Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Чтения по истории Западной России. Лист 383, рукопись, с. 27

Курс лекций 1864 года о западнорусских землях от Древней Руси до упразднения унии в 1839 году, в четвёртом издании 1884 года: Литва и Польша, Брестская уния, казачество, разделы Речи Посполитой.

Чтения по истории Западной России, 1884: лист 383 из 446

Рукопись, с. 27

Рукопись

духовными безчеловѣчномъ ругательствѣ, то онъ, Святскій, вынувъ саблю, дважды Епископу руку порубилъ. (Сіе происходило 1719 года).

2. Въ воеводствѣ Мстиславскомъ шляхтичъ Шилевскій[?] (въ 1716 году) донага раздѣвъ благочестиваго священника, къ четыремъ столпамъ на крестъ привязать велѣлъ, и до тѣхъ поръ его мучилъ, пока убѣдилъ сдѣлаться уніатомъ.

3. Въ томъ-же воеводствѣ шляхтичъ Голынскій, не возмогъ благочестиваго священника мучительскими побоями принудить къ уніи, выгналъ его, а уніата на его мѣсто опредѣлилъ.

4. Въ томъ-же воеводствѣ шляхтичъ Петровичъ, управитель Кричевскій, четыре мѣсяца державъ благочестиваго священника въ тюрьмѣ, и не возмогши его принудить къ уніи, вонъ выгналъ.

5. Въ томъ-же воеводствѣ шляхтичъ Валузичъ[?], православному священнику всѣ ручные персты отрубилъ.

Современный русский

духовными безчеловечном ругательстве, то он, Святский, вынув саблю, дважды Епископу руку порубил. (Сие происходило 1719 года).

2. В воеводстве Мстиславском шляхтич Шилевский[?] (в 1716 году) донага раздев благочестивого священника, к четырем столпам на крест привязать велел, и до тех пор его мучил, пока убедил сделаться униатом.

3. В том-же воеводстве шляхтич Голынский, не возмог благочестивого священника мучительскими побоями принудить к унии, выгнал его, а униата на его место определил.

4. В том-же воеводстве шляхтич Петрович, управитель Кричевский, четыре месяца держав благочестивого священника в тюрьме, и не возмогши его принудить к унии, вон выгнал.

5. В том-же воеводстве шляхтич Валузич[?], православному священнику все ручные персты отрубил.