этого множества людей, не начинали более ничего, да только сим свое злоухищренное намерение загладили, что якобы де только для свидания со мною», говорит сам Мельхиседек, «прибегали.»174 Поймали поляки Мельхиседека только уже 23 июля на возвратном его пути из Переяслава, и то благодаря шпионству и бурной стихии. Какая-то пани из Переяслава дала знать польской страже о выезде оттуда Мельхиседека, а дурная погода задержала его при переправе. Униатский инстигатор Пейский, в сопровождении польских казаков, арестовал его на перевозе в деревне Секирной.175 Даже и теперь Мельхиседек смущал собою поляков. Начальник польской, пограничной стражи, к которому привели Мельхиседека, смутился, дрожал, не мог говорить, и поспешил сдать его униатам, – отправил в Корсунь к Мокрицкому.176 Смущение это, впрочем, по всей вероятности, выражало не одно личное малодушие поляка при встрече с этою русской, нравственной силою. Польский королевский чиновник, вероятно, смутился от того, что участвовал в аресте русского подданного, получавшего рескрипты от русской государыни и привилегии от польского короля и признанного всеми представителем украинского православия.

Несколько дней Мельхиседеку пришлось ждать Мокрицкого. 26 июля Мокрицкий наконец прибыл в Корсунь и здесь встретились два представителя совершенно противоположных начал религиозной и личной их жизни, – спокойный и твер

Примечания

173 Там же, т. 3, стр. 11–12. О времени смерти Харька см. там же, т. 2, стр. 383 § 1.

174 Там же, т. 3, стр. 13.

175 Там же, стр. 13 – 14; Докум., стр. 422. Секирна – недалеко от Мошен.

176 Там же, Арх. стр. 15, § 30.