Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Чтения по истории Западной России. Лист 204, с. 191

Курс лекций 1864 года о западнорусских землях от Древней Руси до упразднения унии в 1839 году, в четвёртом издании 1884 года: Литва и Польша, Брестская уния, казачество, разделы Речи Посполитой.

Чтения по истории Западной России, 1884: лист 204 из 446

С. 191

Оригинал издания

Иновѣрцамъ при этихъ представленіяхъ чаще и чаще давались чувствовать оскорбленія, но іезуиты, готовили имъ новые удары. Они объявляли диспуты и приглашали на нихъ иновѣрцевъ. Такъ какъ многіе протестанты отличались высокою ученостію, то нѣкоторые изъ нихъ сначала принимали этотъ вызовъ, вступали съ іезуитами въ преніе и поражали ихъ своими доводами. Но на дѣлѣ выигрывали іезуиты. Они не вступали въ преніе безъ того, чтобы не устроить заблаговременно побѣды себѣ и пораженія иновѣрцамъ. Друзья іезуитовъ, ихъ школьники дѣлали всяческія непріятности иновѣрцамъ, сопровождали ихъ рѣчи насмѣшками и нерѣдко заканчивали споръ кулачнымъ боемъ. Иновѣрцы перестали являться на диспуты. Тогда іезуиты замѣнили ихъ своими оппонентами, которые, конечно, всегда были поражаемы тѣми, кого іезуиты назначали для защиты латинства. Ересь признавалась неправою, и еретики опять чувствовали это на площадяхъ и улицахъ при встрѣчѣ съ толпою іезуитскихъ школьниковъ и ихъ друзей. Сильное одушевленіе латиняне получали, кромѣ диспутовъ и процессій, еще отъ іезуитскихъ проповѣдей, направленныхъ къ той же цѣли, т. е. къ возбужденію въ народѣ фанатизма и страсти защищать вѣру кулаками. На этомъ поприще пріобрѣли особенно громкую извѣстность Скарга и Варшевицкій, – іезуитскіе прозелиты изъ польскаго народа. Первый даже названъ польскимъ Златоустомъ и до такой степени забылъ въ іезуитствѣ принципы польской жизни, что проповѣдовалъ необходимость самой безусловной власти въ управленіи. Проповѣдовалъ еще этотъ, извращенный іезуитами, даровитый славянинъ, что и вѣра и наука

Современный русский

Иноверцам при этих представлениях чаще и чаще давались чувствовать оскорбления, но иезуиты, готовили им новые удары. Они объявляли диспуты и приглашали на них иноверцев. Так как многие протестанты отличались высокою ученостью, то некоторые из них сначала принимали этот вызов, вступали с иезуитами в прение и поражали их своими доводами. Но на деле выигрывали иезуиты. Они не вступали в прение без того, чтобы не устроить заблаговременно победы себе и поражения иноверцам. Друзья иезуитов, их школьники делали всяческие неприятности иноверцам, сопровождали их речи насмешками и нередко заканчивали спор кулачным боем. Иноверцы перестали являться на диспуты. Тогда иезуиты заменили их своими оппонентами, которые, конечно, всегда были поражаемы теми, кого иезуиты назначали для защиты латинства. Ересь признавалась неправою, и еретики опять чувствовали это на площадях и улицах при встрече с толпою иезуитских школьников и их друзей. Сильное одушевление латиняне получали, кроме диспутов и процессий, еще от иезуитских проповедей, направленных к той же цели, т. е. к возбуждению в народе фанатизма и страсти защищать веру кулаками. На этом поприще приобрели особенно громкую известность Скарга и Варшевицкий, – иезуитские прозелиты из польского народа. Первый даже назван польским Златоустом и до такой степени забыл в иезуитстве принципы польской жизни, что проповедовал необходимость самой безусловной власти в управлении. Проповедовал еще этот, извращенный иезуитами, даровитый славянин, что и вера и наука