История воссоединения униатов. Лист 9, с. X
Михаил Коялович о переходах униатов Речи Посполитой в православие во второй половине XVIII века: Мельхиседек и Гервасий на Правобережье, Георгий Конисский, Смогоржевский, Виктор Садковский и Пинская конгрегация 1791 года, массовые присоединения после разделов. Санкт-Петербург, 1873.
С. X
Оригинал
украинскаго народа за православіе, страданія: телепинцевъ, мученичество Даніила, страданія жаботинцовъ. Торжество уніатовъ. Попытка на Украинѣ къ возстанію противъ нихъ. Силы, сдержавшія народъ отъ возстанія. Нравственный подъемъ измученной Украины. Вліяніе Мельхиседека. Вліяніе Гервасія. Дѣйствіе ихъ помощниковъ. - с. 34
IV. Ходатайство Россіи за диссидентовъ въ 1766 г. Безуспѣшность его. Освобожденіе Мельхиседека. Торжественное перенесеніе ни восточную сторону Днѣпра главы мученика Даніила и погребеніе въ каѳедральной переяславской церкви. Диссидентская конфедерація. Вступленіе русскихъ войскъ въ Польшу. Освобожденіе православныхъ узниковъ изъ Радомысля. Оживленіе православія на Украинѣ. Дѣйствія Гервасія. Жалобы православныхъ на гоненія. Дѣйствія Георгія въ Варшавѣ. Сеймъ 1767–68 г. Вопросъ о свободѣ совѣсти. Заявленія православныхъ на Украинѣ и въ Бѣлоруссіи. Уніаты падаютъ духомъ, желаютъ примиренія и высказываютъ готовность принять православіе. Барская конфедерація. Страхъ украинцевъ. Образованіе гайдамацкаго ополченія. Разборъ мнѣній о началѣ гайдамацкой смуты 1768 г. Дѣйствія гайдамаковъ. Изчезновеніе уніи на Украинѣ. Кречетниковъ и Браницкій усмиряютъ гайдамаковъ. Страданія православныхъ украинцевъ и торжество уніатовъ. Удаленіе отъ дѣлъ Украины Горвасія и Мельхиседека. Духовные малороссійскіе правители спасаютъ на Украинѣ православіе отъ гибели. Депутація въ Петербургъ Гуранды и Переровскаго. Русская военная защита православнымъ. Торжество православныхъ надъ уніатами. - с. 71
V. Первый раздѣлъ Польши. Права, предоставленныя свѣтскимъ и духовнымъ лицамъ латинскаго и уніатскаго вѣроисповѣданій. Положеніе православныхъ. Раздѣленіе Бѣлоруссіи на двѣ епархіи. Права православныхъ, какъ членовъ господствующей вѣры. Странное положеніе уніатовъ, желавшихъ быть православными. Уніатское духовенство призываетъ русское правительство оберегать его паству отъ обращенія въ православіе. Затруднительное положеніе Георгія Конисскаго. Его безплодныя усилія добиться разрѣшенія уніатамъ переходить въ православіи. - с. 113
VI. Малороссія не знаетъ сначала бѣлорусскихъ затрудненій. Бердичевскіе узники. Интриги уніатовъ и польскихъ пановъ противъ православія на Украинѣ. Ширковъ и другіе русскіе поддаются этимъ интригамъ. Дѣла польки Лодуховской, жены Ширкова. Освобожденіе уніатскихъ священниковъ изъ Бердичева. Слухи между малороссами о поворотѣ русской политики въ пользу Польши. Трактатъ Россіи съ Польшей. Мѣры уніатскаго митрополита Володковича и Холмскаго епископа Рыллы къ распространенію уніи. Малороссійская депутація къ Екатеринѣ съ просьбою о защитѣ и принятіи Украины въ русское подданство. Новый трактатъ съ Польшей. Прекращеніе военной помощи украинскимъ православнымъ. Смѣшанная комис
Современная версия
украинского народа за православие, страдания: телепинцев, мученичество Даниила, страдания жаботинцов. Торжество униатов. Попытка на Украине к восстанию против них. Силы, сдержавшие народ от восстания. Нравственный подъем измученной Украины. Влияние Мельхиседека. Влияние Гервасия. Действие их помощников. - с. 34
IV. Ходатайство России за диссидентов в 1766 году. Безуспешность его. Освобождение Мельхиседека. Торжественное перенесение ни восточную сторону Днепра главы мученика Даниила и погребение в кафедральной переяславской церкви. Диссидентская конфедерация. Вступление русских войск в Польшу. Освобождение православных узников из Радомысля. Оживление православия на Украине. Действия Гервасия. Жалобы православных на гонения. Действия Георгия в Варшаве. Сейм 1767–68 годов. Вопрос о свободе совести. Заявления православных на Украине и в Белоруссии. Униаты падают духом, желают примирения и высказывают готовность принять православие. Барская конфедерация. Страх украинцев. Образование гайдамацкого ополчения. Разбор мнений о начале гайдамацкой смуты 1768 года. Действия гайдамаков. Исчезновение унии на Украине. Кречетников и Браницкий усмиряют гайдамаков. Страдания православных украинцев и торжество униатов. Удаление от дел Украины Горвасия и Мельхиседека. Духовные малороссийские правители спасают на Украине православие от гибели. Депутация в Петербург Гуранды и Переровского. Русская военная защита православным. Торжество православных над униатами. - с. 71
V. Первый раздел Польши. Права, предоставленные светским и духовным лицам латинского и униатского вероисповеданий. Положение православных. Разделение Белоруссии на две епархии. Права православных, как членов господствующей веры. Странное положение униатов, желавших быть православными. Униатское духовенство призывает русское правительство оберегать его паству от обращения в православие. Затруднительное положение Георгия Конисского. Его бесплодные усилия добиться разрешения униатам переходить в православии. - с. 113
VI. Малороссия не знает сначала белорусских затруднений. Бердичевские узники. Интриги униатов и польских панов против православия на Украине. Ширков и другие русские поддаются этим интригам. Дела польки Лодуховской, жены Ширкова. Освобождение униатских священников из Бердичева. Слухи между малороссами о повороте русской политики в пользу Польши. Трактат России с Польшей. Меры униатского митрополита Володковича и Холмского епископа Рыллы к распространению унии. Малороссийская депутация к Екатерине с просьбою о защите и принятии Украины в русское подданство. Новый трактат с Польшей. Прекращение военной помощи украинским православным. Смешанная комис