Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Акты и грамоты Римско-католической церкви. Лист 168, с. 170

Официальный сборник 1849 года: акты нунциев Аркетти и Литты, папские буллы и соглашение России со Святым Престолом 1847 года.

Акты и грамоты Римско-католической церкви, 1849: лист 168 из 236

С. 170

Оригинал издания

decenti ac congruae substentationi, quoad vixerint, singularum Personarum Ecclesiasticarum actu obtinentium superextantes Dignitates vel Canonicatus, atque integro illi manente Stallo in Choro ac Loco et Suffragio in Capitulo, salvisque caeteris juribus, quibus nunc ipsi perfruuntur. Firmum pariter atque illaesum circa Dignitatum et Canonicatum primodictorum provisionem et collationem remanere debebit imposterum jus iis ipsis, quibus antea legitime competebat.

Volumus insuper, quod idem Franciscus Episcopus, peculiari ad id a Nobis Ei delegata facultate, antiquam Cathedralem Ecclesiam Kielcensem sub Titulo Assumptionis Beatae Mariae Virginis ad simplicem Collegiatae Eccelesiae statum cum sufficienti Capitularium numero ab eodem Episcopo praescribendo, et cum congruis assignandis Praebendis reducere possit et valeat, proviso pariter Divini Cultus exercitio atque opportunae manutentioni alterius per Nos item suppressae Cathedralis Ecclesiae Vigerscensis.

Cum autem, ob transactam rerum

Викаріями называемыхъ, обезпечивъ притомъ приличнымъ и достаточнымъ образомъ содержаніе всѣхъ духовныхъ лицъ, находящихся дѣйствительно на существующихъ доселѣ мѣстахъ Прелатовъ и Канониковъ и, предоставивъ имъ по прежнему мѣсто въ хорѣ и голосъ въ Капитулѣ, и всѣ права, которыми они теперь пользуются. Право назначать къ помянутымъ мѣстамъ Прелатовъ и Канониковъ остается по прежнему за тѣми, коимъ оно доселѣ принадлежало.

Желаемъ кромѣ того, чтобы тотъ же Епископъ Францискъ, особенною къ тому отъ Насъ данною Ему властію, прежнюю Каѳедральную Келецкую церковь во Имя Успенія Пресвятыя Дѣвы Маріи переименовалъ, въ обыкновенную Коллегіятскую церковь, оставивъ при ней достаточное число Капитулярныхъ Священниковъ и соотвѣтственное число пребендъ, и равнымъ образомъ установилъ отправленіе Богослуженія и надлежащее устройство другой также упраздненной Нами Каѳедральной Вигерской церкви.

Такъ какъ, въ слѣдствіе разныхъ

Современный русский

Викариями называемых, обезпечив притом приличным и достаточным образом содержание всех духовных лиц, находящихся действительно на существующих доселе местах Прелатов и Каноников и, предоставив им по прежнему место в хоре и голос в Капитуле, и все права, которыми они теперь пользуются. Право назначать к помянутым местам Прелатов и Каноников остается по прежнему за теми, коим оно доселе принадлежало.

Желаем кроме того, чтобы тот же Епископ Франциск, особенною к тому от Нас данною Ему властию, прежнюю Кафедральную Келецкую церковь во Имя Успения Пресвятой Девы Марии переименовал, в обыкновенную Коллегиятскую церковь, оставив при ней достаточное число Капитулярных Священников и соответственное число пребенд, и равным образом установил отправление Богослужения и надлежащее устройство другой также упраздненной Нами Кафедральной Вигерской церкви.

Так как, в следствие разных