История воссоединения униатов. Лист 48, с. 37
Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.
С. 37
Оригинал
стигаторы. Вотъ эта картина: «(Мокрицкій), написавъ декретъ, объявляющій конфискацію всего имущества священниковъ, послалъ съ казаками двоихъ, крайне безрассудныхъ и безсовѣстныхъ своихъ инстигаторовъ – Глинского и Соколовскаго, и довѣрилъ ихъ совѣсти забирать и грабить имущество священниковъ. Эти инстигаторы не только забирали у виновныхъ и невиновныхъ священниковъ, раздавали встрѣчному и за безцѣнокъ продавали воловъ, коровъ, овецъ, пасеки, коней, хлѣбъ изъ сараевъ и другія важнѣйшія вещи, но даже въ ихъ домахъ портили печи, били горшки и миски, выбивали окна или раздаривали кому либо, и дѣлали другія несказанныя обиды, только что не выворачивали самыхъ домовъ.»154
Совершенно очевидно, что Мокрицкій вызвалъ въ себѣ и въ другихъ самые дикіе, разрушительные инстинкты и нѣтъ ничего удивительнаго, что для этого истинно варварскаго нашествія на православную Украину, для этой настоящей гайдаматчины онъ нашелъ себѣ пособниковъ въ мелкой польской шляхтѣ, въ штатѣ корыстолюбивыхъ членовъ панской челяди и даже въ управителяхъ, славившихся долго и послѣ, даже въ панской средѣ, единодушіемъ съ жидами, для одного общаго дѣла – ограбленія народа.155 Только весьма немногіе изъ польскихъ пановъ Украины остались чуждыми этой неистовой польской гайдаматчинѣ противъ русскаго народа. По свидѣтельству уніатскаго историка уманской смуты «помѣщичьи дворы, особенно (смилянскій губернаторъ) Дворжанскій, тайно внушали народу, что можно держаться, какой кто желаетъ вѣры.156 Есть также извѣстіе, что Любомірскій и княгиня Сангушкова сожалѣли о православныхъ и были недовольны дѣйствіями уніатовъ.157 Но это были слишкомъ слабыя заявленія человѣколюбія и правды. Въ большей части поляковъ того времени всей Польши пробужденъ былъ самый неистовый фанатизмъ противъ иновѣрцевъ.
Примечания
154 Докум., стр. 452–454.
155 Арх. ун. м. № 441 (номеръ связокъ). Excerpt z manuskryptu о podrozy J. 0. X. Stanislawa Poniatowskiego w r. 1779 odprawioney.
156 Докум., стр. 454.
157 Apx. к. ч. 1, т. 2, стр. 562
Современная версия
стигаторы. Вот эта картина: «(Мокрицкий), написав декрет, объявляющий конфискацию всего имущества священников, послал с казаками двоих, крайне безрассудных и бессовестных своих инстигаторов – Глинского и Соколовского, и доверил их совести забирать и грабить имущество священников. Эти инстигаторы не только забирали у виновных и невиновных священников, раздавали встречному и за бесценок продавали волов, коров, овец, пасеки, коней, хлеб из сараев и другие важнейшие вещи, но даже в их домах портили печи, били горшки и миски, выбивали окна или раздаривали кому либо, и делали другие несказанные обиды, только что не выворачивали самых домов.»154
Совершенно очевидно, что Мокрицкий вызвал в себе и в других самые дикие, разрушительные инстинкты и нет ничего удивительного, что для этого истинно варварского нашествия на православную Украину, для этой настоящей гайдаматчины он нашел себе пособников в мелкой польской шляхте, в штате корыстолюбивых членов панской челяди и даже в управителях, славившихся долго и после, даже в панской среде, единодушием с жидами, для одного общего дела – ограбления народа.155 Только весьма немногие из польских панов Украины остались чуждыми этой неистовой польской гайдаматчине против русского народа. По свидетельству униатского историка уманской смуты «помещичьи дворы, особенно (смилянский губернатор) Дворжанский, тайно внушали народу, что можно держаться, какой кто желает веры.156 Есть также известие, что Любомирский и княгиня Сангушкова сожалели о православных и были недовольны действиями униатов.157 Но это были слишком слабые заявления человеколюбия и правды. В большей части поляков того времени всей Польши пробужден был самый неистовый фанатизм против иноверцев.
Примечания
154 Докум., стр. 452–454.
155 Арх. ун. м. № 441 (номер связок). Excerpt z manuskryptu о podrozy J. 0. X. Stanislawa Poniatowskiego w r. 1779 odprawioney.
156 Докум., стр. 454.
157 Apx. к. ч. 1, т. 2, стр. 562