Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Земские привилеи Великого княжества Литовского. Лист 72, ч. II, с. 272

Исследование о жалованных грамотах, которыми великие князья литовские от Ягайло до Сигизмунда-Августа подтверждали права всего княжества и отдельных земель - Жмуди, Полоцка, Витебска, Смоленска, Киева, Волыни, Луцкой земли, Дрогичинского и Бельского поветов. «Журнал Министерства народного просвещения», 1903.

Земские привилеи Великого княжества Литовского, 1903: лист 72 из 103

Ч. II, с. 272

Оригинал

Витебскій привилейСмоленскій привилей
4. такожъ дѣцкованье отъ рубля по чотыри грошы, а на милю по грошу.4. а дѣцкованье по старому.

Нахожденіо этихъ статей въ обоихъ привилеяхъ и наводить на мысль, что имѣющйся у насъ тексть витебской грамоты былъ окончательно составленъ тогда, когда и текстъ смоленской грамоты, т. е. въ правленше Казимира, но до 1447 г. Такимъ образомъ всѣ статьи витебскаго привилел, пе вошедшія въ первоначальную грамоту Витовта, должны быть отнесены ко времени оть 1430—1447 г., т. е. къь княженілмъ Свидригелла и Сигизмунда, и къ началу княженія Казимира.

Витебскйй привилей, получивъ свою окончательную формулировку въ подтвержденіи Казимира (1440—1447), оставался съ тѣхь поръ безъ измѣиснй въ дошедшихъ до насъ подтвержденяхъ 1503 г. 177, 1509 г. 178 и 1547 г. 179. Столь рано законченное развнте витебской земской хартйи заставляеть насъ предположить наступивийй въ то время упадокь экономическаго и политическаго зпаченія земли. Упадокъ этотъ логко объяспяется наступившой тогда тяжелой борьбой съ Москвою, которая должна была особенно пагубно отразиться на пограничной Витебской области.

Между т№мъ полоцкйй привилей продолжалъ пополняться новыми постановленіями. Обрацаясь къ новой его части („права вольная добрая хростлиская“), мы преждо всего наталкивасмся на пять прострапиыхъ статей, воспроизводящихъ главныя положенёя общеземскаго привилея 1447 г. Статьи этн соотвѣтствують статьямъ 3, 4, 6, 8, 12 ) общеземской харти, весьма близко воспроизводять ихъ содержанше, порой даже дословно повторяютъь выраженія подлинника. Такъ какъ мы знасмъ изъ самаго токста полоцкаго привилея, что король Казимиръ пожаловалъ полоцкой землѣ „права хрестіянскя“, то естествеппо предположить, что это и были поимопованиыя выше 5 статей. Насъ не должио смущать то обстоятельство, что во второй изъ поимолованныхъ статей въ числѣ предшественниковъ правящаго государя пазваны не только Витовтъ и Свидрителло "), но и „отецъ и брать

Примечания

177. А. 3. Р., і, № 204. %) 7449г ргах Ш№., 99—101.

178. Уоусгске. ВіЫПобеКа «Гагохубйпусй ризагпу роізКісй. ей., 1854, МТ, р. 195 —202.

179. Мопилп. шей астй №&6. гез дез8 Го!. #1., Хіу, № 7,р. 9—12. ѣ, л. 3. р.. Ц, № 70, стр. 87. Въ прявнлей вмѣсто Свидригелла назвалъ Скир-

Современная версия

Витебский привилейСмоленский привилей
4. також децкованье от рубля по чотыри грошы, а на милю по грошу.4. а децкованье по старому.

Нахожденио этих статей в обоих привилеях и наводить на мысль, что имеющйся у нас тексть витебской грамоты был окончательно составлен тогда, когда и текст смоленской грамоты, т. е. в правленше Казимира, но до 1447 г. Таким образом все статьи витебского привилел, пе вошедшие в первоначальную грамоту Витовта, должны быть отнесены ко времени оть 1430—1447 г., т. е. къь княженилм Свидригайла и Сигизмунда, и к началу княжения Казимира.

Витебскйй привилей, получив свою окончательную формулировку в подтверждении Казимира (1440—1447), оставался с техь пор без измеиснй в дошедших до нас подтвержденях 1503 г. 177, 1509 г. 178 и 1547 г. 179. Столь рано законченное развнте витебской земской хартйи заставляеть нас предположить наступивийй в то время упадокь экономического и политического зпачения земли. Упадок этот логко объяспяется наступившой тогда тяжелой борьбой с Москвою, которая должна была особенно пагубно отразиться на пограничной Витебской области.

Между т№м полоцкйй привилей продолжал пополняться новыми постановлениями. Обрацаясь к новой его части („права вольная добрая хростлиская“), мы преждо всего наталкивасмся на пять прострапиых статей, воспроизводящих главные положенёя общеземского привилея 1447 г. Статьи этн соответствують статьям 3, 4, 6, 8, 12 ) общеземской харти, весьма близко воспроизводять их содержанше, порой даже дословно повторяютъь выражения подлинника. Так как мы знасм из самого токста полоцкого привилея, что король Казимир пожаловал полоцкой земле „права хрестиянскя“, то естествеппо предположить, что это и были поимопованиые выше 5 статей. Нас не должио смущать то обстоятельство, что во второй из поимолованных статей в числе предшественников правящого государя пазваны не только Витовт и Свидрителло "), но и „отец и брать

Примечания

177. А. 3. Р., и, № 204. %) 7449г ргах Ш№., 99—101.

178. Уоусгске. ВиЫПобеКа «Гагохубйпусй ризагпу роизКисй. ей., 1854, МТ, р. 195 —202.

179. Мопилп. шей астй №&6. гез дез8 Го!. #1., Хиу, № 7,р. 9—12. е, л. 3. р.. Ц, № 70, стр. 87. В прявнлей вместо Свидригайла назвал Скир-