Число 32. 30. Сентября (12. Октября) 1853 - Оригинал
Зоря Галицкая. Год VI. 1853. Оригинал. Комплект неполный; границы пропусков сохранены.
Словенское племя
(изъ чешской Читанки.)
Поздно липа роспвѣтаетъ,
Но полезный цвѣтъ несетъ,
Человѣкъ съ него сбираетъ
Лѣки, пчелка сладкій медъ.
Такъ Словенъ прекрасно племя
Поздно выдаваетъ цвѣтъ;
Но съ него — въ будуще время —
Много скорыстаетъ свѣтъ!
Большинство голосовъ
I.
(по Рикерту.)
Днесь большесть голосовъ всѣ споры розрѣшаетъ,
Но скорше меньшести рѣшати подобаетъ;
Бо выше цѣнимъ мы судъ мудрыхъ якъ глупцовъ,
А меньше есть всегда на свѣтѣ мудрецовъ.
II.
(по В. Бесте.)
Хочете большинствомъ о идеяхъ рѣшати? — но знайте:
Большинствомъ голосовъ вбитый Спаситель на крестъ!
Два дистиха
по Коляру.
I.
Двѣ суть межь нами спорящіи стороны; но усмиримся:
Мы бо о дерево все дбаемъ, вы только о листъ.
II.
Не говори: „чемъ пишете намъ такъ высокимъ языкомъ?“
Лучше скажи: „чему я знаю такъ мало языкъ?“
Богданъ А. Д.
Короткая исторія литературы всѣхъ словенскихъ нарѣчій
I.
КОРОТКАЯ ИСТОРІЯ СТАРОСЛОВЕНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ.
(Письмена Старословенскіи. — Кириллъ и Меѳодій. — Глаголитика. —)
Нѣтъ сомнѣнія, что Словене еще передъ Кирилломъ знали читати и писати. Найдревнѣйшее свидѣтельство о письменахъ словенскихъ принадлежитъ Чехамъ и находится въ отрывку изъ поемы: „Судъ Любуши,“ которой содержаніе относится къ началу VIII. вѣка, а рукопись къ концу IXго. Тутъ говорится о доскахъ правдодатныхъ, на которыхъ начертаны были законы. Дитмаръ Мерзебурскій, писавшій въ XI вѣцѣ, свидѣтельствуетъ, что на кумирахъ Словенъ языческихъ были вырѣзаны имена боговъ. Болгарскій черноризецъ Храбръ, которого Шафарикъ относитъ къ XI вѣку, говоритъ, что Словене, будучи еще поганами, не имѣли книгъ т. е. письменъ, но читали и гадали чертами и рѣзами (рѣзьбами); потомъ же перешли къ письменамъ греческимъ и римскимъ. Въ 1836 г. найдены были въ карпатскихъ горахъ неизвѣстныи надписи: ученыи полагаютъ, что суть то письмена старо-словенскіи, для того, что Карпаты,