Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Акты и грамоты Римско-католической церкви. Лист 151, с. 153

Официальный сборник 1849 года: акты нунциев Аркетти и Литты, папские буллы и соглашение России со Святым Престолом 1847 года.

Акты и грамоты Римско-католической церкви, 1849: лист 151 из 236

С. 153

Оригинал издания

seu loca nuncupata: Chodel, Ratoszyn filia, Bychawa, Bychawka, Kiełczewice, Zakrzewsk, Wilkołaz, Boby, Bojska, Piotrawin, Wiłków, Kazimierz, Kazimierska Filia, Wlostowice, Konińska wola, Niedrzwica, Opole Clerico. Reg. Pijar. Kluczkowice filia, Rybitwy, Swieciechow, Annopol filia, Borów, Zaklików, Modliborzyce, Biała, Potok, Rzeczyca, Gościeradów, Dzierzkowice cum filia, Xieżomierz, Prawno, Goraj, Batorz, Bożawola filia, Biłgoraj, Radzencin, Frankopol, Popkowice, Targowisko, Urzędów, Werbkowice, Gorzkow, Wysokie, Kraśnik Cano. Reg. Later. Puszcza Solska PP. S-ti Francis. Chłaniów, Łopiennik, Płonka, Siennica, Surchów, Tarnogóra, Wojslawice, Zólkiewka, Czułczyce, Dubienka, Hełm, Kumów, Olchowice, Pawłow, Sawin, Swieże, Dorochusk, Baranów, Bochotnica, Garbów, Gołąb, Kurów, Klimontowice, Markuszow, Michów, Wawelnica, Ordinis Sancti Benedicti, Żyżyn, Abramowice, Bełżyce, Wojciechów, Czwartek, Częstoborowice, Czerniejów, Fajsławice, Lublin Collegiata, Konopnica, Krzczonów, Matczyn, Piaski Czernęcin, Zemborzyce cum filia, Krężnica,

а именно: Ходэль, Ратошинъ филія, Быхава, Быхавка, Келчевице, Заржевскъ, Вильколязъ, Бобы, Бойска, Піотравинъ, Вилковъ, Казьмѣржъ, Казимѣрска филія, Влостовице, Конинска Воля, Нѣджвица, Ополе (Священниковъ ордена Піяровъ), Ключковице Филія, Рыбитвы, Свѣцѣховъ, Аннополь Филія, Боровъ, Заклинковъ, Модлиборжице, Бяла, Потокъ, Ржечица, Госьцерадовъ, Дзѣжковице съ Филіяльною Церковью, Ксенжомержъ, Правно, Горай, Батожъ, Божаволя Филія, Билгорай, Радзэнцинъ, Франкополь, Попковице, Тарговиско, Ужендовъ, Вэрбковице, Высокѣ, Красникъ (Канониковъ Регул. Летеранекскихъ), Пуща Сольска (О. Ѳ. Святаго Франциска), Хланіовъ, Горжковъ, Лопѣнникъ, Плонка Сѣнница, Сурховъ, Тарногура, Войславице, Жулкевка, Чулчице, Дубѣнка, Хелмъ, Кумовъ, Ольховице, Павловъ, Савинъ, Свѣже, Дорогускъ, Барановъ Бохотница, Гарбовъ, Голомбъ, Куровъ, Климонтовице, Маркушевъ, Миховъ, Вавельница (ордена Св. Бенедикта), Жыжинъ, Абрамовице, Бэлжице, Войцеховъ, Чвартекъ, Ченстоборовице,

Современный русский

а именно: Ходэль, Ратошин филия, Быхава, Быхавка, Келчевице, Заржевск, Вильколяз, Бобы, Бойска, Пиотравин, Вилков, Казьмерж, Казимерска филия, Влостовице, Конинска Воля, Неджвица, Ополе (Священников ордена Пияров), Ключковице Филия, Рыбитвы, Свецехов, Аннополь Филия, Боров, Заклинков, Модлиборжице, Бяла, Поток, Ржечица, Госьцерадов, Дзежковице с Филияльною Церковью, Ксенжомерж, Правно, Горай, Батож, Божаволя Филия, Билгорай, Радзэнцин, Франкополь, Попковице, Тарговиско, Ужендов, Вэрбковице, Высоке, Красник (Каноников Регул. Летеранекских), Пуща Сольска (О. Ф. Святого Франциска), Хланиов, Горжков, Лопенник, Плонка Сенница, Сурхов, Тарногура, Войславице, Жулкевка, Чулчице, Дубенка, Хелм, Кумов, Ольховице, Павлов, Савин, Свеже, Дорогуск, Баранов Бохотница, Гарбов, Голомб, Куров, Климонтовице, Маркушев, Михов, Вавельница (ордена Св. Бенедикта), Жыжин, Абрамовице, Бэлжице, Войцехов, Чвартек, Ченстоборовице,