История воссоединения униатов. Лист 16, с. 5
Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.
С. 5
Оригинал
скрывалось въ глухіе лѣса, поближе къ Россіи, какъ напримѣръ, украинскіе приднѣпровскіе монастыри, о которыхъ не разъ еще будемъ говорить, или наконецъ оставалось въ уединенныхъ, безнадежныхъ пунктахъ среди озлобленныхъ иновѣрцевъ и въ постоянномъ страхѣ за свое существованіе, какъ напримѣръ, монастыри: бѣльскій, дрогичинскій, яблочинскій.
Уніатская церковь готова была въ эти времена довершить свою побѣду надъ западнорусскимъ православіемъ. Бѣлоруссія, по-видимому, не представляла ей уже никакого затрудненія. Уніаты не только сами высылали туда свои миссіи съ проповѣдью объ уніи, съ орудіями казни за непослушаніе и обращали въ унію цѣлые деревни, села, приходы, но вызвали на то же дѣло и латинскія миссіи и польскихъ помѣщиковъ.19 Къ началу второй половины XVIII столѣтія, въ могилевской епархіи оставалось лишь 130 приходовъ,20 и положеніе ихъ было такъ тягостно, что, по свидѣтельству русскаго посланника въ Варшавѣ (1752), весь народъ (бѣлорусскій) по нестерпимому гоненію уже преклонялся на унію.21 Уніаты собрались было уже закрывать могилевскую епископію.22
Труднѣе было уніатамъ достигнуть такого успѣха въ западной Малороссіи. Такъ какъ здѣсь всегда было опасно вводить унію прямо, потому что изъ-за этого народъ поднималъ возстаніе, то поляки еще во второй половинѣ XVIII столѣтія придумали особенную мѣру. Они тайно увлекли въ унію епископовъ этой области – Львовскаго и Луцкаго и заставляли народъ подчиняться имъ по-прежнему.23 Въ началѣ XVIII столѣтія,
Примечания
18 (окончание примечания со с. 4) скій-петропавловскій. Около слуцкаго троицкаго монастыря группировались: слуцкій-преображенскій, мороцкій, старчицкій, грозовскій, заблудовскій и слуцкій женскій св. Иліи. Арх. св. с. д. 1785 № 98.
19 Собр. соч. Георг. Конисск., ч. I, VI, XXI; Докум. стр. 372–418
20 Ист.ун. Бант. Кам., стр. 299 и 300.
21 Тамъ же, стр. 278. Даже въ слуцкой области, въ которой православіе было въ сравнительно лучшемъ положеніи, въ православныхъ церквахъ трудно было служить, потому что не было книгъ и не на что было купить церковнаго вина. Русск. Арх. за 1864. г., стр. 279–3.
22 Собр. соч. Георг. Конисск., т. I, стр. VI, прим. 13.
23 Лит. церк. ун., т. 2, стр. 236–237. Новые, богатые документы касательно этого дѣла, изданы кіевскою арх. комиссіею. Арх. к. ч. 1, т. 4, стр. 141, 149, 203, 205, 207, 214., 229, 230.
Современная версия
скрывалось в глухие леса, поближе к России, как например, украинские приднепровские монастыри, о которых не раз еще будем говорить, или наконец оставалось в уединенных, безнадежных пунктах среди озлобленных иноверцев и в постоянном страхе за свое существование, как например, монастыри: бельский, дрогичинский, яблочинский.
Униатская церковь готова была в эти времена довершить свою победу над западнорусским православием. Белоруссия, по-видимому, не представляла ей уже никакого затруднения. Униаты не только сами высылали туда свои миссии с проповедью об унии, с орудиями казни за непослушание и обращали в унию целые деревни, села, приходы, но вызвали на то же дело и латинские миссии и польских помещиков.19 К началу второй половины XVIII столетия, в могилевской епархии оставалось лишь 130 приходов,20 и положение их было так тягостно, что, по свидетельству русского посланника в Варшаве (1752), весь народ (белорусский) по нестерпимому гонению уже преклонялся на унию.21 Униаты собрались было уже закрывать могилевскую епископию.22
Труднее было униатам достигнуть такого успеха в западной Малороссии. Так как здесь всегда было опасно вводить унию прямо, потому что из-за этого народ поднимал восстание, то поляки еще во второй половине XVIII столетия придумали особенную меру. Они тайно увлекли в унию епископов этой области – Львовского и Луцкого и заставляли народ подчиняться им по-прежнему.23 В начале XVIII столетия,
Примечания
18 (окончание примечания со с. 4) ский-петропавловский. Около слуцкого троицкого монастыря группировались: слуцкий-преображенский, мороцкий, старчицкий, грозовский, заблудовский и слуцкий женский св. Илии. Арх. св. с. д. 1785 № 98.
19 Собр. соч. Георг. Конисск., ч. I, VI, XXI; Докум. стр. 372–418
20 Ист.ун. Бант. Кам., стр. 299 и 300.
21 Там же, стр. 278. Даже в слуцкой области, в которой православие было в сравнительно лучшем положении, в православных церквах трудно было служить, потому что не было книг и не на что было купить церковного вина. Русск. Арх. за 1864. г., стр. 279–3.
22 Собр. соч. Георг. Конисск., т. I, стр. VI, прим. 13.
23 Лит. церк. ун., т. 2, стр. 236–237. Новые, богатые документы касательно этого дела, изданы киевскою арх. комиссией. Арх. к. ч. 1, т. 4, стр. 141, 149, 203, 205, 207, 214., 229, 230.