Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Число 1. (18 Лютого) 2. Марта 1853 - Оригинал

Зоря Галицкая. Год VI. 1853. Оригинал. Комплект неполный; границы пропусков сохранены.

Где домъ есть мой?

(поется по напѣву извѣстной чешской пѣсни.)

Где домъ есть мой, где жизнь моя?
Тамъ где Днѣстеръ быстротечный
Безпредѣльный, безконечный, —
Тамъ где Сянъ и Бугъ и Прутъ
Серебромъ въ руслахъ текутъ:
Тамъ страна моя родная,
Тамъ мой домъ и жизнь моя!

Где домъ есть мой, где жизнь моя?
Тамъ где храмы вѣковыи,
И памятники святыи,
И церковный нашъ обрядъ
О минувшемъ говорятъ:
Тамъ страна моя родная
И мой домъ, и жизнь моя!

Где домъ есть мой, где жизнь моя?
Где курганы и могилы,
Городища старожилы
Прахъ богатырей хранятъ,
Где Бояны наши спятъ:
Тамъ страна моя родная
И мой домъ, и жизнь моя!

Где домъ есть мой, где жизнь моя?
Где, Мстиславъ, Романъ, Данило,
Левъ, послѣдное свѣтило
Край и Вѣру стерегли
Отъ враговъ и гибели:
Тамъ страна моя родная,
И мой домъ, и жизнь моя!

Где домъ есть мой, где жизнь моя?
Где народъ сердечный, добрый,
Въ битвахъ сильный и хоробрый,
Вѣрный Славѣ прежнихъ дней,
Всякій часъ поетъ о ней:
Ахъ, межь тѣмъ народомъ милымъ
Домъ есть мой и жизнь моя!

Где домъ есть мой, где жизнь моя?
Тамъ где мать, отецъ старенькій,
Сестры, братчикъ молоденькій
Въ смирной хижинѣ живутъ:
И мене съ тоскою ждутъ:
Тамъ ахъ, тамъ страна родная
И мой домъ, и жизнь моя!

Где домъ есть мой, где жизнь моя?
Тамъ где Русинка младая,
Заунывно припѣвая,
Золотое жито жнетъ,
Где краса моя живетъ:
Тамъ страна моя родная,
Тамъ мой домъ и жизнь моя!

Богданъ А. Д.

Посланіе о первомъ нашомъ письменномъ языцѣ

Друже!

Мило заговорило до моего сердца твое воззваніе, „щобымъ по моимъ силамъ причинялся до воздвиженья народного слова. Я радовался, получивши купно и извѣстіе, що нашое повременное письмо снова будетъ намъ просвѣщати. Въ Зорѣ видимъ укра…

Окончание обзора славянских изданий 1852 года

сербски); 11) Федоръ и Марица, повѣсть Лафонтена; перев. Рашичемъ (по сербски).

грамматического содержанія: 12) Грамматика чешского языка для Нѣмцевъ, спис. А. Теребельскимъ (по нѣмецки); 13) Грамматика польского языка тогоже (по нѣм.); 14) Грамматика нѣмецкого языка для Чеховъ, Моравянъ и Словаковъ (по чешски); 15) Чешско нѣмецкіи розговоры съ сокращенною грамматикою чешскою соч. Конечнымъ изд. втор.; 16) Грамматика болгарского языка соч. Кир. Цанковымъ (по нѣмецки); 17) Сравнительная грамматика славянскихъ языковъ соч. Фр. Миклосичемъ; часть I. (по нѣмецки).

Словари: 18) Правничо-политическая терминологія для славянскихъ языковъ въ Австріи: Словарь нѣмецко рускій; 19) Сербскій словарь Стефана Вука Караджича.

Читанки: 20) Читанка для низшихъ школъ гимназіяльныхъ состав. А. Веберомъ (по хорватски) 21) Руская Читанка для низшой гимназіи; часть I. сост. В. Ковальскій; 22) Сербска читанка для гимназіи сост. I. Суботичемъ; книга I.

Ины школьныи книжки; 23) Начальное основаніе звѣрословія соч. Воляномъ (по руски); 24) Малая читанка для каѳ. школъ въ Австріи (по чешски); 25) Рахунковая книжка для 2 и 3. клясы школъ нормальныхъ. Кромѣ того вышло надъ 50. школьныхъ книгъ, будь новыхъ, будь ново отпечатанныхъ и то: 6. чешско-словацкихъ, 3. чешско нѣмецкихъ, 13. польскихъ, 4. рускихъ, 2. хорватскихъ, 7. италіянско далматскихъ и 20. словенскихъ.

господарского содержанія: 77) Юрія В... книжечка о средствахъ противу слабости бульбъ (по чешски).

Мѣсяцословъ; Войводянинъ на г. 1853. сербскій.

Вѣстники законовъ державныхъ и правительства: Годъ 1852 ч. IV. во всѣхъ австрійскихъ словянскихъ языкахъ.

Часописи: 85) Весна (чешская выходила до конца I. полгодія) 86) Словацкіи Новины; 87) Вѣстникъ для Русиновъ австр. державы. — Кромѣ того 4. гудебныхъ твореній по напѣву словянскому. —

Замѣчанія промысельныя и господарскія

— Дня 11. Януарія с. г. приплылъ до англійской пристани въ Сутгамтонъ корабель „Австралія“ который привезъ съ тамошныхъ новооткрытыхъ копальней золота въ цѣнѣ 9. миліоновъ р. вр.

— Профессоръ Бетхеръ въ Базелю, изобрѣтатель стрѣльчой баволны, получилъ отъ Его Величества Цѣсаря Францъ Іосифа отличительный крестъ ордена Леопольдова.

— Найглубшіи копальни въ цѣломъ свѣтѣ суть безсомнительно копальни мѣди близъ англійского мѣстечка Боталекъ; они ростягаются поподъ глубиною сосѣдного моря, и страхъ наполняетъ посѣщающого ихъ, когда проводникъ окажетъ ему: „теперь находимся мы на 30. сяжней подъ моремъ, а на 300 сяжней отдалены отъ его берега.“ Подъ землею стучатъ молотки роботниковъ, когда межь тѣмъ понадъ его головою плываютъ то тамъ то сямъ купеческіи корабли.

— Середняя температура мѣсяца Декембрія бываетъ въ середной Европѣ обыкновенно низша 3 степеней Реомира (3. степеней зимна); минувшого года однакожъ подступила она на три степени теплоты; случай надзвычайный, якій не бываетъ ниже въ нѣсколько столѣтіяхъ. Таяже сама температура тревала и въ первой половинѣ мѣсяца Януарія 1853. года.

Библіографическія извѣстія

Перемышлянинъ [Мѣсяцословъ] на годъ 1853. въ Перемышли. Типомъ и накладомъ книгопечатнѣ капитульной. Цѣна 24. крайц. сребромъ. Сторонъ отъ 1 — 200. Годъ издаванія четвертый. Въ осмерицѣ.

Покореніе Новогорода. Повѣсть историческая издалъ К. Меруновичь. Львѣградъ 1852. Типомъ Інститута Ставропигіанского. Сторонъ 1 — 100.

Руска Читанка для нижшой Гимназіи составлена Василіемъ Ковальскимъ ц. к. министеріяльнымъ концепистомъ и редакторомъ Законника державного и правительства. Въ Вѣдню 1852. Тископечатана въ ц. к. печатнѣ. Цѣна 41. крайц. сребромъ.

Конюшій, повѣсть въ двохъ пѣсняхъ сочиненная Богданомъ А. Д. Въ Львовѣ 1853. Типомъ Інститута Ставропигіанского Сторонъ 1 — 54.