Белоруссия и Литва. Лист 15, ч. I, с. 12
Книга витебского юриста Владимира Стукалича, 1894: разбор издания П. Батюшкова о Белоруссии и Литве и очерки о городском праве, магистратах, братствах и цехах.
Часть I, с. 12
Оригинал издания
ея городамъ, представляли къ концу польскаго владычества только тѣнь прежней славы и прежняго могущества.
Насильственное и дерзкое подавленіе русской національности и свободы вѣроисповѣданія; полонизованное и развращенное дворянство, относящееся съ презрѣніемъ и холодною жестокостью къ забитой и угнетенной народной массѣ, еврейская сила, фанатическая, высокомѣрная, съ ненавистью и безпощаднымъ еврейскимъ эгоизмомъ относящаяся къ коренному населенію, засѣвшая въ городахъ и опирающаяся въ своей разрушительной, по отношенію къ русской народности, дѣятельности на всѣ вліятельные элементы польской государственности — вотъ ужасная картина, которую мы видимъ на пространствѣ всей злосчастной Бѣлоруссіи въ моментъ возсоединенія ея съ Россіею.
Обратимся къ разбору книги г. Батюшкова. Въ предисловіи г. Батюшковъ отмѣчаетъ тотъ печальный и унизительный для русскаго самолюбія фактъ, что въ концѣ 50-хъ годовъ ни въ одномъ центральномъ учрежденіи не имѣлось точныхъ свѣдѣній по статистикѣ и этнографіи Бѣлоруссіи; что русская историческая литература и періодическая печать того времени вѣрили на слово источникамъ польскаго происхожденія, иногда апокрифическимъ, часто измышленнымъ и всегда тенденціознымъ, что, извращая бытовыя данныя и тѣмъ отрицая самобытность древнихъ элементовъ Бѣлоруссіи, польская печать, а за нею и русская, въ извѣстной ея части, не признавали неоспоримыхъ народныхъ правъ Россіи на западныя ея окраины, лучше сказать, не признавали Бѣлоруссію, по ея этнографической основѣ и исторіи, неразрывною составною частью русскаго народа и государства. Отсюда проистекало гибельное вліяніе польскихъ идей на русскую администрацію, дѣйствовавшую не разъ въ ущербъ достоинству Россіи и законнымъ интересамъ русской народности Бѣлоруссіи.
Современный русский
ее городам, представляли к концу польского владычества только тень прежней славы и прежнего могущества.
Насильственное и дерзкое подавление русской национальности и свободы вероисповедания; полонизованное и развращенное дворянство, относящееся с презрением и холодною жестокостью к забитой и угнетенной народной массе, еврейская сила, фанатическая, высокомерная, с ненавистью и беспощадным еврейским эгоизмом относящаяся к коренному населению, засевшая в городах и опирающаяся в своей разрушительной, по отношению к русской народности, деятельности на все влиятельные элементы польской государственности — вот ужасная картина, которую мы видим на пространстве всей злосчастной Белоруссии в момент воссоединения ее с Россиею.
Обратимся к разбору книги г. Батюшкова. В предисловии г. Батюшков отмечает тот печальный и унизительный для русского самолюбия факт, что в конце 50-х годов ни в одном центральном учреждении не имелось точных сведений по статистике и этнографии Белоруссии; что русская историческая литература и периодическая печать того времени верили на слово источникам польского происхождения, иногда апокрифическим, часто измышленным и всегда тенденциозным, что, извращая бытовые данные и тем отрицая самобытность древних элементов Белоруссии, польская печать, а за нею и русская, в известной ее части, не признавали неоспоримых народных прав России на западные ее окраины, лучше сказать, не признавали Белоруссию, по ее этнографической основе и истории, неразрывною составною частью русского народа и государства. Отсюда проистекало гибельное влияние польских идей на русскую администрацию, действовавшую не раз в ущерб достоинству России и законным интересам русской народности Белоруссии.