Живописная Россия, т. III. Лист 428, с. 400
Литва и Белоруссия в иллюстрированном описании 1882 года: древности и мифология, народы и обряды, история Великого княжества и Полоцкой земли, природа, Вильно и города, Пинское Полесье и долина Припяти, Смоленщина, хозяйство края. Очерки А. К. Киркора, С. В. Максимова и П. П. Семёнова.
С. 400
Оригинал
ряныхъ издѣлій. Четыре ярмарки доставляли возможность удобнаго сбыта этихъ издѣлій въ Россію и Польшу. Краславъ и нынѣ превосходитъ многія этого рода мѣстности, оставаясь собственностью Платеровъ. Жители и теперь производятъ значительную торговлю льномъ, льнянымъ сѣменемъ и пенькою.
Мы знаемъ изъ лѣтописей о существованіи города Герсика, столицы удѣльнаго небольшаго княжества, зависѣвшаго отъ полоцкихъ князей; въ то же время, князья Герсики, также какъ и Кокенгаузена, тоже расположеннаго по Двинѣ, дѣйствовали заодно съ Литовцами. Объ этихъ двухъ княжествахъ говорятъ лѣтописцы Генрихъ Латышъ и Германъ Вартбергъ (подъ годомъ 1201). Латышъ разсказываетъ, что князь Всеволодъ изъ Герсики не только состоялъ въ тѣсномъ союзѣ съ Литовцами и содѣйствовалъ имъ при нападеніяхъ на Нѣмцевъ въ Ливоніи, но и женился на дочери литовскаго вождя Дангерута. Въ отмщеніе за это рижскіе епископы неоднократно нападали на Герсику и наконецъ совершенно ее истребили. Не безъ основанія полагаютъ, что на томъ мѣстѣ, гдѣ была Герсика, въ 1229 г. епископъ Николай основалъ замокъ Крейцбургъ, на правомъ берегу Двины, противъ курляндскаго города Якобштадта. Развалины замка и до сихъ поръ замѣтны. Мѣсто это находится въ одной верстѣ отъ нынѣшняго мѣстечка Крейцбурга, и въ двухъ верстахъ отъ Штокмазова. Груды развалинъ лежать между известковыми скалами. Есть еще и слѣды глубокаго рва съ южной стороны.— Въ 1577 г. Крейцбургъ былъ покоренъ Іоанномъ Грознымъ. Лѣтописи называютъ его Кражборгомъ. Потомъ, при Баторіѣ, возвращенъ Литвѣ. Во время шведской войны, въ 1626 г., здѣсь произошла кровавая битва между шведскимъ полководцемъ Горномъ и литовскими вождями Александромъ Гонсѣвскимъ и Львомъ Сапѣгою. Литовцы одержали блистательную побѣду. Вовсе время сраженія тутъ же находился король Густавъ-Адольфъ: подъ нимъ была даже убита лошадь. Къ Россіи Крейцбургъ отошелъ въ 1772 г. Крейцбургъ былъ собственностью бароновъ Корфовъ.
Ликсна, на границѣ между бѣлорусскими и инфлянтскими, т. е. латышскими уездами; речка Индрица, впадающая въ Двину, отделяла два племени, такъ что на лѣвомъ берегу слышится речь бѣлорусская, а на правомъ латышская. Въ Ликснѣ, лежащей при впаденіи р. Ликсны въ Двину, во время владычества Рыцарей, жили кунторы, наблюдавшіе за действіями Литовцевъ. Въ 1626 г. тотъ же Гонсѣвскій одержалъ побѣду надъ тѣмъ же шведскимъ полководцемъ Горномъ и взялъ въ плѣнъ полковника Ляскопеля. Литовцы преследовали Шведовъ до рѣки Евикшты, гдѣ съ ними соединился Густавъ-Адольфъ. Подъ королемъ опять убило ядромъ лошадь, разорвало сѣдло и пистолеты, и король упалъ съ лошади. Это навело ужасъ на Шведовъ, и они бѣжали къ замку Далену. Въ 1770 г. инфлянтскій воевода Іосафать Зибергъ построилъ костелъ и великолѣпныя палаты, до сихъ поръ существующія.
Ливенгофъ, местечко съ костеломъ во имя св. Михаила, славящагося чудесами. Ежегодно въ день св. Михаила, 29 сентября, сюда стекаются тысячи молящихся.
Мы представляемъ здѣсь видъ развалинъ Люцинскаго замка, до сихъ поръ сохранившихся.
Современная орфография
ряных изделий. Четыре ярмарки доставляли возможность удобного сбыта этих изделий в Россию и Польшу. Краслав и ныне превосходит многие этого рода местности, оставаясь собственностью Платеров. Жители и теперь производят значительную торговлю льном, льняным семенем и пенькою.
Мы знаем из летописей о существовании города Герсика, столицы удельного небольшого княжества, зависевшого от полоцких князей; в то же время, князья Герсики, также как и Кокенгаузена, тоже расположенного по Двине, действовали заодно с Литовцами. Об этих двух княжествах говорят летописцы Генрих Латыш и Герман Вартберг (под годом 1201). Латыш рассказывает, что князь Всеволод из Герсики не только состоял в тесном союзе с Литовцами и содействовал им при нападениях на Немцев в Ливонии, но и женился на дочери литовского вождя Дангерута. В отмщение за это рижские епископы неоднократно нападали на Герсику и наконец совершенно ее истребили. Не без основания полагают, что на том месте, где была Герсика, в 1229 г. епископ Николай основал замок Крейцбург, на правом берегу Двины, против курляндского города Якобштадта. Развалины замка и до сих пор заметны. Место это находится в одной версте от нынешнего местечка Крейцбурга, и в двух верстах от Штокмазова. Груды развалин лежать между известковыми скалами. Есть еще и следы глубокого рва с южной стороны.— В 1577 г. Крейцбург был покорен Иоанном Грозным. Летописи называют его Кражборгом. Потом, при Баторие, возвращен Литве. Во время шведской войны, в 1626 г., здесь произошла кровавая битва между шведским полководцем Горном и литовскими вождями Александром Гонсевским и Львом Сапегою. Литовцы одержали блистательную победу. Вовсе время сражения тут же находился король Густав-Адольф: под ним была даже убита лошадь. К России Крейцбург отошел в 1772 г. Крейцбург был собственностью баронов Корфов.
Ликсна, на границе между белорусскими и инфлянтскими, т. е. латышскими уездами; речка Индрица, впадающая в Двину, отделяла два племени, так что на левом берегу слышится речь белорусская, а на правом латышская. В Ликсне, лежащей при впадении р. Ликсны в Двину, во время владычества Рыцарей, жили кунторы, наблюдавшие за действиями Литовцев. В 1626 г. тот же Гонсевский одержал победу над тем же шведским полководцем Горном и взял в плен полковника Ляскопеля. Литовцы преследовали Шведов до реки Евикшты, где с ними соединился Густав-Адольф. Под королем опять убило ядром лошадь, разорвало седло и пистолеты, и король упал с лошади. Это навело ужас на Шведов, и они бежали к замку Далену. В 1770 г. инфлянтский воевода Иосафать Зиберг построил костел и великолепные палаты, до сих пор существующие.
Ливенгоф, местечко с костелом во имя св. Михаила, славящагося чудесами. Ежегодно в день св. Михаила, 29 сентября, сюда стекаются тысячи молящихся.
Мы представляем здесь вид развалин Люцинского замка, до сих пор сохранившихся.