Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею. Лист 11, с. 8

Михаил Смирнов о том, как Литва соединилась с Польшей: наследники Ольгерда, гибель Кейстута и бегство Витовта, польское междуцарствие, брак Ягайло с Ядвигой и крещение Литвы, Одесса, 1868.

Ягелло-Яков-Владислав и первое соединение Литвы с Польшею, 1868: лист 11 из 302

С. 8

Оригинал

поселились съ весьма давняго времени, процвѣтаютъ торговля и ремесла, вносящія удобства и даже нѣкоторую роскошь въ жизнь наседенія, Въ концѣ ХіѴ вѣка производство стекла было уже такъ развито, что всѣ, богатые и бѣдные, имѣли стевлянныя окна въ своихъ домахъ, въ этомъ производствѣ русскимъ принадлежитъ только его усовершенствованіе, потому что есть свидѣтельства, доказывающія, что око было извѣстно литовцамъ въ глубокой древности.30 Въ отпускной торговлѣ, кромѣ товаровъ, которыми и въ древности изобиловала Литва, мѣховъ, меду, воску, и лѣсныхъ издѣлій, позднѣе встрѣчаемъ ленъ и разные хлѣба, что слѣдуетъ приписать трудолюбію русскихъ, въ торговлѣ внутренней они захватили наиболѣе доходныя статьи, такъ напр. продажу напитковъ, очень выгодную при наклонности литовцевъ къ пьянству.31 Они же занимаютъ разныя и немаловажныя должности; даже пограничные, слѣдовательно очень важные по своему подоженію, замки ввѣряются ихъ начальствованію, ими же замѣщены всѣ должности, требующія нѣкотораго об. разованія, по крайней мѣрѣ умѣнья читать и писать; послѣднее понятно, такъ какъ въ Литвѣ употреблялась исключительно русская письменность; литовскія письмена существовали когда то, по крайней мѣрѣ о нихъ упоманаютъ источники,32 но въ историческое время они не употреблялись, Тѣ пзъ литовцевъ, которые не хотѣли ограничиться одною, чисто военною карьерой, должны были пріобрѣсть русское образованіе и для этого выѣзжади въ города литовской Руси, гдѣ при монастыряхъ были устроены училища,33 но понатно, что они, послѣ того, обращались въ русскихъ.

При такихъ свойствахъ русскаго племена весьма естественно, что оно имѣло громадное вліяніе на литовцевъ во всѣхъ отношеніяхъ, только этимъ вліяніемъ объясняются многіе, крупные Факты литовской исторѣ, какъ напр. измѣ.

Современная орфография

поселились с весьма давнего времени, процветают торговля и ремесла, вносящия удобства и даже некоторую роскошь в жизнь наседения, В конце ХиИ века производство стекла было уже так развито, что все, богатые и бедные, имели стевлянные окна в своих домах, в этом производстве русским принадлежит только его усовершенствование, потому что есть свидетельства, доказывающия, что око было известно литовцам в глубокой древности.30 В отпускной торговле, кроме товаров, которыми и в древности изобиловала Литва, мехов, меду, воску, и лесных изделий, позднее встречаем лен и разные хлеба, что следует приписать трудолюбию русских, в торговле внутренней они захватили наиболее доходные статьи, так напр. продажу напитков, очень выгодную при наклонности литовцев к пьянству.31 Они же занимают разные и немаловажные должности; даже пограничные, следовательно очень важные по своему подожению, замки вверяются их начальствованию, ими же замещены все должности, требующия некоторого об. разования, по крайней мере уменья читать и писать; последнее понятно, так как в Литве употреблялась исключительно русская письменность; литовские письмена существовали когда то, по крайней мере о них упоманают источники,32 но в историческое время они не употреблялись, Те пз литовцев, которые не хотели ограничиться одною, чисто военною карьерой, должны были приобресть русское образование и для этого выезжади в города литовской Руси, где при монастырях были устроены училища,33 но понатно, что они, после того, обращались в русских.

При таких свойствах русского племена весьма естественно, что оно имело громадное влияние на литовцев во всех отношениях, только этим влиянием объясняются многие, крупные Факты литовской исторе, как напр. изме.