Историческая критика
Какие сведения книги надёжны, что подтвердила наука, что устарело в датировках и атрибуциях, легенды, западнорусская и антипольская предвзятость и как пользоваться книгой сегодня.
Характер источника
«Белорусские древности» — не исследование в современном смысле, а свод: перечень памятников, собранный статистиком-краеведом. Сведения в нём четырёх родов, и доверять им следует по-разному.
- Личные наблюдения и обмеры автора. Таковы курганы у Рудни, Бездедович и Устья, Борис-Хлебник, Борисоглебский монастырь, витебские храмы, коллекция каменных орудий. Это самая надёжная часть: точные указания мест, размеры, даты осмотров (1864, 1865, 1884, 1889 годы) делают её первоклассным источником о состоянии памятников в XIX веке.
- Анкетные ответы волостных и сельских правлений 1863–1864 годов и сообщения корреспондентов, прежде всего М. Ф. Кусцинского. Здесь важно, что именно сообщается. Местоположение и количество насыпей обычно достоверны. «Определения» находок (знаки власти, слезницы, «рыцарские цепи») нередко любительские, и автор сам часть из них опровергает.
- Выписки из летописей, разрядных книг, описей и актов. Цитаты из летописей о походах на Озерище, Копье и Сокол, описи полоцких и витебских замков 1664–1667 годов, акты из «Витебской старины» А. П. Сапунова в целом переданы добросовестно и проверяемы.
- Средневековые и раннего нового времени историки — прежде всего М. Стрыйковский и опиравшийся на него М. О. Без-Корнилович. Это наиболее устаревший слой. Именно отсюда в книгу попала легендарная генеалогия «Мингайла — Генвил — Борис Генвилович», на которой держатся многие датировки VI главы.
Что подтверждается современной наукой
- Полоцкая школа зодчества XII века. Спасская церковь Евфросиниева монастыря — подлинный памятник середины XII века. Это, по современным данным, 1150-е годы, что совпадает с датировкой автора «между 1150 и 1160». Борисоглебский (Бельчицкий) монастырь и его Пятницкая церковь действительно относятся к раннему этапу полоцкого строительства. Описанный Сементовским план фундамента Пятницкой церкви и наблюдения над кирпичом и раствором («плинфа» до 13 дюймов, толстые слои раствора) верны по существу.
- Крест Евфросинии Полоцкой (1161, мастер Лазарь Богша). Описание креста, его реликвий и надписи в целом соответствует тому, что известно по позднейшим публикациям и реконструкции. Для истории креста свидетельство автора ценно: подлинник пропал в 1941 году, и в 1997 году выполнена его реконструкция.
- «Борисовы камни» действительно существуют и связываются с Полоцким княжеством XII века. Автор верно отделил от двинских камней Рогволодов камень 1171 года у Орши и правильно прочитал его надпись. Его сомнение в версии Стрыйковского о «сыне Генвилове» обоснованно: этих слов на камнях нет.
- Курганные группы Полоцкого, Лепельского и Городокского уездов реальны и в значительной части известны археологам. Описанные автором кольцевые прослойки угля и пережжённых костей в Бездедовичских и Руднянских «волотовках» точно передают обряд трупосожжения, характерный для курганов кривичей.
- Замки Ливонской войны — Сокол, Ситно, Нещерда, Копье на Суше, Улла, Туровля, Усвят. Даты их постройки русскими в 1563–1567 годах и падения в 1579 году подтверждаются источниками того времени, в том числе планом Пахоловича, который автор использует.
- Витебская Благовещенская церковь действительно древнейший храм Витебска. Её реальная история драматичнее, чем знал автор: храм частично разрушили во время Великой Отечественной войны, в декабре 1961 года взорвали, а в 1990-х годах восстановили на сохранённых руинах.
Что устарело
- Датировки земляных памятников. Сементовский относит:
- городища с легендами об «асилках» — к «так называемому каменному веку»;
- многие курганы — ко времени Стефана Батория, то есть к концу XVI века.
Обе схемы неверны. Городища Подвинья в массе относятся к железному веку (днепро-двинская культура, I тыс. до н. э. — середина I тыс. н. э.) и к раннему средневековью. Курганы с трупосожжением, в том числе длинные, относятся в основном к VIII–X векам: это древности культуры смоленско-полоцких длинных курганов и ранних кривичей. Позднесредневековые и «французские» насыпи автор сам выделяет верно, но к древним курганам его «баториева» хронология неприменима.
- Бронзовый век и топорики «ex voto». Ссылки на Л. Фигье и рассуждения о бронзовом веке отражают научное популяризаторство 1860-х годов. Маленькие топорики и сосуды из кургана у Черцов относятся, вероятнее всего, к раннесредневековому погребальному инвентарю.
- «Рыцарская цепь» и «наплечник» из Динабурга. Витые гривны, цепочные украшения с ажурными пластинами и спиральные трубочки из Динабурга, Кручери, Эглей и Шкельбатов — типичные украшения латгальского (балтского) населения X–XIII веков. Это прежде всего женский убор: цепедержатели, нагрудные цепочки, браслеты. Рыцарскими знаками достоинства они не являются, и мнение графа А. С. Уварова о «женском» назначении спорного предмета ближе к истине, чем версия автора. Куфический дирхем с той же находки указывает на эпоху торговли по Двине IX–X веков.
- Скандинавское происхождение украшений. Тезис, что сходство с вещами Копенгагенского музея «ясно доказывает» сношения со Скандинавией, — упрощение. Многие типы — местные балтские, хотя скандинавские контакты по Двине действительно были.
- Каменная «булава» с четырьмя выступами. Автор отвергает её древность, считая вещь поздней костельной поделкой. Делать категорический вывод по описанию нельзя: просверленные каменные булавы с выступами известны в позднем неолите и бронзовом веке Восточной Европы. Вопрос остаётся открытым.
- Генеалогия полоцких князей. Сементовский следует Стрыйковскому: «литовский княжеский дом Мингайлы», «Борис Генвилович» как основатель Бельчицкого монастыря и строитель храма 1217–1222 годов, преподобная Параскева как дочь «Рогвольда-Василия Борисовича» из этого дома. Современная наука считает эту династию литературной конструкцией хрониста XVI века. Строителя связывают с полоцким князем Борисом Всеславичем (умер в 1128 году). Сооружение Большого собора Бельчиц относят к первой трети XII века, а Пятницкую церковь некоторые исследователи — даже к рубежу XI–XII веков.
- Ошибки в самой книге. В VII главе отец Евфросинии назван «Святославом Рогволодовичем, родным внуком Изяслава», но в сноске к VI главе автор сам правильно указывает, что Святослав (Георгий) — сын Всеслава Брячиславича. «Богословская церковь» в рассказе о Благовещенской — описка.
- Витебская Благовещенская церковь. Её постройка приписана, вслед за Стрыйковским, Ольгерду и XIV веку. Изучение кладки и фрагментов фресок даёт XII век: храм намного древнее, чем считал автор.
- Крест «преподобной Параскевы». Здесь автор как раз осторожен: вслед за П. И. Кеппеном он сомневается в принадлежности креста святой XIII века. Это сомнение в целом подтвердилось — крест относится к позднему средневековью.
Мифы, романтизация и легенды
Сементовский различает предание и факт и прямо предупреждает, что народными рассказами нужно «с большой осторожностью пользоваться». Для современного читателя легенды — одна из самых ценных частей книги:
- рассказы о кладах Озерища и Голубца;
- провалившиеся церкви;
- «Чортов мост» на Свибле со «свей-ливской» народной этимологией;
- асилки, перебрасывающие топоры;
- «богатырь-Катерина» и «Батура»;
- «перуновы стрелы» и Илья-громовержец.
Это первоклассный материал для фольклористики, но не для истории событий. Сементовский тщательно отмечает, что народ «перепутал имена древних деятелей и события». Например, Нещерду приписывают Рогнеде, а Катерину II ставят на место русских воевод Ливонской войны.
Сам автор разоблачает несколько ложных «древностей»: двуликого «идола», которого Киркор объявил языческим, а на деле это гипсовая кукла; «булаву» и поддельный каменный топор. В этом он трезвее многих современников. Но в VI главе он принимает житийное повествование об основании монастыря Евфросинии (сон епископа Илии, «покровительство Божие» при строительстве за один год) как исторический рассказ.
Политическая и национальная предвзятость
Книга написана в духе официального «западнорусского» направления, сложившегося после восстания 1863 года, и эта позиция определяет её интонацию. Она проявляется так.
- Белоруссия у автора — «исконно русская» и православная земля. Её история понимается как борьба православия с польско-католическим и униатским натиском. Белорусы для него — часть русского народа. Литва, Польша и уния выступают внешними силами.
- Резкая антипольская и антикатолическая полемика:
- против А. Киркора с его «польской окраской Белоруссии» и Витовта, память о котором будто бы поддерживают лишь «ксендзы и поляки»;
- против иезуитов;
- против Иосафата Кунцевича — «гонителя православия, получившего достойную мзду».
Сегодня такие оценки нельзя принимать как исторические. Убийство Кунцевича в 1623 году — трагический эпизод религиозного конфликта, и оценки его в современной историографии многообразны.
- Неоднократные пренебрежительные и антиеврейские выражения («жиды — алчные истребители старины» и подобные). Это отражение предрассудков эпохи. Сведения о том, что находки уходили к перекупщикам, сами по себе могут быть верны, но обобщения автора — нет.
- Противоположная предвзятость в оценке «русского». Московские походы описаны почти без критики. Неправдоподобную цифру летописи о 40 тысячах убитых под Соколом автор, впрочем, честно отвергает.
Эта предвзятость почти не затрагивает фактографическую часть: описания насыпей, обмеры, описи, легенды. Но она сильно окрашивает интерпретации в V–VII главах.
Как пользоваться книгой сегодня
- Как источник о местонахождении и состоянии памятников в XIX веке. Указания на группы курганов, городища и валы с привязкой к деревням, имениям и дорогам до сих пор используются при поиске и паспортизации памятников. Многие из них распаханы или разрушены. Нужно помнить об изменениях названий:
- уезды Режицкий, Люцинский и Динабургский ныне находятся в Латвии (Резекне, Лудза, Даугавпилс);
- Себежский, Невельский и Велижский — в России;
- остальные — в Витебской области Беларуси.
- Как свод извлечений из описей и актов. Описи витебских и полоцких замков, арсенала Динабурга, кладов монет 1873–1886 годов и данные о храмах Полоцкой епархии стоит сверять с первоисточниками (Сапунов, «Витебская старина», разрядные книги), но для первого знакомства они удобны.
- Как собрание фольклорных записей, датированных и привязанных к местности.
- Как памятник историографии. По книге хорошо видно, как в 1880-х годах в Витебской губернии понимали прошлое края и как археология служила идеологическим целям.
- Датировки, этнические атрибуции и генеалогии из книги нельзя использовать без проверки по современным работам о полоцком зодчестве, курганах кривичей и латгальских древностях. Это особенно касается «каменного века» городищ, «баториевых» курганов, «литовских» полоцких князей Стрыйковского, а также датировок Благовещенской церкви и Бельчицкого монастыря.
Литература
- Штыхов Г. В. Города Полоцкой земли (IX–XIII вв.). Минск: Наука и техника, 1978. 160 с. Библиографические сведения: dissercat.com.
- Седов В. В. Славяне Верхнего Поднепровья и Подвинья. Москва: Наука, 1970 (Материалы и исследования по археологии СССР, № 163).
- Раппопорт П. А. Русская архитектура X–XIII вв. Каталог памятников. Ленинград: Наука, 1982 (Свод археологических источников, вып. Е1-47).
- Трушникова А. В. Пятницкая церковь Бельчицкого монастыря в контексте полоцкого зодчества конца XI — первой трети XII в. // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2016. № 11(73), ч. 1. С. 166–170. gramota.net.
- Плавінскі М., Дучыц Л., Плавінскі А., Шадыра В. Курганныя могільнікі захаду Браслаўскага Паазер'я (матэрыялы раскопак 1978–2010 гадоў). Мінск: Галіяфы, 2014. 220 с.
- Археалогія Беларусі: энцыклапедыя. У 2 т. Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 2009–2011.
- Беларускае Падзвінне: зборнікі навуковых артыкулаў (Полацкі дзяржаўны ўніверсітэт). Выпуски 2021 и 2023 годов (статьи по археологии Полоцкой земли).
- О Сементовском: «Александр Сементовский: знаток белорусских древностей» // Российская газета, 18.12.2019. rg.ru.
- О кресте Евфросинии Полоцкой и его утрате: Cross of Saint Euphrosyne (en.wikipedia.org).
- О Борисовых камнях: Boris stones (en.wikipedia.org).
- О Спасо-Преображенской церкви в Полоцке: Transfiguration Church, Polotsk (en.wikipedia.org).