Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею. Лист 66, с. 63

Михаил Смирнов о том, как Литва соединилась с Польшей: наследники Ольгерда, гибель Кейстута и бегство Витовта, польское междуцарствие, брак Ягайло с Ядвигой и крещение Литвы, Одесса, 1868.

Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею, 1868: лист 66 из 302

С. 63

Оригинал

ствованіе Казиміра великаго не было особенно благопріятно шляхетству; покровительство, которое оказывалъ онъ земледѣльческому сословію, было весьма непріятно павамъ, давшимъ ему насмѣшливое прозваніе короля крестьянъ (тех гпзісогиш)124 немало было нужно трудовъ, чтобъ подчивить ихъ закону, втолковать имъ убѣжденіе, что законъ одинаково обязателенъ, какъ для бѣднаго крестьянина, такъ и для богатаго, вельможнаго пана, тѣмъ не менѣе, король не могъ остановить давно начавшееся стремленіе шляхетства къ постепенному, все большему и большему, расширенію его правъ и привялегій, Вопросъ о кролевщизнѣ, которая одна только дѣлала шляхту сословіемъ податнымъ, пнонечно, долженъ былъ рѣшиться при Каземірѣ великомъ. Извѣетно, что паны просили его уничтожить эту нодать, но не извѣстно, что отвѣчалъ король; но мнѣнію пановъ, поздиѣе высказанному „ онъ исполнилъ ихъ желаніе, но документъ, освобождающій шляхту отъ этой повинности, не былъ написанъ, несомвѣнно, однакожъ, что, при Казимирѣ, рогайіпе фактически уже не существовало.125, Осневываясь на отсутствіи законнаго акта, которымъ иляхта юридически освобождалась отъ кролевщизны и зная ея отвращенія къ платежу податей, Людовикъ составилъ планъ, требованіемъ этой подати, привести поляковъ въ исполненію своихъ желаній. Неожидано пронесся слухъ, что ко. роль требуетъ сбора кролевщизны, какъ громомъ была поражена шляхта, привыкшая уже считать себя сословіемъ неподатнымъ; она возстала противъ королевскаго приказанія, считая исполненіе его наносящимъ ущербъ своей чести, При. бавимъ къ этому, что въ причинахъ сопротивленія непослѣлднее мѣсто занимали и ѳинансовыя соображенія: съ каждаго дыма или плуга требовалось но 73 грошей и по мѣрѣ хлѣба и овса, что, принимая въ основаніе расчисленіе цѣнности денегъ по таблицѣ Чацкаго, составитъ і2 злотыхъ, кромѣ

Современная орфография

ствование Казимира великого не было особенно благоприятно шляхетству; покровительство, которое оказывал он земледельческому сословию, было весьма неприятно павам, давшим ему насмешливое прозвание короля крестьян (тех гпзисогиш)124 немало было нужно трудов, чтоб подчивить их закону, втолковать им убеждение, что закон одинаково обязателен, как для бедного крестьянина, так и для богатого, вельможного пана, тем не менее, король не мог остановить давно начавшееся стремление шляхетства к постепенному, все большему и большему, расширению его прав и привялегий, Вопрос о кролевщизне, которая одна только делала шляхту сословием податным, пнонечно, должен был решиться при Каземире великом. Извеетно, что паны просили его уничтожить эту нодать, но не известно, что отвечал король; но мнению панов, поздиее высказанному „ он исполнил их желание, но документ, освобождающий шляхту от этой повинности, не был написан, несомвенно, однако, что, при Казимире, рогайипе фактически уже не существовало.125, Осневываясь на отсутствии законного акта, которым иляхта юридически освобождалась от кролевщизны и зная её отвращения к платежу податей, Людовик составил план, требованием этой подати, привести поляков в исполнению своих желаний. Неожидано пронесся слух, что ко. роль требует сбора кролевщизны, как громом была поражена шляхта, привыкшая уже считать себя сословием неподатным; она возстала против королевского приказания, считая исполнение его наносящим ущерб своей чести, При. бавим к этому, что в причинах сопротивления непослелднее место занимали и финансовые соображения: с каждого дыма или плуга требовалось но 73 грошей и по мере хлеба и овса, что, принимая в основание расчисление ценности денег по таблице Чацкого, составит и2 злотых, кроме