Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История воссоединения униатов. Лист 51, с. 40

Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.

История воссоединения униатов, 1873: лист 51 из 411

С. 40

Оригинал

зать, главную квартиру – Корсунь.166

Здѣсь онъ устроилъ настоящую инквизицію. Пойманные священники, иноки наказывались сотнями ударовъ за православіе. Кромѣ того, они насильно преображались въ уніатовъ, если не были преображены до того времени. Имъ стригли головы, брили бороды, надѣвали уніатскую одежду. При этомъ ихъ убѣждали и въ душѣ быть уніатами, сопровождая эти убѣжденія новыми побоями и всякаго рода глумленіями. Наконецъ, нераскаянные отсылались на новыя муки въ Радомысль къ уніатскому митрополиту, куда направлялось и награбленное имущество ихъ.167

Во время этихъ разъѣздовъ и хлопотъ, Мокрицкаго занимала главнѣйшая мысль, главнѣйшая забота – поймать перваго руководителя православныхъ малороссовъ – игумена Мельхиседека. Ёще на возвратномъ пути изъ Варшавы Мельхиседека стали окружать злоба и злоумышленіе поляковъ. Поляки низшего разбора, – шляхта, мелкіе чины, не могли вынести мысли, что имъ напоминаютъ о правѣ, о законѣ, о власти короля. Они еще на пути изъ Варшавы арестовали Мельхиседека въ Городищѣ, глумились надъ нимъ и его бумагами и ясно показывали, что его жизнь зависитъ отъ мановенія воли шляхтича.168 Обнародованіе привезенныхъ бумагъ, новое оживленіе народа естественно еще болѣе усилили ихъ озлобленіе противъ Мельхиседека. Мотронинскій монастырь стали чаще и чаще посѣщать фанатическіе шляхтичи и уже прямо грозили Мельхиседеку смертью.169 Страхъ напалъ на благочестивую

Примечания

166 Вотъ нѣкоторыя свѣдѣнія объ его разъѣздахъ: 8 іюля онъ былъ въ Корсунѣ (Арх. к. ч. і, т. 3, стр. 106); около 26 іюля въ с. Телепинъ (т. 2, стр. 389 – 390); 26 іюля въ Корсунѣ (т. 2, стр. 373; т. 3, стр. 16); затѣмъ ѣздилъ въ Радомысль (т. 2, стр. 377–378); 29 августа прибылъ въ Корсунь изъ-подъ Олыпаны (т. 3, стр. 72–73); 23 сентября былъ въ Смилѣ (т. 3, стр. 181); въ концѣ сентября въ Чигиринѣ (т. 3, стр. 123–124); въ первыхъ числахъ октября въ Корсунѣ (т. 3 стр. 144).

167 Арх. к. ч. 1, т. 2, стр. 323–329, 374–375; т. 3, ст. 15–17, 36–37, 72–73, 106, 124–126, 142–146, 158–163, и другія жалобы священниковъ, схваченныхъ уніатами и заключенныхъ въ Радомышлѣ, помѣщенныя въ 3 т. к. Арх.

168 Арх. к. ч. 1, т. 3, № I § 18, 19, 30.

169 Тамъ же, §20 и 21.

Современная версия

зать, главную квартиру – Корсунь.166

Здесь он устроил настоящую инквизицию. Пойманные священники, иноки наказывались сотнями ударов за православие. Кроме того, они насильно преображались в униатов, если не были преображены до того времени. Им стригли головы, брили бороды, надевали униатскую одежду. При этом их убеждали и в душе быть униатами, сопровождая эти убеждения новыми побоями и всякого рода глумлениями. Наконец, нераскаянные отсылались на новые муки в Радомысль к униатскому митрополиту, куда направлялось и награбленное имущество их.167

Во время этих разъездов и хлопот, Мокрицкого занимала главнейшая мысль, главнейшая забота – поймать первого руководителя православных малороссов – игумена Мельхиседека. Еще на возвратном пути из Варшавы Мельхиседека стали окружать злоба и злоумышление поляков. Поляки низшего разбора, – шляхта, мелкие чины, не могли вынести мысли, что им напоминают о праве, о законе, о власти короля. Они еще на пути из Варшавы арестовали Мельхиседека в Городище, глумились над ним и его бумагами и ясно показывали, что его жизнь зависит от мановения воли шляхтича.168 Обнародование привезенных бумаг, новое оживление народа естественно еще более усилили их озлобление против Мельхиседека. Мотронинский монастырь стали чаще и чаще посещать фанатические шляхтичи и уже прямо грозили Мельхиседеку смертью.169 Страх напал на благочестивую

Примечания

166 Вот некоторые сведения об его разъездах: 8 июля он был в Корсуне (Арх. к. ч. и, т. 3, стр. 106); около 26 июля в с. Телепин (т. 2, стр. 389 – 390); 26 июля в Корсуне (т. 2, стр. 373; т. 3, стр. 16); затем ездил в Радомысль (т. 2, стр. 377–378); 29 августа прибыл в Корсунь из-под Олыпаны (т. 3, стр. 72–73); 23 сентября был в Смиле (т. 3, стр. 181); в конце сентября в Чигирине (т. 3, стр. 123–124); в первых числах октября в Корсуне (т. 3 стр. 144).

167 Арх. к. ч. 1, т. 2, стр. 323–329, 374–375; т. 3, ст. 15–17, 36–37, 72–73, 106, 124–126, 142–146, 158–163, и другие жалобы священников, схваченных униатами и заключенных в Радомышле, помещенные в 3 т. к. Арх.

168 Арх. к. ч. 1, т. 3, № I § 18, 19, 30.

169 Там же, §20 и 21.