Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Белоруссия и Литва. Лист 70, ч. II, с. 44

Книга витебского юриста Владимира Стукалича, 1894: разбор издания П. Батюшкова о Белоруссии и Литве и очерки о городском праве, магистратах, братствах и цехах.

Белоруссия и Литва, 1894: лист 70 из 88

Часть II, с. 44

Оригинал издания

Духовскаго монастыря противъ виленскаго войта и обѣихъ лавицъ виленскаго магистрата по поводу попранія правъ, дарованныхъ королевскими привиллегіями лавицѣ православныхъ, именно, незаконныхъ выборовъ на мѣста лавниковъ лицъ уніатскаго и лютеранскаго исповѣданія, вопреки древней привиллегіи, что магистратъ долженъ состоять изъ двухъ лавицъ православной и католической 46. Но всего черезъ пять лѣтъ, подъ 1668 годомъ, встрѣчаемъ упоминальный листъ короля Яна Казиміра виленскому магистрату, по жалобѣ уніатскаго митрополита Коленды на виленскій магистратъ, что онъ притѣсняетъ унитовъ во время выборовъ на цеховыя мѣста; король предписываетъ магистрату воздерживаться отъ такого образа дѣйствій, такъ какъ король лично желаетъ больше искорененія схизмы, нежели преслѣдованія уніи 47. Подъ 1697 годомъ находимъ протестацію базиліанскаго (уніатскаго) прокуратора Олешевскаго отъ имени митрополита (уніатскаго) Леона Залѣсскаго противъ виленскаго магистрата по поводу назначенія магистратомъ на мѣста цеховыхъ старшинъ православныхъ мѣщанъ, вмѣсто унитовъ. Дѣло заключалось въ томъ, что Коленда выхлопоталъ у короля Михаила рескриптъ, по которому дизуниты (православные) и диссиденты лишены были правъ на старшинство въ цехахъ, подъ страхомъ пени въ 1.000 копъ за несоблюденіе этого правила. Но виленскій магистратъ, несмотря на вторичное подтвержденіе королемъ новаго правила, не привелъ его въ исполненіе, и въ цехахъ сапожниковъ и портныхъ оставлены были старшинами дизуниты. Протестація по этому дѣлу была принята, но прежнее постановленіе осталось въ силѣ, а апелляціи магистратъ не допустилъ 48.

Примечания

46. См. а. В. а. к., т. VIII, ст. 63.

47. См. а. В. а. к., т. VIII, ст. 67.

48. См. а. В. а. к., т. VIII, ст. 72. Сравни ст. ст. 73 и 86.

Современный русский

Духовского монастыря против виленского войта и обеих лавиц виленского магистрата по поводу попрания прав, дарованных королевскими привилегиями лавице православных, именно, незаконных выборов на места лавников лиц униатского и лютеранского исповедания, вопреки древней привилегии, что магистрат должен состоять из двух лавиц православной и католической 46. Но всего через пять лет, под 1668 годом, встречаем упоминальный лист короля Яна Казимира виленскому магистрату, по жалобе униатского митрополита Коленды на виленский магистрат, что он притесняет унитов во время выборов на цеховые места; король предписывает магистрату воздерживаться от такого образа действий, так как король лично желает больше искоренения схизмы, нежели преследования унии 47. Под 1697 годом находим протестацию базилианского (униатского) прокуратора Олешевского от имени митрополита (униатского) Леона Залесского против виленского магистрата по поводу назначения магистратом на места цеховых старшин православных мещан, вместо унитов. Дело заключалось в том, что Коленда выхлопотал у короля Михаила рескрипт, по которому дизуниты (православные) и диссиденты лишены были прав на старшинство в цехах, под страхом пени в 1.000 коп за несоблюдение этого правила. Но виленский магистрат, несмотря на вторичное подтверждение королем нового правила, не привел его в исполнение, и в цехах сапожников и портных оставлены были старшинами дизуниты. Протестация по этому делу была принята, но прежнее постановление осталось в силе, а апелляции магистрат не допустил 48.

Примечания

46. См. а. В. а. к., т. VIII, ст. 63.

47. См. а. В. а. к., т. VIII, ст. 67.

48. См. а. В. а. к., т. VIII, ст. 72. Сравни ст. ст. 73 и 86.