Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Белорусские древности. Лист 145, с. 134

Свод древностей Витебской губернии, 1890: курганы и городища, замки, клады, каменные орудия, «Борисовы камни», древние храмы и церковные предметы, с 106 изображениями.

Белорусские древности, 1890: лист 145 из 149

С. 134

Оригинал издания

Что касается найденнаго нами въ 1877 году, въ квартирѣ настоятеля Софійской церкви стариннаго церковнаго кресла, на которомъ, въ былыя времена возсѣдали полоцкіе архіепископы, а можетъ быть и посѣщавшіе Софійскій Соборъ царственныя особы, и о которомъ мы упоминали въ составленной нами Памятной книжки Витебской губерніи на 1878 годъ, въ статьѣ „Полоцкая Софійская церковь“, то читатель можетъ познакомиться съ этимъ памятникомъ старины по прилагаемому рисунку лицевой и оборотной стороны кресла, сдѣланному, какъ и всѣ предъидущіе рисунки по фотографіи (рис. 86 и 87).

Рис. 86.

Были въ полоцкой Софійской церкви, а можетъ быть и теперь еще гдѣ либо есть, и другіе памятники старины, напримѣръ рукописныя евангелія, и два другихъ евангелія, переплетъ коихъ обдѣланъ въ обломки серебряной бляхи, покрывавшей раку извѣстнаго Іосафата Кунцевича, на коихъ сохранились рельефы изображеній изъ событій жизни Іосафата; но розысканіе и описаніе этихъ древностей не досталось на нашу долю, впрочемъ, не по нашей винѣ.

Есть и въ другихъ витебскихъ храмахъ, въ особенности монастырскихъ, хотя и въ маломъ числѣ болѣе или менѣе интересная старинная утварь; но предѣлы настоящаго изданія не позволяютъ намъ останавливатся на описаніи ея, тѣмъ болѣе, что многое уже описано нами въ Памятныхъ книжкахъ Витебской губерніи за прежніе годы70. До какой степени бываютъ своеобразны даже маловажныя вещи изъ старинной церковной утвари, можно судить по прилагаемому ниже рисунку, (рис. 88), жаровницы, хранящейся въ витебскомъ Марковскомъ монастырѣ.

Примечания

70. См. Памят. книжки Витебской губерніи 1864, 1865, 1866, 1867 г. Памятная книжка Виленскаго генералъ губернаторства на 1868 годъ. Томъ I. Сборникъ въ память перваго русскаго Статистическаго съѣзда 1872 года. Т. I. Памятная книжка Витебской губерніи на 1878 годъ.

Современный русский

Что касается найденного нами в 1877 году, в квартире настоятеля Софийской церкви старинного церковного кресла, на котором, в былые времена восседали полоцкие архиепископы, а может быть и посещавшие Софийский Собор царственные особы, и о котором мы упоминали в составленной нами Памятной книжки Витебской губернии на 1878 год, в статье „Полоцкая Софийская церковь“, то читатель может познакомиться с этим памятником старины по прилагаемому рисунку лицевой и оборотной стороны кресла, сделанному, как и все предидущие рисунки по фотографии (рис. 86 и 87).

Рис. 86.

Были в полоцкой Софийской церкви, а может быть и теперь еще где либо есть, и другие памятники старины, например рукописные евангелия, и два других евангелия, переплет коих обделан в обломки серебряной бляхи, покрывавшей раку известного Иосафата Кунцевича, на коих сохранились рельефы изображений из событий жизни Иосафата; но розыскание и описание этих древностей не досталось на нашу долю, впрочем, не по нашей вине.

Есть и в других витебских храмах, в особенности монастырских, хотя и в малом числе более или менее интересная старинная утварь; но пределы настоящего издания не позволяют нам останавливатся на описании ее, тем более, что многое уже описано нами в Памятных книжках Витебской губернии за прежние годы70. До какой степени бывают своеобразны даже маловажные вещи из старинной церковной утвари, можно судить по прилагаемому ниже рисунку, (рис. 88), жаровницы, хранящейся в витебском Марковском монастыре.

Примечания

70. См. Памят. книжки Витебской губернии 1864, 1865, 1866, 1867 г. Памятная книжка Виленского генерал губернаторства на 1868 год. Том I. Сборник в память первого русского Статистического сезда 1872 года. Т. I. Памятная книжка Витебской губернии на 1878 год.