Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Акты и грамоты Римско-католической церкви. Лист 213, с. 218

Официальный сборник 1849 года: акты нунциев Аркетти и Литты, папские буллы и соглашение России со Святым Престолом 1847 года.

Акты и грамоты Римско-католической церкви, 1849: лист 213 из 236

С. 218

Оригинал издания

Metropolitana Mohiloviensis Ecclesia amplectatur una cum magno Finlandiae Ducatu eas omnes Russiaci Imperii partes, quae in aliis sex nominatis Dioecesibus non continentur.

Episcopalis Ecclesia Wilnensis eos habeat fines quibus Gubernia Wilnae, et Grodni vulgo Grodno in praesentia circumscribuntur.

Episcopalis Ecclesia Samogitiensis iis constabit finibus, quibus Gubernia Curlandiae, et Kovni vulgo Kowno nunc praefiniuntur.

Episcopalis Ecclesia Minscensis hodiernis Gubernii Minscensis limitibus definietur.

Episcopalis Ecclesia Luceorina cum Zytomeriensi conjuncta constabit limitibus quos Kioviae et

пользою тѣхъ вѣрующихъ сообразное разграниченіе и раздѣленіе сихъ Церквей въ Россійской Имперіи и устраняя всякое возраженіе, какое по сему поводу могло бы быть учинено, настоящею Грамотою опредѣляемъ и установляемъ въ слѣдующемъ видѣ:

Могилевская Митрополитская Церковь будетъ заключать въ себѣ, вмѣстѣ съ Великимъ Княжествомъ Финляндскимъ, всѣ тѣ части Россійской Имперіи, которыя не входятъ въ составъ нижепоименованныхъ шести Епархій.

Виленская Епископская Церковь должна имѣть тѣ предѣлы, въ которыхъ Виленская и Гродненская Губерніи въ настоящее время заключаются.

Самогитская Епископская Церковь будетъ состоять въ предѣлахъ, въ коихъ нынѣ заключаются Курляндская и Ковенская Губерніи.

Минская Епископская Церковь должна заключиться въ нынѣшнихъ предѣлахъ Минской Губерніи.

Луцкая Епископская Церковь, соединенная съ Житомірскою, заключится въ предѣлахъ нынѣшней

Современный русский

пользою тех верующих сообразное разграничение и разделение сих Церквей в Российской Империи и устраняя всякое возражение, какое по сему поводу могло бы быть учинено, настоящею Грамотою определяем и установляем в следующем виде:

Могилевская Митрополитская Церковь будет заключать в себе, вместе с Великим Княжеством Финляндским, все те части Российской Империи, которые не входят в состав нижепоименованных шести Епархий.

Виленская Епископская Церковь должна иметь те пределы, в которых Виленская и Гродненская Губернии в настоящее время заключаются.

Самогитская Епископская Церковь будет состоять в пределах, в коих ныне заключаются Курляндская и Ковенская Губернии.

Минская Епископская Церковь должна заключиться в нынешних пределах Минской Губернии.

Луцкая Епископская Церковь, соединенная с Житомирскою, заключится в пределах нынешней