Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Исторические сведения о Белоруссии. Лист 57, с. 53

Историко-топографическое описание Витебска, Полоцка и городов Двинской провинции, составленное военным топографом в 1855 году: осады и войны, магдебургское право, ратушные ведомости, замки и монастыри.

Исторические сведения о Белоруссии, 1855: лист 57 из 103

С. 53

Оригинал издания

негодованіе между туземцами, которые его убили напавъ на него, при заложеніи г. Риги въ 1196 году. Послѣ него въ 1197 году къ Ливамъ изъ Германіи на 23-хъ корабляхъ93 пріѣхалъ Албертъ (въ послѣдствіи Епископъ) самовластный правитель Ливоніи; онъ есть настоящій основатель г. Риги (въ 1200 г.) и ордена Ливонскихъ Рыцарей94, признавшихъ въ послѣдствіи надъ собою власть и покровительство Германскаго Императора.

Когда же въ половинѣ XVI столѣтія Императоръ отказался отъ защиты и покровительства Ордена, Рыцари въ 1561 году рѣшились избрать себѣ инаго Протектора. Швеція, Данія и Польша, одна предъ другою домогались сей верховной власти; вольный выборъ Рыцарей избралъ Польскаго Короля Сигизмунда Августа. Постановленія съ обѣихъ сторонъ утвержденныя торжественною присягою опредѣлили условія заключеннаго союза: по нимъ, Лифляндія отреклась отъ существовавшаго до-толѣ Орденскаго правленія: Задвинская жъ часть Лифляндіи, состоявшая изъ нынѣшнихъ уѣздовъ Витебской Губерніи, Режицкаго, Люцынскаго и Динабургскаго,

Примечания

93. Гильзенъ.

94. Рыцари, избрали своимъ Гермейстромъ (т. е. верховнымъ начальникомъ) Вино-фонъ-Розбаха. Вскорѣ Орденъ поссорился съ Албертомъ; чтобы ихъ помирить между собою, Папа прислалъ Епископа Мутенскаго, который раздѣлилъ между ними завоеванныя владѣнія, и тѣмъ прекратилъ ссору. Съ тѣхъ поръ въ Ливоніи были двѣ власти: сосѣдство, было причиною частыхъ столкновеній кровавыхъ обѣимъ сторонамъ, гибельныхъ подвластному народу. Въ 1451 году Гермейстеръ Янъ Менгденъ напалъ на укрѣпленный замокъ Кокенгузенъ, гдѣ Ригскаго Епископа взялъ въ плѣнъ, заключилъ въ темницу, и отравилъ. При взятіи замка, возникшій въ немъ пожаръ истребилъ Архивъ оригинальныхъ произшествій Ливоніи, всѣхъ привилегій ей данныхъ Папами и Германскими Императорами, и самую древнюю метрику той провинціи. Въ 1557 г. Гермейстеръ Вильгельмъ Фирстенбергъ переманилъ Ригское войско къ себѣ, съ которымъ овладѣлъ замкомъ Кокенгузеномъ, захватилъ въ немъ Ригскаго Епископа и заключилъ въ темницу. Послѣдній Ригскій Архіепископъ Князь Вильгельмъ, духовною записью въ 1563 году отказалъ Польскому Королю Сигизмунду Августу II-му всѣ свои владѣнія. (оттуда же).

Современная орфография

негодование между туземцами, которые его убили напав на него, при заложении г. Риги в 1196 году. После него в 1197 году к Ливам из Германии на 23-х кораблях93 приехал Алберт (в последствии епископ) самовластный правитель Ливонии; он есть настоящий основатель г. Риги (в 1200 г.) и ордена Ливонских рыцарей94, признавших в последствии над собою власть и покровительство Германского императора.

Когда же в половине XVI столетия император отказался от защиты и покровительства ордена, рыцари в 1561 году решились избрать себе иного Протектора. Швеция, Дания и Польша, одна пред другою домогались сей верховной власти; вольный выбор рыцарей избрал польского короля Сигизмунда Августа. Постановления с обеих сторон утвержденные торжественною присягою определили условия заключенного союза: по ним, Лифляндия отреклась от существовавшего до-толе орденского правления: Задвинская ж часть Лифляндии, состоявшая из нынешних уездов Витебской губернии, Режицкого, Люцынского и Динабургского,

Примечания

93. Гильзен.

94. Рыцари, избрали своим Гермейстром (т. е. верховным начальником) Вино-фон-Розбаха. Вскоре орден поссорился с Албертом; чтобы их помирить между собою, Папа прислал епископа Мутенского, который разделил между ними завоеванные владения, и тем прекратил ссору. С тех пор в Ливонии были две власти: соседство, было причиною частых столкновений кровавых обеим сторонам, гибельных подвластному народу. В 1451 году гермейстер Ян Менгден напал на укрепленный замок Кокенгузен, где Ригского епископа взял в плен, заключил в темницу, и отравил. При взятии замка, возникший в нем пожар истребил Архив оригинальных происшествий Ливонии, всех привилегий ей данных Папами и Германскими императорами, и самую древнюю метрику той провинции. В 1557 г. Гермейстер Вильгельм Фирстенберг переманил Ригское войско к себе, с которым овладел замком Кокенгузеном, захватил в нем Ригского епископа и заключил в темницу. Последний Ригский архиепископ князь Вильгельм, духовною записью в 1563 году отказал польскому королю Сигизмунду Августу II-му все свои владения. (оттуда же).