Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Земские привилеи Великого княжества Литовского. Лист 35, ч. I, с. 271

Исследование о жалованных грамотах, которыми великие князья литовские от Ягайло до Сигизмунда-Августа подтверждали права всего княжества и отдельных земель - Жмуди, Полоцка, Витебска, Смоленска, Киева, Волыни, Луцкой земли, Дрогичинского и Бельского поветов. «Журнал Министерства народного просвещения», 1903.

Земские привилеи Великого княжества Литовского, 1903: лист 35 из 103

Ч. I, с. 271

Оригинал

92 Подтвержденёе Городельскаго привилея. Вильно. 27 октября 1529 г. 5.

93 Большой общеземскй привилей Сигизмунда-Августа. Вильно. 1547 г. 94.

Изъ поименованныхъ актовъ два первые, хотя несомнѣнно весьма важные для изслѣдователя, не подходять однако подъ извѣстный намъ типъ общеземскаго привилея, такъ какъ но заключають въ себЪ пожалованія какихъ-либо правъ, а касаются лишь частнаго случая, нарушающаго извѣстныя положеня литовскаго государственнаго права.

Зато три послѣднихъ акта являются настоящими общеземскими привилеями, притомъ представляющими первостененный нитересъ для изслѣдователя. О первыхъ двухъ, выданныхъ въ 1529 г., мы уже имѣли случай говоритъ выше. Что касается послѣдняго (1547 г.), то онъ по своему содержанію представляетъ изъ себя лишь повтореніс большого общеземскаго привилея 1529 г. съ незначительными измѣненями во вступительной и заключительной формул8.

Въ общеземскомъ привилеѣ 1547 г. обращаетъ впиманіе то обстоятельство, что въ немъ обозначенъ только годъ выдачи, обозначеніе же числа и мѣсяца пропущено 95. Приблизительную дату привилея мы можемъ установить при помощи имѣющагося у насъ „отказа“ короля Сигизмунда-Августа на просьбы чиновъ сейма, въ которомъ упоминается о названномъ привилеѣ. „Отказъ“ этотъ былъ выданъ въ январѣ 1547 г., и въ немъ говорится, что король велѣлъ уже канцлеру изготовить привилей ). Слѣдовательно, привилей 1547 г. долженъ быть отнесенъ къ январю этого года.

Что касается достовѣрности текстовъ вновь открытыхъ привилеевъ, то они не даютъ никакихъ иоводовъ къ сомнѣиіямъ. Замѣчательно точная передача другихъ, извѣстныхъ намъ прежде привилесвъ даеть намъ гарантю, что и тѣ неизвѣстныя до тѣхъ поръ грамоты переданы переписчикомъ вѣрно. 96

Примечания

92. ты4., р. 287—288. Самый тексть Городельскаго прпвилоя издатслемъ не напечатанъ.

93. тый., р. 288—296.

94. Асбшп её 4анып УПпае й@ сопиепйопе кепегаЦ, Фегйа зесппйа рзо @е

95. апло Дошйшй шіезйпо дшпрепёезнпо ц“айгадезйпо зерйшо. (Тый. р. 296). Очевндно переписчикъ не могъ разобрать даты л потому оставилъ пустое ийсто.

96. А. 3. Р., 1Ш, № 4, арт. 1, стр. 4, ср. №о!. іед. ей. 1859, 1, р. 287.

Современная версия

92 Подтвержденёе Городельского привилея. Вильно. 27 октября 1529 г. 5.

93 Большой общеземскй привилей Сигизмунда-Августа. Вильно. 1547 г. 94.

Из поименованных актов два первые, хотя несомненно весьма важные для исследователя, не подходять однако под известный нам тип общеземского привилея, так как но заключають в себЪ пожалования каких-либо прав, а касаются лишь частного случая, нарушающого известные положеня литовского государственного права.

Зато три последних акта являются настоящими общеземскими привилеями, притом представляющими первостененный нитерес для исследователя. О первых двух, выданных в 1529 г., мы уже имели случай говорит выше. Что касается последнего (1547 г.), то он по своему содержанию представляет из себя лишь повторенис большого общеземского привилея 1529 г. с незначительными измененями во вступительной и заключительной формул8.

В общеземском привилее 1547 г. обращает впимание то обстоятельство, что в нем обозначен только год выдачи, обозначение же числа и месяца пропущено 95. Приблизительную дату привилея мы можем установить при помощи имеющагося у нас „отказа“ короля Сигизмунда-Августа на просьбы чинов сейма, в котором упоминается о названном привилее. „Отказ“ этот был выдан в январе 1547 г., и в нем говорится, что король велел уже канцлеру изготовить привилей ). Следовательно, привилей 1547 г. должен быть отнесен к январю этого года.

Что касается достоверности текстов вновь открытых привилеев, то они не дают никаких иоводов к сомнеииям. Замечательно точная передача других, известных нам прежде привилесв даеть нам гарантю, что и те неизвестные до тех пор грамоты переданы переписчиком верно. 96

Примечания

92. ты4., р. 287—288. Самый тексть Городельского прпвилоя издатслем не напечатан.

93. тый., р. 288—296.

94. Асбшп её 4анып УПпае й@ сопиепйопе кепегаЦ, Фегйа зесппйа рзо @е

95. апло Дошйшй шиезйпо дшпрепёезнпо ц“айгадезйпо зерйшо. (Тый. р. 296). Очевндно переписчик не мог разобрать даты л потому оставил пустое ийсто.

96. А. 3. Р., 1Ш, № 4, арт. 1, стр. 4, ср. №о!. иед. ей. 1859, 1, р. 287.