Чтения по истории Западной России. Лист 382, рукопись, с. 26
Курс лекций 1864 года о западнорусских землях от Древней Руси до упразднения унии в 1839 году, в четвёртом издании 1884 года: Литва и Польша, Брестская уния, казачество, разделы Речи Посполитой.
Рукопись, с. 26: Перечень обид и насилий
Рукопись
Перечень34
Обидамъ, насильствамъ и мучительствамъ, чинимымъ въ Польшѣ и Литвѣ Греко-Россійскаго исповѣданія людямъ отъ Римлянъ и Уніатовъ съ 1700 года.
1. Въ повѣтѣ Оршанскомъ шляхтичъ Петръ Святскій когда въ деревнѣ своей, принуждая священника къ уніи, никакимъ образомъ не могъ его къ тому склонить, велѣлъ ему дать палками нѣсколько сотъ ударовъ. Могилевскій Епископъ Сильвестръ князь Четвертинскій, въ пяти верстахъ отъ онаго Святскаго жилище свое имѣвшій, и встрѣтившійся съ нимъ на пути, когда сталъ ему дружески выговаривать о таковомъ надъ
Примечания
34. Выписано изъ дѣлъ Польскаго Двора, хранящихся въ Московскомъ Государственной Коллегіи иностранныхъ дѣлъ архивѣ.
Современный русский
Перечень34
Обидам, насильствам и мучительствам, чинимым в Польше и Литве Греко-Российского исповедания людям от Римлян и Униатов с 1700 года.
1. В повете Оршанском шляхтич Петр Святский когда в деревне своей, принуждая священника к унии, никаким образом не мог его к тому склонить, велел ему дать палками несколько сот ударов. Могилевский Епископ Сильвестр князь Четвертинский, в пяти верстах от оного Святского жилище свое имевший, и встретившийся с ним на пути, когда стал ему дружески выговаривать о таковом над
Примечания
34. Выписано из дел Польского Двора, хранящихся в Московском Государственной Коллегии иностранных дел архиве.