Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

История воссоединения униатов. Лист 40, с. 29

Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.

История воссоединения униатов, 1873: лист 40 из 411

С. 29

Оригинал

основаніе усматривать въ этомъ движеніи народа къ православію что-то похожее на бунтъ, выражавшееся въ болѣе опасныхъ явленіяхъ, чѣмъ изгнаніе священниковъ, державшихся уніи, и очищеніе отъ нее церквей. Чтобы отвлечь народъ отъ насильственныхъ дѣйствій по отношенію къ уніатскимъ священникамъ, Гервасій предложилъ ему избирать для такихъ приходовъ, въ которыхъ священники не хотятъ быть православными, православныхъ викарныхъ священниковъ. Народъ очень полюбилъ эту мѣру. Множество ставленниковъ отправлено было имъ въ Переяславъ для посвященія въ викарные и не только къ священникамъ, явно держащимся уніи, но иногда и къ такимъ, которые неугодны были ему и по другимъ причинамъ, потому, напримѣръ, что получили приходъ по согласію пановъ, тогда какъ новые викарные избирались народомъ и часто изъ среды самого же народа, безъ выкупа изъ крестьянства.131 Въ этомъ случаѣ панская власть затрагивалась уже прямымъ и весьма опаснымъ образомъ. Народъ этимъ высказывалъ, что онъ не только воленъ въ своей вѣрѣ, но и въ своей гражданской жизни. Но паны чувствовали себя не въ силахъ сдержать этотъ порывъ народа. Въ отчаяніи они стали обращаться къ православной духовной власти съ просьбой сдержать народъ. «По великой нуждѣ нарочнаго казака къ вашей велебности съ моимъ писаніемъ посылаю» писалъ къ намѣстнику мотронинскаго монастыря Гавріилу, 28 февраля 1766 года, черкасскій губернаторъ Пенцельскій, «хотячи увѣдомитися подостаточнѣе, каковымъ-то прельщеніемъ отъ васъ и вашего монастыря весь народъ черкасскій бунты превеликіе повзяли, которыхъ никогда-же до нынѣшняго времени не бувало, якіе они теперича дѣлаютъ, що священникомъ своимъ превеликую обиду чинятъ и гнушаются горче свѣцкихъ.. Въ чомъ не помалу дивуюся, що сколько есть монастировъ, въ которыхъ часто народъ тутейшій бываетъ, то отъ жадного монастыря толикихъ бунтовъ и гайдамащпны не повзяли, якъ отъ вашего монастыря. Не вѣдаю, яковая то имъ сладость состоитъ? Спрошую я ихъ: що то вы тое дѣлаете, и кто васъ на тое приводитъ?

Примечания

131 Арх. к. ч. 1, т. 2, стр. 178, 179.

Современная версия

основание усматривать в этом движении народа к православию что-то похожее на бунт, выражавшееся в более опасных явлениях, чем изгнание священников, державшихся унии, и очищение от неё церквей. Чтобы отвлечь народ от насильственных действий по отношению к униатским священникам, Гервасий предложил ему избирать для таких приходов, в которых священники не хотят быть православными, православных викарных священников. Народ очень полюбил эту меру. Множество ставленников отправлено было им в Переяслав для посвящения в викарные и не только к священникам, явно держащимся унии, но иногда и к таким, которые неугодны были ему и по другим причинам, потому, например, что получили приход по согласию панов, тогда как новые викарные избирались народом и часто из среды самого же народа, без выкупа из крестьянства.131 В этом случае панская власть затрагивалась уже прямым и весьма опасным образом. Народ этим высказывал, что он не только волен в своей вере, но и в своей гражданской жизни. Но паны чувствовали себя не в силах сдержать этот порыв народа. В отчаянии они стали обращаться к православной духовной власти с просьбой сдержать народ. «По великой нужде нарочного казака к вашей велебности с моим писанием посылаю» писал к наместнику мотронинского монастыря Гавриилу, 28 февраля 1766 года, черкасский губернатор Пенцельский, «хотячи уведомитися подостаточнее, каковым-то прельщением от вас и вашего монастыря весь народ черкасский бунты превеликие повзяли, которых никогда-же до нынешнего времени не бувало, якие они теперича делают, що священником своим превеликую обиду чинят и гнушаются горче свецких.. В чом не помалу дивуюся, що сколько есть монастиров, в которых часто народ тутейший бывает, то от жадного монастыря толиких бунтов и гайдамащпны не повзяли, як от вашего монастыря. Не ведаю, яковая то им сладость состоит? Спрошую я их: що то вы тое делаете, и кто вас на тое приводит?

Примечания

131 Арх. к. ч. 1, т. 2, стр. 178, 179.