Акты и грамоты Римско-католической церкви. Лист 220, с. 225
Официальный сборник 1849 года: акты нунциев Аркетти и Литты, папские буллы и соглашение России со Святым Престолом 1847 года.
С. 225
Оригинал издания
debebit, eadem omnino ratione, jurisdictione atque iisdem juribus, honoribus, privilegiis, praerogativis, quibus, aliarum Ecclesiarum Episcopi in Russiaco Imperio ad sacrorum Canonum normam utuntur, ac pollent.
Ut autem in hujusmodi Templo decor domus Dei eniteat, ibique divina officia, et aliae sacrae caeraemoniae supplicationesque per-
на степень Каѳедральной Херсонской ту изъ церквей, которую найдетъ для сего болѣе удобною и приличнѣе украшенною и вмѣстѣ съ тѣмъ провозгласилъ, что таковая долженствуетъ пользоваться всѣми вообще и особенными почестями, правами, преимуществами, индультами, которыми прочія Каѳедральныя церкви въ Россійской Имперіи обычно пользуются. Сія церковь должна быть наименована Каѳедральною Херсонскою, и учредится въ ней Каѳедра, престолъ и санъ Епископскій для ея начальника, который именоваться будетъ Херсонскимъ Епископомъ и первенствовать въ Херсонской церкви, городѣ и Епархіи совершенно такимъ образомъ, съ тою же властію и съ тѣми правами, почестями, привилегіями и преимуществами, которыя присвоены и которыми пользуются по правиламъ Святыхъ каноновъ Епископы прочихъ церквей въ Россійской Имперіи.
Для того однакожъ, чтобы въ сей церкви возсіяло благолѣпіе Дома Божія и совершались богослуженіе и прочіе священные
Современный русский
на степень Кафедральной Херсонской ту из церквей, которую найдет для сего более удобною и приличнее украшенною и вместе с тем провозгласил, что таковая долженствует пользоваться всеми вообще и особенными почестями, правами, преимуществами, индультами, которыми прочие Кафедральные церкви в Российской Империи обычно пользуются. Сия церковь должна быть наименована Кафедральною Херсонскою, и учредится в ней Кафедра, престол и сан Епископский для её начальника, который именоваться будет Херсонским Епископом и первенствовать в Херсонской церкви, городе и Епархии совершенно таким образом, с тою же властию и с теми правами, почестями, привилегиями и преимуществами, которые присвоены и которыми пользуются по правилам Святых канонов Епископы прочих церквей в Российской Империи.
Для того однакож, чтобы в сей церкви воссияло благолепие Дома Божия и совершались богослужение и прочие священные